MAZMUR 74 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

Dua Mite Pinyirupas yŭn Bangsa

¹ Mani Kaam tagan kieh mun ati, O Tapa? Re adu adu kah Kaam baji di daya Mai?

² Ingat daya Mai adi Kaam mbŭh so jah mien yŭn adŭp Mai, adi Kaam mbŭh piruah so jadi urun bada jadi daya Mai. Ingat Sandah Zion, di yŭn Kaam ko rŭŭ.

³ Ngitak sakong Mai di yŭn sopŭrŭg-i mbŭh rubuh; pinganyu ami mbŭh pirusak sopŭrŭg kayuh adi darŭm Ramin Mai.

⁴ Pinganyu Mai mbŭh nyirais amai manang darŭm Ramin Mai; ngara mbŭh pijog binira ngara diginŭ ndu tandā pimanang.

⁵ Ngara dog kiris mun daya adi tukang tabŭng kayuh, tabŭng kayuh ngga kapak ngara.

⁶ Ngara mape sopŭrŭg sindung kayuh ngga kapak ka ngga pabā ngara.

⁷ Ngara badang Ramin Mai ndŭg ka rŭpŭg; ngara nyembar tarun yŭn Kaam dog nyambah.

⁸ Ngara raan pirandŭk kieh bada asur; ngara sigot barang tarun yŭn adi kudus di tarun tana ati.

⁹ Sopŭrŭg tandā pinatŭng adi kudus yŭn ami mbŭh mating; nabi mbŭh mating tia, ka mating daya puan ndŭg sinde kayuh ati simuti.

¹⁰ Ndŭg sinde, O Tapa, pinganyu ami tawŭh Kaam? Re ndŭg jŭ kah ngara nggen mangŭh di adŭn Mai?

¹¹ Mani Kaam abah turung kieh? Mani Kaam na tangan Mai di punok Mai?

¹² Pak Kaam mbŭh raja ami so sibungas-i, O Tapa; Kaam mbŭh siraru nyiramat kieh.

¹³ Ngga pinyibake bās Mai Kaam mbŭh mire nyinuwŭh rawŭt ka mape ubak dāng dāng-bās di rawŭt;

¹⁴ Kaam mape ubak dāng-bās Leviathan ka nggen tadang-i ndu pinguman dāng dāng tarun tana-pajam.

¹⁵ Kaam bada piin di sungi ngga di rubang-piin aman; ka bada sungi adi bayah badŭh.

¹⁶ Kaam napa sandu ngga singarŭm; Kaam na batŭh andu ngga buran di yŭn ngara;

¹⁷ Kaam mbŭh natu siri siri bŭngŭn ong; Kaam mbŭh natu tipuh paras ngga tipuh madud.

¹⁸ Pak ingat, O TUHAN, pinganyu Mai tawŭh Kaam, ngara dŭh stabi di Kaam ka ngamun Kaam.

¹⁹ Dŭhnyah tagan daya Mai adi rumuh ka darŭm tangan pinganyu ngara; dŭhnyah kambŭt daya Mai adi dog kisiis!

²⁰ Ingat simanya Mai adi Kaam mbŭh ndai ngga kieh. Di barang sikuh tarun tana adi karŭm agi pinyiganas.

²¹ Dŭhnyah bada daya adi dog kinanyuh dog pimangŭh; bada daya adi sirata ngga adi dŭh biyŭn ani ani muji Kaam.

²² Makat meh, Tapa, ka nyibandar adŭp Mai! Ingat daya adi dŭh stabi di Kaam tawŭh Kaam ndi andu andu.

²³ Dŭhnyah kambŭt sirais baji pinganyu Mai, dudu adi dŭh rŭŭ rŭŭ so daya adi rawan Kaam.