Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ruth 3 - Tedim Bible Revision 2017


Ruth le Boaz Ancilna ah

1 Tua ciangin a teeknu Naomi in ama kiangah, “Ka tanu aw, inn khat na suan theih nadingin na pasal ding kong vaihawmsak ding kilawm hi lo ahi hiam?

2 A numeite tawh na nasepna Boaz pen i tanau hi lo ahi hiam? Thei in, amah in tu nitakin ancilna ah mangbuhham haih hi.

3 Tua ahih ciangin kisilin sathau kinuh inla, na puan hoih pente silhin ancilna ah pai suk in. Ahih hangin a nek a dawn a man mateng ama kiangah na pai lam kitheisak kei in.

4 Ahih hangin amah a lup ciangin a lupna mun encik in; tua ciangin pai inla a khe lam puan leemin lum in; tua ciangin na gamtat nading amah in hong gen ding hi,” a ci hi.

5 Tua ciangin amah in dawngin, “Na gen khempeuh ka hih ding hi,” a ci hi.

6 Tua ahih ciangin ancilna ah amah pai sukin a teeknu in ama kiangah a gen sa bang teekteekin a gamta hi.

7 Boaz in a nek a dawn khit ciangin a lung nuam a, anphual nawl ah lum dingin a pai hi. Tua ciangin dam takin numei hong pai-in a khe lam puan leem sakin a lum suk hi.

8 Zankim ciangin mipa a kihei ciangin a khe ah numei khat na lum hi.

9 Amah in, “Kua na hi hiam?” a ci hi. Tua nu in dawngin, “Keimah na nasem nu Ruth ka hi hi; tanaute na hih ciangin na nasem nu na puan hong zawn in,” a ci hi.

10 Tua ciangin amah in, “Topa in thupha hong pia tahen, ka tanu aw; a hau hitaleh a zawng hitaleh tangvalteʼ nung na zuih lohna ah a masa sangin a lian zaw a tawp khak hih ngeina man na gamta hi.

11 Tu-in ka tanu aw, lau kei in; na nget khempeuh nang adingin kong hihsak ding hi. Bang hang hiam cih leh ka khuapih mite khempeuh in numei gina na hih lam hong thei uh hi.

12 Kei pen tanau nai ka hi mah hi; ahih hangin kei sangin a nai zaw tanau khat om lai hi.

13 Tu zan om in; zingsang ciangin amah in nang tungah tanauteʼ hih ding hong hih leh pha hi; amah hihsak in. Ahih hangin nang tungah tanauteʼ sep ding a sepnop kei leh, tua ciangin, Topa a nungta ahih mah bangin nang tungah tanau nasep kong sem ding hi. Zingsang dong lum in,” a ci hi.

14 Tua ahih ciangin zingsang dong a khe kiangah lum a, ahih hangin mi mel khatlekhat a kitheih ma-in amah a tho hi. Tua ciangin mipa in, “Ancilna ah numei a paina kitheisak kei in,” a ci hi.

15 Mipa in, “Na puanza hong paipih inla hong dawh in,” a ci hi. Tua ahih ciangin a numei in dawh a, amah in mangbuhham lawh guk teh khia-in tua nu guan a, tua ciangin khuapi sungah tua nu a ciah hi.

16 A teeknu kiangah a tun ciangin amah in, “Ka tanu aw, bang na ci hiam?” a ci hi. Tua ciangin amah in a thu khempeuh genin,

17 “Hih mangbuhham lawh guk hong guan hi; bang hang hiam cih leh amah in, ‘Na teeknu kiangah khut hawmguakin na ciah kei ding hi,’ hong ci hi,” a ci hi.

18 Amah in dawngin, “Ka tanu aw, a thu hong bangci suahkhiat cih na theih mateng ngak in; bang hang hiam cih leh amah mawk om lo dinga, tu ni-in a thu siangsak ding hi,” a ci hi.

Tedim Bible © Bible Society of Myanmar, 2017.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan