Paikhiatna 1 - Tedim Bible Revision 2017Egypt ah Israel-teʼ Thuakna 1 Jakob tawh Egypt ah a hong pai, amauʼ innkuan ciat tawh ahi Israelʼ tapateʼ minte: 2 Reuben, Simeon, Levi le Judah, 3 Issakhar, Zebulun le Benjamin, 4 Dan le Naftali, Gad le Asher ahi hi. 5 Jakobʼ suanlekhakte khempeuh mi sawm sagih hi a, Josef pen Egypt ah na om khinzo hi. 6 Tua ciangin Josef le a sanggamte le tua khangmi khempeuh si uh hi. 7 Ahih hangin Israelʼ suanlekhakte pungin nakpi takin khang uh hi. Amaute tampi pha-in nakpi takin khang uh ahih manin Egypt gamah dim uh hi. 8 Tu-in Josef a thei lo kumpi thak khat Egypt gamah hong khang hi. 9 Amah in a mipihte kiangah, “En un, Israel mite eite adingin tam lua-in thahat lua uh hi. 10 Amaute hong tam kha ding uh ahih manin ngaihsut siamna tawh amaute hih ni. Eite tungah gal hong om leh amaute in i galte pawlin eite hong do-in hih gam panin tai khia kha ding uh hi,” a ci hi. 11 Tua ahih ciangin nasepna tawh amaute a gimsak dingin amaute tungah nasem ukte koih uh hi. Israel mite in Faro adingin vankoihna Pithom le Rameses khuapite lam uh hi. 12 Ahih hangin amaute a kinenniam ciangin amaute tampi pha zaw-in kizelthang zaw uh hi. Egypt mite in Israel mite kihta uh hi. 13 Tua ahih ciangin amaute in Israel mite a gim mahmah in na semsak uh a, 14 buan le leiseek tawh nasepna le lo sungah nasep namkim khempeuh tawh amauʼ nuntakna haksasak uh hi. Israel miteʼ sepna khempeuh ah amaute in a gim mahmah in semsak uh hi. 15 Tua ciangin Egypt kumpipa in Hebru mi nau a domsakte, khatʼ min Shifrah, a dang khatʼ min Puah a kicite kiangah, 16 “Hebru numeite nau domin, nausuahna tutphah tungah a tut ciangun, tapa ahihleh a naungek na that ding uh a, ahi zongin tanu ahihleh na nungtasak ding uh hi,” a ci hi. 17 Ahih hangin naudomte in Pasian zahtak uh hi. Egypt kumpipa in amaute a thupiak bangin gamta lo uh a, nau pasalte nungtasak uh hi. 18 Tua ahih ciangin Egypt kumpipa in naudomte samin amaute kiangah, “Bang hangin hih bangin gamta a, nau pasalte nungtasak na hi uh hiam?” a ci hi. 19 Naudomte in Faroʼ kiangah, “Hebru numeite le Egypt numeite a kibat lohna hang ahi hi. Bang hang hiam cih leh amaute thadim uh a, amauʼ kiangah naudomte a tun ma-in amaute na suak khin pahpah uh hi,” na ci uh hi. 20 Tua ahih ciangin Pasian in naudomte limbawl hi. Mite khangin pawl cing semsem uh hi. 21 Naudomte in Pasian zahtak uh ahih manin amah in amaute tungah suanlekhak a pia hi. 22 Tua ciangin Faro in a mipihte khempeuh thu pia a, “Hebru mite sung panin tapa a suak khempeuh Nail gun sungah na khia ding uh a, ahi zongin tanu khempeuh na nungtasak ding uh hi,” a ci hi. |
Tedim Bible © Bible Society of Myanmar, 2017.
Bible Society of Myanmar