JOB 32 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

Piminyu Elihu 32.1—37.24

¹ Sabab Job mbŭh bandar sabah adŭp-i dŭh sarah, ngara adi taruh naan ko adŭ nam ayŭh.

² Pak ndi naan daya adi agi mijog diginŭ dŭn Elihu mbŭh dŭh tan nyijŭn atin baji-i, sabab Job nyibandar adŭp-i ka nyarah Tapa. (Elihu inŭh anak Barakel, sesang Buz, so manak Ram.)

³ Ayŭh tuas gŭh di jerā Job adi taruh naan anŭ. Ngara dŭh tungang nam Job, ka anŭ bada Tapa mun adi sarah.

⁴ Sabab Elihu adi siabo mara diginŭ, ayŭh kajŭn ndŭg sopŭrŭg daya muko minyu.

⁵ Kan ayŭh kiris ngara adi taruh dŭh tungang nam Job, ayŭh baji

⁶ ka piguru minyu. Aku mara, ka angān minyamba, jadi aku taru kidaan di angān kayuh adi aku pikir.

Elihu

⁷ Aku nang darŭm asŭng ku angān patut minyu, nang angān adi tuuh patut kutung pinyibijak ngan.

⁸ Pak roh Tapa Bisa-pŭrŭg inŭh adi mandŭg ka manusia ka nggen di ngara pinyibijak.

⁹ Dŭh-i pinyituuh adi bada daya bijak puan kah turung daya puan kayuh adi batur.

¹⁰ Jadi madin aku raan angān dingah aku; bada aku kidaan di angān kayuh adi aku pikir.

¹¹ Aku dingah ngga sabar darŭm angān minyu ka kajŭn sitadŭn angān jiroh pinganang bijak.

¹² Aku nakit dingah ka kiris angān arah; pinganang Job adi sarah angān dŭh tungang nang sarah.

¹³ Simuki meh angān nang adŭp ngan mbŭh dapŭd pinyibijak? Tapa dŭh siŭn dŭh nam Job, amai angān dŭh dapŭd.

¹⁴ Job minyu ngga angān, dŭh ngga aku, pak aku dŭh re nam ayŭh mun angān nam ayŭh.

¹⁵ Buwa pinganang bada ngara dŭh dapŭd nang ani ani, Job; ngara dŭh dapŭd nam kuu.

¹⁶ Bisa kah aku adu adu kajŭn darŭm ngara mbŭh pajam? Ngara mijog diginŭ ngga dŭh biyŭn ani ani re nang.

¹⁷ Dŭh, aku re nggen pinyinam adŭp ku ka kidaan di kuu kayuh adi aku pikir.

¹⁸ Aku dŭh dapŭd kajŭn tia. Aku dŭh dapŭd bitan pinganang ku.

¹⁹ Kambŭi aku dŭh dapŭd minyu, aku re rutop mun bŭrŭh-kurit adi puno ngga wain adi bauh.

²⁰ Aku dŭh tan; aku an minyu.

²¹ Aku dŭh re marad ngga asi asi; aku dŭh re muji asi asi.

²² Aku dŭh pandai muji daya, ka Tapa re rikas ngukum aku kambŭi aku ndai simŭnŭ.