MATTHEW 16 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

Gruwŭn Pingandai-Nginga

¹ Kada daya Pharisee ngga daya Sadducee adi mandŭg tudu Jesus amai an kudog Ayŭh, mite Ayŭh ndai pingandai-nginga, ngga kiren sawŭ ngga dŭh Ayŭh mandŭg so Tapa.

² Pak Jesus nam, [“Kan batŭh andu mūn, angān nang, ‘Re mandis andu sipagi, amai rangit agi bireh.’

³ Ka awar isan isan angān nang, ‘Re ujen andu, amai rangit agi bireh buang kruman.’ Angān pandai ninjau re ujen kah dŭh andu kan angān tingga rangit, pak angān dŭh pandai jiroh rati kayuh adi aŭn jadi di tika ati!]

⁴ Mbŭh raru arap buang dŭh stabi di Tapa inŭh daya di jaman ati! Angān mite Aku ndai pingandai-nginga? Dŭh bisa! Kaŭs pingandai-nginga Jonah adŭ re dog nggen di angān.” Rasu-I bu so nŭ tingge ngara.

Ragi daya Pharisee ka daya Sadducee

⁵ Kan bara murid mutas ka pah mandi danu anŭ, ngara kambŭt taban ruti.

⁶ Jesus nang di ngara, “Ingat nŭh; nakit jaga adŭp ngan so ragi daya Pharisee ka daya Sadducee.”

⁷ Ngara rasu minyu dupan adŭp-i, “Ayŭh nang sakanŭ sabab ata dŭh taban ruti.”

⁸ Jesus puan kayuh adi ngara nang, jadi Ayŭh siken, “Mani angān kirakar dupan adŭp ngan pasar dŭh biyŭn ruti? Angān paŭh kurang sabah di Aku!

⁹ Gibabŭ kah angān dŭh mirati? Dŭh kah angān ingat Aku mire rimŭh baru ruti yŭn rimŭh ribu naan daya? Kudu bakur angān ngisi ngga rapuh rapuh tadŭh pinguman?

¹⁰ Ka munki ngga ju baru ruti yŭn pat ribu naan daya? Kudu bakur angān ngisi?

¹¹ Mani angān dŭh mirati Aku dŭh minyu ngga angān pasar ruti? Jaga adŭp ngan so ragi daya Pharisee ka daya Sadducee!”

¹² Ka-i meh, ngara mirati Jesus dŭh bakan ngara da jaga adŭp so ragi adi ngga ndai ruti pak so ajar daya Pharisee ngga ajar daya Sadducee.

Peter Ngaku Jesus Sawŭ Kristus

¹³ Jesus di ka tarun tana sindŭk kupo Caesarea Philippi, di yŭn-I siken bara murid-I, “Asi sŭn daya nang Anak Manusia?”

¹⁴ “Agi kada daya nang John Pembaptisa,” ngara nam. “Adi bŭkŭn nang Elijah, darŭm adi bŭkŭn nang Jeremiah puan kah nabi adi bŭkŭn.”

¹⁵ “Angān boh?” Ayŭh siken ngara. “Asi sŭn ngan nang Aku ati?”

¹⁶ Simon Peter nam, “Kaam inŭh Kristus, Anak Tapa adi udip.”

¹⁷ “Bituah inŭh kuu, Simon anak John!” Jesus nam. “Pinyidapŭd mu anŭ dŭh-i so adŭp mu, pak mbŭh adŭp Sama Ku adi di shorga nggen di kuu.

¹⁸ Ngapŭi Aku kidaan di kuu, Peter: kuu inŭh batuh, ka di tunduh batuh pinagap-rasan ati Aku re pijog eklisia Ku, ka pinyikabŭs bina dŭh re tungang ngarah-i.

¹⁹ Aku re nggen di kuu kusi Ong Bauh Tapa; kayuh adi kuu nagah di ong re dog nagah di shorga, ka kayuh adi kuu nyibandar di ong re dog nyibandar di shorga.”

²⁰ Komŭnŭ Jesus pesan bara murid-I da dŭh kidaan di tadŭ tadŭ daya adŭp-I Kristus.

Jesus Minyu pasar Jera-birasa ngga Pinyikabŭs-I

²¹ So andu anŭ meh Jesus piguru kidaan ngga tarang di bara murid-I, “Aku dŭh siŭn dŭh di ka Jerusalem ka kinyam pinyusah bās so bara nyamba bangsa Jahudi, pingubak imam, ka bara gurū Ukum-adat Jahudi. Aku re dog ukum kabŭs, pak taruh andu ripas anŭ Aku re dog pakat udip bauh.”

²² Peter tarik Ayŭh ka bŭngŭn ka nyara Ayŭh. “Tuhan, mite Tapa pijo kayuh anŭ so Kaam!” ayŭh nang. “Kayuh anŭ dŭh patut jadi di tunduh Kaam!”

²³ Jesus bigiring ka nang di Peter, “Bu so Aku, Shetan! Kuu ati baka di aran Ku, sabab pikir-kira mu anŭ dŭh-i mandŭg so Tapa, pak so tibiat manusia.”

²⁴ Komŭnŭ Jesus nang di bara murid-I, “Kambŭi agi so angān an jadi pinunda Ku, ayŭh dŭh siŭn dŭh an ngarah adŭp-i, gŭrŭng rigang-i, ka tunda Aku.

²⁵ Amai kambŭi angān an nyiramat asŭng ngan, angān re kinanyap-i; pak kambŭi angān kinanyap asŭng ngan sitagar Aku, angān re dapŭd udip adi sawŭ adi tan adu adu.

²⁶ Re agi kah utung ngan kambŭi angān dapu ndi ong ong pak kinanyap udip adi sawŭ adi tan adu adu? Manŭn dŭh! Mating kayuh bisa ngan ngga nyambi udip adi sawŭ anŭ.

²⁷ Amai Anak Manusia mbŭh re rikas mandŭg darŭm bragah Sama-I ngga bara Malaikat-I, ka-I re ngupah barang naan daya nanyam ka pingandai-i.

²⁸ Puan meh! Agi kada ngara digiti dŭh re kabŭs sibayuh ngara kiris Anak Manusia mandŭg nimun Raja.”