JOB 11 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

Zophar

^1-2 Mating kah daya re nam sopŭrŭg pinganang au-tarun anŭ? Bisa kah piminyu bagŭ kiren nŭŭh dŭh sarah?

³ Job, kuu pikir kieh re dŭh nam kuu kah? ka pinganang nyirimbe mu re dŭh dog nam kah?

⁴ Kuu nang adŭp mu minyu kayuh adi sawŭ; kuu nang adŭp mu bisig di batŭh Tapa.

⁵ Kasi ka Tapa nam kuu!

⁶ Ayŭh bisa kidaan di kuu rusia pikir kira-I; agi kayuh adi raru tŭrŭp so pinyipuan manusia. Tapa inŭh ngukum kuu kurang so adi kuu patut kinyam.

⁷ Dapŭd kah kuu mirati kayuh adi tŭrŭp pasar Tapa?

⁸ Pinyibijak Tapa inŭh bās dŭ so rangit adi bigatung, mating aran mu re tungang mirati-i. Tapa puan ong daya adi mbŭh kabŭs, pak kuu dŭh puan-i.

⁹ Bās Tapa inŭh bayah so ong, bayah so rawŭt.

¹⁰ Kambŭi Tapa nakap ka taban kuu ngga bisara, asi re bitan Ayŭh?

¹¹ Tapa puan aki ndi daya adi dŭh biguna; Ayŭh kiris sopŭrŭg pingandai arap ngara.

¹² Daya adi budo re piguru jadi bijak kan kaldi tarun re dog biranak rimon.

¹³ Bada bisig atin mu, Job. Pakat tangan mu bidua ka Tapa.

¹⁴ Taran kayuh adi arap ngga adi sarah so ramin arŭn mu.

¹⁵ Komŭnŭ kuu re pakat jawin mu dŭh ngga mangŭh; kuu re mijog tagap buang birani.

¹⁶ Komŭnŭ sopŭrŭg pinyusah mu re miyap so pikir mu, mun uba adi surud ka dog kambŭt.

¹⁷ Pimudip mu re jawa dŭ so sekar jawa di yun andu, ka tika karŭm pimudip re nyekar mun pinusak jawa andu.

¹⁸ Kuu re udip siramat ka puno ngga pingarap; Tapa re grindung kuu ka bada kuu rŭŭ darŭm damai.

¹⁹ Kuu dŭh re taru pinganyu mu; bagŭ daya re mite turung so kuu.

²⁰ Pak daya adi ginaka re dŭh mirati ani adi mbŭh jadi di ngara. Ngara dŭh puan kamaki ngara re bisukan. Mating pingarap yŭn daya adi mun anŭ, adŭ-i kabŭs.