Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

2 SAMUEL NIHNA 13 - Tedim Bible Revision 2017


Amnon le Tamar

1 Tu-in Davidʼ tapa Absalom in Tamar min nei sanggam numei a melhoih mahmah khat nei hi. Tawl khat khit ciangin Davidʼ tapa Amnon in tua nu ngai hi.

2 Amnon in ngai lua mahmah ahih manin a sanggamnu Tamar hangin cinat lawh hi. Bang hang hiam cih leh nungak le tangval kituam omsak ahih manin Amnon in tua nu a muh theih nading om theih tuak lo hi.

3 Ahih hangin Amnon in Davidʼ sanggampa Shimeahʼ tapa Jonadab min nei lawmpa khat nei a, Jonadab pen mi tei mahmah khat ahi hi.

4 Amah in Amnon kiangah, “Kumpipaʼ tapa aw, bang hangin zingsang khat khit zingsang khat thakiam semsem na hi hiam? Kei kiangah a hang hong gen lo ding na hi hiam?” a ci hi. Amnon in ama kiangah, “Ka sanggampa Absalomʼ sanggamnu Tamar ka ngai hi,” a ci hi.

5 Jonadab in ama kiangah, “Na lupna tungah lum inla, a cina kineih in. Nangmah a veh dingin na pa hong pai ciangin ama kiangah, ‘Keimah in mu-in ama khut panin an ka nek theih nadingin ka sanggamnu Tamar hong paisakin annek ding hong piasak inla, ka muhna ah an hong bawlsak in,’ ci in,” a ci hi.

6 Tua ahih ciangin Amnon lumin a cina kineih hi. Amah a en dingin kumpipa a pai ciangin Amnon in kumpipa kiangah, “Ama khut panin ka nek theih nadingin ka sanggamnu Tamar hong paisakin mohpheng nih khawng na bawlsak nading kong thum hi,” a ci hi.

7 Tua ciangin David in inn-a Tamar kiangah mi sawlin, “Na sanggampa Amnonʼ inn ah pai-in ama ading an bawlsak in,” cisak hi.

8 Tua ahih ciangin a sanggampa Amnon lumin a omna mun a inn ah Tamar pai hi. Amah in annel lom la-in meek a, ama muhna ah mohphengte bawlin a em hi.

9 Tua ciangin amah in sikbeel dai la-in ama mai ah sung khia a, ahih hangin amah in ne nuam lo hi. Tua ciangin Amnon in, “Kei kiang panin mi khempeuh sawl khia masa in,” a ci hi. Tua ahih ciangin ama kiang panin mi khempeuh paikhia hi.

10 Tua ciangin Amnon in Tamar kiangah, “Na khut tung panin ka nek theih nadingin inn dei sungah an hong paipih in,” a ci hi. Tamar in a bawl sa mohphengte la-in inn dei sung a sanggampa Amnon kiangah paipih hi.

11 Ahih hangin amah in a nek dingin ama kiang nai ah a paipih ciangin, amah in tua numei lenin ama kiangah, “Hong pai in; kei tawh hong lum in ka sanggamnu aw,” a ci hi.

12 Amah in dawngin, “Hi lo hi, ka sanggampa aw, kei hong thatang hih kei in; bang hang hiam cih leh Israel sungah tua bangin kigamta lo hi. Hih bangin hai gamtat lua kei in.

13 Keimah in ka maizumna koi ah seelcip zo ding ka hi hiam? Nang zong, Israel-te sungah mihai luate khat bang na hi ding hi. Tua ahih ciangin tu-in kong thum hi, kumpipa kiangah gen in; bang hang hiam cih leh amah in nang adingin kei hong khaktan lo ding hi,” a ci hi.

14 Ahih hangin amah in a thugen ngai lo hi. Amah sangin hat zaw ahih manin thatang hat thu tawh hihin amah luppih hi.

15 Tua ciangin Amnon in nakpi takin Tamar mudah hi. Amah in a cil a a itna zah sangin a muhdahna lian zaw hi. Tua ahih ciangin Amnon in ama kiangah, “Ding in, paikhia in,” a ci hi.

16 Ahih hangin a numei in ama kiangah, “Hi lo hi, ka sanggampa aw; bang hang hiam cih leh kei nong sawl khiatna pen kei tungah nong hih sa thu sangin lian zaw hi,” a ci hi. Ahih hangin a thu ngai lo hi.

17 Amah in a nasem tangvalpa samin, “Ka omna panin hih numei koih khia inla, ama nungah kongkhak kalh in,” a ci hi.

18 Tua nu in puan tualpi ban nei khat silh hi; bang hang hiam cih leh kumpipaʼ tanute in tua bangin puan silh hi. Tua ahih ciangin a nasem pa in tua nu koih khia-in ama nungah kongkhak kalh hi.

19 Tua ciangin Tamar in a lu tungah vut koihin ama silh puan tualpi bansau bal kek hi. Tua ciangin a lu tungah a khut koihin paikhia a, a pai kawmin a gingin a kap hi.

