Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Ezra 6 - Tedim Bible Revision 2017


Kumpi Sairasʼ Thupiakna Kimu

1 Tua ciangin Kumpi Darias in thu pia a, Babylon khua sunga lai manphate a kisenna innte sung kizong hi.

2 Ahi zongin Babylon khua sungah na om lo a, Media gam sung kumpi khuapi Ekbatana ah laizial khat kimu a, tua sungah hih a nuai-a bangin a kiciamteh kimu hi:

3 “Kumpi Sairasʼ kum khatna kumin Jerusalem khua-a Pasianʼ biakinn tawh kisai-in kumpipa in thu pia hi: Biakna kipia-in meihal biakna a kipaipihna munah biakinn lamsakkik un. A sanna pi sawm kua, a vai pi sawm kua mah hi dinga,

4 a kawm pen suang thuap thum le sing thuap khat tawh a kibawl, thuap li hi ding hi. Hih sum beinate ahihleh kumpi sum panin kipia ding hi.

5 Nebukhadnezzar in Jerusalem biakinn panin la khia-in Babylon ah a hong tunpih Pasianʼ biakinn sunga om kham le ngun tawh kibawl umlebeelte zong kipiakik ding hi. Tuate khempeuh Jerusalem biakinn ah kipuakik dinga, Pasianʼ biakinn sunga a omna munmun ciatah kikoihkik ding hi,” ci-in kigelh hi.

6 Tua ciangin Kumpi Darias in hih bangin thu a pia hi: “Tu-in Eufratis Gun gal gam a uk Tattenai, Shethar-bozenai le Eufratis Gun gal gam sung a vaan na lawmte, tua mun panin na kihem khia ding uh hi.

7 Judah mi a ukpa le a upate in hih Pasianʼ biakinn a lamkik theih nadingun na tua ci omsak ding uh hi. Ama mun ngei mahah a biakinn lamsakkik un.

8 Hih a kigen Pasianʼ biakinn a kilamkik theih nadingin hih Judah upate adingin na hih dingte uh zong thu kong pia hi. Hih nasepna a mawk khawl loh nadingin, Eufratis Gun gal gam sung panin a kingah siahte ahi kumpi sum sung panin beina khempeuh a cingin kipia ding hi.

9 Vantung Pasianʼ tungah meihal biakna-in piak dingin a kisam khempeuh - bawngtal note, tuutalte, ahih kei leh tuunote na pia ding uh a, Jerusalem-a siampiteʼ hong ngetna bangin mangbuh, ci, leenggahzu, ahih kei leh sathaute, kitasam loin nisimin amaute tungah piasak un.

10 Tua hileh amaute in vantung Pasianʼ tungah a namtui biaknate pia-in kumpipa le a tapateʼ nuntak nading thu hong ngetsak thei ding uh hi.

11 Tua tham loin, mi khatpeuh in hih thupiakna a siatsak leh ama inn panin a innkam khat kidawh khiatsakin tua tungah amah kihen cipin kisat gawp dinga, tua banah a inn zong a kisuksiatna ding thu kong pia thuah lai hi.

12 Hih ka thupiakna a siasak nuam, Jerusalem-a Pasianʼ biakinn a susia nuam kumpi khatpeuh ahi a, mi khatpeuh ahi zongin a om leh, ama min omna dinga tua mun a bawl Pasian in tua mipa lawnthal tahen. Keimah Darias in thu kong pia hi. Ka thupiak bang teekteekin sep ding ahi hi,” a ci hi.


Biakinn Apna

13 Tua ciangin Kumpi Darias in amaute tungah a thupiak bang teekteekin Eufratis Gun gal gam sung a uk sawn Tattenai, Shethar-bozenai le a lawmte in sem uh hi.

14 Tua hi a, kamsang Haggai le Iddoʼ suan Zekhariahʼ thugenna hangin Judah upate in a biakinn lam uh zom suakin maavang uh hi. Israel Pasianʼ sawlna le Persia kumpi Sairas le Darias le Artakzaksis-teʼ thupiakna tawh amaute in a biakinn lam uh a zo uh hi.

15 Tua hi a, Kumpi Dariasʼ kum gukna, Adar kha a ni sawm le thum ni-in a biakinn kizo hi.

16 Tua ciangin Israel mite, siampite, Levi mite le sal a suak sa a hong ciahkik mi khempeuh in lungdamna lianpi tawh Pasianʼ biakinn apna a bawl uh hi.

17 Amaute in Pasianʼ biakinn apna-in bawngtal za khat, tuutal za nih le tuuno za li go uh a, mawhna hanga biak nadingin Israel-te khempeuh adingin a minam phazah tawh kizui-in keeltal sawm le nih a pia uh hi.

18 Tua ciangin Moses laibu sungah a kigelh bangin Jerusalem-a Pasianʼ nasep nadingin siampite amauʼ panmun ngei ah pangsak uh a, Levi mite amauʼ nasepna ngei ah a semsakkik uh hi.


Paisan Pawi

19 A kha masa a ni sawm le li ni-in sal a suak sa a hong ciahkik mite in Paisan Pawi a bawl uh hi.

20 Siampite le Levi mite a vekpi-un kisiansuah khin uh a, a vekpi-un zeh siang khin uh hi. Tua hi a, amaute in sal suak sa a hong ciahkik khempeuh ading, a siampipihte uh le amau mahmah adingin Paisan tuuno a go uh hi.

21 Salsuahna panin a hong ciahkik Israel-te le Israel Pasian, Topa a bia dingin tua gam a midang a teengte le a nitna uh pan amau le amau a kihem khia tawm mite khempeuh in tua Paisan Pawi an a ne uh hi.

22 Tua hi a, amaute in lungdamna tawh ni sagih sung silngo sawh loh anlum pawi a bawl uh hi. Bang hang hiam cih leh amauʼ lungdam nading a om theih nadingin Topa in Assiria kumpipaʼ lungsim amauʼ tungah a nuam dingin a bawlsak hi. Tua ahih manin Israel Pasian ahi Pasianʼ biakinn a sepna uh ah kumpipa in amaute a huh hi.

Tedim Bible © Bible Society of Myanmar, 2017.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan