Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

JOB 30 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

1 Pak daya adi mara so aku pimangŭh aku! Sama ngara, dawŭ-i dŭh biguna, ndŭg ka aku abah bada ngara turung kasong ku jaga biri.

2 Ngara inŭh tibaran daya adi dŭh biguna, raru ramah re nyiraja yŭn ku.

3 Ngara raru sirata buang sibŭrŭk ndŭg ka uat adi badŭh an gŭh ngara man, di tarun adi pajam.

4 Ngara dimbut anak anak kayuh-udip di tarun tana-pajam ka man-i, samŭn uat uat kayuh adi dŭh biyŭn sap!

5 Sopŭrŭg daya kasig ngara ngga sirais, keya ka nyirais tawa pinaku.

6 Ngara mbŭh dŭh siŭn dŭh rŭŭ darŭm tāng, darŭm rubang adi dog kareh di bŭngŭn jenjang.

7 Di tuān ngara nyidaong mun dudu dāng ka bidakŭp ngga dingan-i di ribo randa kayuh.

8 Tibaran daya adi taŭn mbŭh dŭh adŭ biguna! Ngara dog kasig so rais ati.

9 Madin ngara mandŭg ka tawŭh aku; aku ati au-tarun ka kayuh tapat yŭn ngara.

10 Ngara tiru buang sidot di aku; ngara pikir adŭp-i mbŭh rabis kana so aku, ndŭg ka mandŭg ka nyiruja jawin ku.

11 Sabab Tapa mbŭh bada aku ramah buang dŭh bigaya, ngara nyerang aku ngga siabo atin baji ngara.

12 Ndi tibaran anŭ nyurong nyerang aku; rabu sigawang aku dog tawa ngara.

13 Ngara nŭpŭt aku ka bada aku rabu; ka mating daya kinarang ngara.

14 Ngara mape kuta ku ka sopŭrŭg ngara mŭrŭt ka nyurong aku.

15 Aku mbŭh raru taru; dŭn kana ku mbŭh miyap mun abus sabak, ka udip mujur ku mbŭh miyap mun abun.

16 Madin aku mbŭh sindŭk re kabŭs; tipuh sangsara mbŭh kirurung aku.

17 Singarŭm turang ku mandam; andam adi man aku taŭn mbŭh dŭh adŭ rŭŭ.

18 Tapa nakap aku di tungo jipo ku ka nyiriyŭk piraka ku.

19 Ayŭh taran aku di tawang; aku mbŭh keya ka kayuh kais.

20 Aku bagan Kaam, O Tapa, pak Kaam bŭn nam; ka kan aku bidua, Kaam dŭh piduri.

21 Kaam gaok ngga aku; Kaam kisiis aku ngga sopŭrŭg kuasa Mai.

22 Kaam tandah sabak poh taban aku bu; ka sabak ribut poh aku kamati kamanŭ.

23 Aku puan Kaam taban aku ka yŭn pinyikabŭs, tarun yŭn daya adi udip ngga kabŭs bidapŭd.

24 Mani Kaam nyerang daya adi mbŭh rubuh, adi dŭh bigaya adŭ-i mite masi?

25 Dŭh kah aku muās ngga daya adi susah ka masi di ngara adi sirata?

26 Aku harap di pinyanang ngga jawa, pak gŭt-i pinyusah ngga karŭm mandŭg.

27 Aku mbŭh asur sabab susah buang mandam; barang andu aku mbŭh sangsara.

28 Udip ku mbŭh karŭm, dŭh biyŭn sekar jawa; aku mijog di sirung jawin daya bagŭ mite turung.

29 Sirŭŭn ku sak sirŭŭn daya susah ka maput keya ka sidaong kasong tarun puan kah jawŭn manuk onta.

30 Kurit ku mbŭh marui singŭt; ganan ku mbŭh paras ngga sungoh.

31 Tarun yŭn adi ko aku yŭn dingah jawŭn gaŭn musik, madin mbŭh yŭn aku dingah kaŭs-i puās ngga sien.

Hakcipta - Today's Biatah Version New Testament © The Bible Society of Malaysia, 2003.

Bible Society of Malaysia
Lean sinn:



Sanasan