2 CORINTH 8 - Hakcipta - Biatah Bidayuh

Pinganggen Daya Kristen

¹ Bara dingan, kieh raan kidaan di angān pasar kayuh adi mbŭh dog ndai di eklisia di Macedonia so ka pinyirasi-mandis Tapa.

² Pinyusah adi dog ngara mbŭh bana suba ngara; pak sabab pinyigaŭn ngara adi raru bās ngara ngga atin adi dŭh sibut jugan pinganggen, sunggu ngara daya adi sirata.

³ Sawŭ, ngara mbŭh jugan ngga situngang tungang ngara, ka mbŭh jugan rabis so adi tungang ngara jugan, so ka pinyiraan adŭp ngara.

⁴ Ngara agi bandar bandar mite adŭp ngara sua biyŭn utung darŭm kraja adi turung bara daya adi Tapa mbŭh mien di Judea.

⁵ Anŭ mbŭh rabis so adi kieh harap! Sibungas-i ngara nyerah adŭp ngara di Tuhan; komŭnŭ, ngga pinyiraan Tapa, ngara nyerah adŭp ngara ka kieh gŭh.

⁶ Jadi kieh mite Titus, adi bada angān ndai kraja kana anŭ, pijuu ka turung angān ngamas-i.

⁷ Angān mbŭh kaya darŭm sopŭrŭg adi angān biyŭn: darŭm pinyabah, darŭm piminyu, darŭm pinyipuan; darŭm gruwŭn an turung ka darŭm pinyirindu ngan di kieh. Ngapŭi kieh raan angān dŭh bidagis darŭm pingandai kana ati.

⁸ Aku nang sakanŭ dŭh-i ngga ku mritah angān. Pak darŭm kiren munki masam daya bŭkŭn graŭh an turung, aku suba an puan sawŭ kah dŭh pinyirindu ngan.

⁹ Angān puan pinyirasi-mandis Tuhan ta Jesus Kristus; Ayŭh adi kaya, pak sabab angān Ayŭh bada adŭp-I sirata, siŭn angān bisa jadi kaya.

¹⁰ Di kira ku, kana dŭ inŭh angān ngamas kayuh adi angān ko piguru sawa prajah. Angān inŭh adi diŭ an nggen, ka mbŭh nggen sabab angān raan.

¹¹ Ndai meh, ka ngamas kraja ngan! Angān graŭh piguru-i simŭnŭ gŭh angān patut ngamas-i, buang ndai-i ngga ani ani adi angān biyŭn madin.

¹² Kambŭi angān graŭh an nggen, Tapa taŭn re trima pinganggen ngan anŭ nanyam tungang ngan nggen, dŭh nanyam adi dŭh angān biyŭn.

^13-14 Dŭh-i aku suba an nyusah angān sabab an turung daya bŭkŭn; pak amai angān biyŭn bagŭ di tika ati, taŭn-i patut angān turung ngara adi sutok. Isa kan angān sutok ka ngara biyŭn bagŭ, ngara re turung angān. Simŭnŭ inŭh pinurung ngan bisa jadi brinyam.

¹⁵ Sak adi nang Surat-kudus, “Ayŭh adi nguruk bagŭ dŭ pinguman dŭh re biyŭn rabis so patut, ka ayŭh adi nguruk nisŭ dŭ pinguman dŭh re biyŭn paŭh nisŭ.”

Titus ngga Bara adi Biayo ngga Ayŭh

¹⁶ Kieh nggen trima kaseh di Tapa amai Ayŭh mbŭh bada Titus graŭh mun kieh an turung angān!

¹⁷ Dŭh ayŭh dingah pimite ami adŭ, pak mbŭh raru graŭh an turung ndŭg ka mbŭh natu adŭp-i an di ka yŭn ngan, so ka pinyiraan adŭp-i.

¹⁸ Samah ngga ayŭh kieh pait dingan ami adi mbŭh raru traŭn dŭn-i di dupan sopŭrŭg eklisia amai kraja-i adi nyuse Agah Kana.

¹⁹ Tambah gŭh dinge, ayŭh mbŭh dog mien ka dog tijuan bara eklisia da sua ngga kieh ndai kraja kana ati yŭn bragah Tuhan buang ngga kiren kieh sawŭ an turung.

²⁰ Kieh an nakit ngga pinganggen anŭ, isa daya dŭh bidudu.

²¹ Pinŭtŭn ami inŭh ndai kayuh adi batur, dŭh di jawin Tapa adŭ, pak di sirung jawin sopŭrŭg daya.

²² Jadi kieh pait dingan ami da sua ngga ngara; mbŭh siraru kieh suba ayŭh ka mbŭh puan ayŭh taŭn graŭh an turung. Ka sabab madin ayŭh mbŭh biyŭn sukup atin-sabah di angān, ayŭh taŭn rabis an turung.

²³ Mun Titus, ayŭh inŭh apid ku di kraja ku ngga turung angān; mun bara dingan adi bŭkŭn adi samah panu ngga ayŭh, ngara anŭ ngarun eklisia ka kraja pingandai ngara agi taban bragah ka Kristus.

²⁴ Kiren pinyirindu ngan di ngara, isa sopŭrŭg eklisia kiris-i ka puan kieh dŭh kadong kan kieh mingangŭn pasar angān.