MAZMUR 122 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

Puji Yŭn Jerusalem

¹ Aku gaŭn kan ngara nang di aku, “Ja di ka ramin TUHAN.”

² Ka madin ata mbŭh digiti, mijog di tiban-bās kupo Jerusalem!

³ Jerusalem dog pijog jadi kupo, nakit dog pijog buang sangŭn.

⁴ Digiti inŭh bara tibaran-asar mandŭg, bara tibaran-asar Israel, di nggen trima kaseh ka TUHAN nanyam ka pinyipesan-I.

⁵ Digiti raja raja Israel mritah daya ngara ngga tŭnggŭn.

⁶ Bidua mite udip bamai yŭn Jerusalem: “Isa-i ngara adi rindu kuu mujur.

⁷ Isa-i udip bamai agi darŭm kuu ka udip pagŭng darŭm istana mu.”

⁸ Yŭn kana bara madis ka bara jerā ku aku nang di Jerusalem, “Damai di kuu!”

⁹ Yŭn kana ramin TUHAN adi Tapa ta aku bidua yŭn pimujur mu.