20 Tua ciangin a sanggampa Absalom in ama kiangah, “Na sanggampa Amnon in nang hong bawlsia ahi hiam? Bangbang hitaleh kilungnuamsak in, ka sanggamnu aw; amah pen na sanggampa ahi hi; hih thu na lungsimah koih kei in,” a ci hi. Tua ahih ciangin a sanggampa Absalomʼ inn ah Tamar lungzuang khawngai-in a om hi.

21 Kumpi David in hih thute khempeuh a zak ciangin heh mahmah hi.

22 Absalom in Amnon kiangah a pha ahi a, a sia ahi zongin bangmah gen vet lo hi. Bang hang hiam cih leh amah in a sanggamnu Tamar thatang hat thu tawh hih ahih manin Absalom in Amnon mudah lua mahmah hi.


Absalomʼ Phulakna le a Taina

23 Tua zawh kum nih bit khit ciangin Absalom in Efraim nai-a om Baal-hazor ah tuumul mette khawm a, Absalom in kumpipaʼ tapate khempeuh sam hi.

24 Tua ciangin kumpipa kiangah Absalom hong pai-in, “En in, na nasem pa in tuumul mette khawm hi; kumpipa le a nasemte na nasem pa tawh nong pai ding kong thum hi,” a ci hi.

25 Ahih hangin kumpipa in Absalom kiangah, “Hi lo hi, ka tapa aw; i vekpi-in pai kei ni; pai lehang kote pen nang adingin van gik ka hi kha ding uh hi,” a ci hi. Amah in ci teitei a, ahih hangin amah pai nuam loin ama thupha a tungah a pia hi.

26 Tua ciangin Absalom in, “Tua bang hi lo ding ahihleh ka sanggampa Amnon kote tawh nong paisak ding kong thum hi,” a ci hi. Tua ciangin kumpipa in ama kiangah, “Bang hangin nang tawh amah hong pai ding ahi hiam?” a ci hi.

27 Ahih hangin Absalom in Amnon le kumpipaʼ tapate khempeuh amah tawh a paisak mateng ci teitei hi.

28 Tua ciangin Absalom in a nasemte thu pia a, “Amnon in zu a kham hun phawk unla, note kiangah, ‘Amnon sat un,’ kong cih ciangin amah that un. Lau kei un; note thu hong pia khin hi lo ka hi hiam? Hang unla, thahat un,” a ci hi.

29 Tua ahih ciangin Absalomʼ nasemte in ama thupiak sa bangin Amnon hih uh hi. Tua ciangin kumpipaʼ tapate khempeuh dingin a la tung ciat uh ah tuangin a tai uh hi.

30 Amaute lamkal ah a om laitakin David kiangah thu tunga, “Absalom in kumpipaʼ tapate khempeuh that a, khat beek siit lo hi,” kici hi.

31 Tua ciangin kumpipa dinga, a puante bal kekin leilak ah a lum hi. A kiang a om a nasemte khempeuh in zong a puan uh bal kek uh hi.

32 Ahih hangin Davidʼ sanggampa Shimeahʼ tapa Jonadab in, “Amaute in kumpipaʼ tapa tangvalte khempeuh that hi, ci-in ka topa in ngaihsun kei in; bang hang hiam cih leh Amnon bek si hi. Amah in a sanggamnu Tamar thatang hat thu tawh a hih ni a kipanin Absalomʼ thupiakna tawh hih thu a kiseh khol ahi hi.

33 Tua ahih ciangin kumpipaʼ tapate khempeuh si hi, ci-in ka topa in ngaihsunin na lungsimah koih kei in; bang hang hiam cih leh Amnon bek si hi,” a ci hi.

34 Tua kikal sungin Absalom tai hi. Tua ciangin galvil tangvalpa a khuadak leh, mual pang nai Horonaim lampi panin mihon hong pai a mu hi.

35 Jonadab in kumpipa kiangah, “En in, kumpipaʼ tapate hong tung zo hi. Na nasem paʼ gen bangin hong piang takpi hi,” a ci hi.

36 Amah in a thugen a man khit phetin, kumpipaʼ tapate hong tungin hong kap uh hi. Tua ciangin kumpipa zong a nasemte khempeuh tawh nakpi takin a kap uh hi.

37 Ahih hangin Absalom tai-in Geshur kumpipa Ammihudʼ tapa Talmai kiangah tung hi. Ni tampi sung David a tapaʼ hangin a thum hi.

38 Absalom ahihleh Geshur ah pai a, tua lai ah kum thum sung a om hi.

39 Tua ciangin kumpipa in Absalom ngai-in hong mahmah hi; bang hang hiam cih leh amah si hi, ci-in thei khin ahih manin Amnonʼ thu ah kihehnem khin hi.

Tedim Bible © Bible Society of Myanmar, 2017.

Bible Society of Myanmar
Lean sinn:



Sanasan