JOB 41 - Hakcipta - Biatah Bidayuh1 Dapŭd kah kuu nakap Leviathan ngga sibakid pisis iken puan kah mŭŭng jura-i ngga taris baga? 2 Dapŭd kah kuu mŭŭng taris baga di tukuk-i puan kah tabŭk sikait di siraka-i? 3 Ayŭh re mite turung so kuu bada pirupas adŭp-i kah? Ayŭh re mite so kuu bada masi di adŭp-i kah? 4 Ayŭh re ndai pekat-janji ngga kuu ka bijanji an bituan di kuu adu adu kah? 5 Kuu re mŭŭng ayŭh mun manuk adi kuu siŭt, mun kayuh adi ngga pirami bara daya-gaji mu adi dayung kah? 6 Daya pinakap iken re bitawar kah miris ayŭh? Daya dagang re natad kah ayŭh yŭn jua? 7 Dapŭd kah kuu tabŭk kurit-i ngga jarok puan kah tabŭk ubak-i ngga sirapang? 8 Tama ayŭh ndi sidah ka kuu re dŭh tia; kuu dŭh re kambŭt adŭp mu ko birawan ngga ayŭh! 9 Asi asi adi kiris Leviathan re taru ka mijŭp. 10 Kan ayŭh dog kinuas, ayŭh mangah; mating daya pagan re situra jawin ngga ayŭh. 11 Asi dapŭd nyerang ayŭh ka dŭh mani mani? Mating daya di ndi ong ong dapŭd. 12 Aku an kidaan di kuu munki kaja Leviathan ka nyuse munki masam bās ka bake ayŭh. 13 Mating daya dapŭd nyiratak jipo tunduh-i puan kah tabŭk jipo-tabar adi-i nēn. 14 Asi dapŭd bada ayŭh kuka baba-i, adi puno ngga jipŭh adi tikaran nŭŭh kiris? 15 Punok-i inŭh puno ngga jari jari dudu pinangin, rakat diginŭ ka riang mun batuh. 16 Sopŭrŭg-i mbŭh bijapit, ndŭg ka sabak asŭng dŭh dapŭd mŭrŭt asah-i. 17 Sopŭrŭg-i kimŭŭt ka dŭh re dapŭd dog nyirakang. 18 Kijat mikirab kan ayŭh pasin, ka batŭh-i bireh mun batŭh andu makat. 19 Jireb apui ruah so baba-i, ka rutop mun bunga apui. 20 Asuh ruah so undung-i, mun asuh so uduh sau di ribo priok. 21 Sabak asŭng-i bada apui sakŭt; jireb apui ruah so baba-i. 22 Tungo-i raru bikuasa ndŭg ka sopŭrŭg daya adi bidapŭd ngga ayŭh taru. 23 Di kurit-i mating tapo adi dŭdŭt; kurit-i riang ka riyat mun basi. 24 Atin batuh-i dŭh puan taru, riyat ka riang mun batuh kisar. 25 Kan ayŭh burah, adi siabo bake jadi taru; ngara dŭh bigaya amai taru. 26 Mating pedang adi dapŭd bada ayŭh tawan; mating jarok, reja-panah, puan kah sigaru adi dapŭd bada ayŭh kinaman. 27 Di ayŭh basi mbŭh keya ka tare siriyang, ka timaga mbŭh keya ka adām kayuh adi dŭdŭt. 28 Mating reja-panah adi dapŭd bada ayŭh bikaduh bu; batuh adi dog taran ka ayŭh mbŭh keya ka rapuh siriyang. 29 Di ayŭh pukong inŭh keya ka ndi sirah siriyang, ka ayŭh tawŭh kan daya jakad jarok. 30 Sisik di tain-i mun dudu supek pape priok adi reja; sisik anŭ ngireg tawang mun papan-ngiik. 31 Ayŭh bada rawŭt nyigurak mun piin paras ka bada-i bibude mun inyo adi darŭm priok. 32 Ayŭh tingge arok-i mikirib ka bada rawŭt bibude buda. 33 Di ong mating kayuh adi bisa nŭŭh ngga danding ayŭh; ayŭh anŭ dāng adi dŭh puan taru. 34 Dāng adi siabo sambuh mbŭh dog ngamun-i gŭh; ayŭh inŭh raja di tunduh sopŭrŭg dāng ganas. |
Hakcipta - Today's Biatah Version New Testament © The Bible Society of Malaysia, 2003.
Bible Society of Malaysia