1 KHANG TANGTHU MASATE 9 - Tedim Bible Revision 2017Babylon Panin Hong Ciahkikte ( Neh 11:1-24 ) 1 Israel mi khempeuh khangsimna ah kiciamteh a, Israel Kumpiteʼ Laibu sungah tuate kigelh hi. Amau thuman lohna hangin gimpiakna-in Babylon ah salin Judah mite kipaipih hi. 2 Tu-in amauʼ neihsa amauʼ khuapite sungah a tengkik masate pen Israel nautangte, siampite, Levi mite le biakinn nasemte ahi uh hi. 3 Tua ciangin Judah, Benjamin, Efraim le Manasseh mi pawl khat Jerusalem ah teeng uh a, tua a teengte: 4 Judah tapa Perezʼ tapate sung panin Baniʼ tapa Imri, a tapa Omri, a tapa Ammihud, a tapa Uthai a makai ahi hi. 5 Tua ciangin Judah tapa Shelah mite sung panin: Innkuan lutang Asaiah a makai ahi hi. 6 Judah tapa Zerah mite sung panin: Jeuel a makai ahi hi. Judah minam sung panin innkuan za guk le sawm kua ahi hi. 7 Benjamin mite sung panin: Hassenuahʼ tapa Hodaviah, a tapa Meshullam, a tapa Sallu ahi hi. 8 Tua ciangin Jehoramʼ tapa Ibneiah, Makriʼ ta Uri, a tapa Elah le Ibnijahʼ ta Reuel, a tapa Shefatiah, a tapa Meshullam ahi hi. 9 Benjamin minamte sung panin innkuan za kua le sawm nga le guk ahi hi. Hih min kilote khempeuh pen amauʼ beh ciatah beh lutangte ahi uh hi. 10 Siampiteʼ sung panin: Jedaiah, Jehoiarib, Jakhin, 11 le Ahitubʼ tapa Meraioth, a tapa Zadok, a tapa Meshullam, a tapa Hilkiahʼ tapa Azariah, (Pasianʼ biakinn sung a ukpipa) 12 le Malkhijahʼ tapa Pashhur, a tapa Jehoramʼ tapa Adaiah le Immerʼ tapa Meshilemith, a tapa Meshullam, a tapa Jahzerah, a tapa Adielʼ tapa Maasai ahi hi. 13 Hihte banah amauʼ behte, a beh lutangte, Pasianʼ biakinn ah nasep nadingin a siam mahmah mihing tul khat le za sagih le sawm guk ahi hi. 14 Levi mite sung panin: Merariʼ tapate sung pan Hashabiah, a tapa Azrikam, a tapa Hasshubʼ tapa Shemaiah, 15 le Bakbakkar, Heresh, Galal le Asafʼ tapa Zikri, a tapa Mikaʼ tapa Mattaniah, 16 le Jeduthunʼ tapa Galal, a tapa Shemaiahʼ tapa Obadiah le Netofah khuaneute sungah a teeng, Elkanahʼ tapa Asaʼ tapa Berekhiah ahi hi. 17 Kulh kongpi cingte: Shallum, Akkub, Talmon le Ahiman hi a, Shallum pen amauʼ makai pa ahi hi. 18 Tu dongin Kumpipaʼ Kulh kongpi nisuahna lam pangah a omte ahi uh hi. Hihte pen Levi miteʼ omna kongcingte ahi ngei uh hi. 19 A pu a pate uh, biakbuk lutna mun a cing, Topaʼ phual a ukte ahih uh mah bangin Korahʼ tapa Ebiasaf, a tapa Koreʼ tapa Shallum le a behte ahi Korah mite pen nasepna a uk, puanbuk kong a cingte ahi uh hi. 20 Eleazarʼ tapa Finehas pen a beisa hun sungah amaute a ukpa hi a, Topa in amah ompih hi. 21 Meshelemiahʼ tapa Zekhariah pen kikhopna puanbuk lutna ah kongcing pa ahi hi. 22 Kongcingin a kiteel hih mite khempeuh za nih le sawm le nih ahi hi. Amaute pen a khuaneute uh a khangsimna ah kiciamteh uh hi. David le thumu pa Samuel in amauʼ panmun ah amaute phut hi. 23 Tua ahih ciangin amaute le a suan a khakte uh Topaʼ biakinn kulh kongpite a uk, a cingte ahi uh hi. 24 Kongpi cingte pen a pang li, nisuahna, nitumna, leilu le leitaw lamah om uh hi. 25 Tua ciangin amauʼ khuaneute sungah a om a behte uh hih mite tawh a om dingin a hunhunin ni sagih simin a hong pai ding uh a kisam ahi hi. 26 Bang hang hiam cih leh Levi mi kongpi a cing ukpi lite pen biakinn sungte le Pasianʼ biakinn van manpha koihnate a uk ahi uh hi. 27 Pasianʼ biakinn kiimah amaute giak uh hi; bang hang hiam cih leh amaute tungah vilna nasep le zingsang simin kong a hon ding uh nasep kiguan hi. 28 Amaute pawl khat in biakinn sunga kizang umlebeelte uk uh hi; bang hang hiam cih leh tua nazatte hong kitumpih ciang hitaleh a kilakkhiat ciang hitaleh a malzah a sim ding uh kisam hi. 29 Amau sung pan a dang pawl khatte pen tutphah sabuaite le a kituam koih umlebeel, annelte, leenggahzute, sathaute, paknamtuite le a namtui nate zong a en dingin kiseh hi. 30 Siampiteʼ ta a dangte in a namtui nate hel dingin bawl uh a, 31 tua ciangin Levi mite lak pan Korah mi Shallumʼ tacil Mattithiah in biak nading moh pheengte bawl ding uk hi. 32 Kohath mi amauʼ behte pawl khat in zong Sabbath simin koih ding Ompihna Anlum uk uh hi. 33 Tu-in hihte pen lasate, Levi mi beh lutangte, nasep dangte panin pengin biakinn deite sungah a teengte ahi uh hi. Bang hang hiam cih leh amaute in sun le zanin na sem uh hi. 34 Hihte pen Jerusalem ah a teeng amauʼ khang tawh kizui-in makaite, Levi mi beh lutangte ahi uh hi. Saulʼ Khangsimna ( 1Khang 8:29-40 ) 35 Gibeon ah tua khuapi a sat pa Jeiel teeng a, ama ziʼ min Maakah hi-in, 36 a tapa upa pen Abdon, tua ciangin Zur, Kish, Baal, Ner, Nadab, 37 Gedor, Ahio, Zekhariah le Mikloth ahi uh hi. 38 Mikloth pen Shimeahʼ pa ahi hi. Amauʼ suanlekhakte zong Jerusalem-a a behte uh gal khat ah a behte uh tawh teeng uh hi. 39 Ner pen Kishʼ pa, Kish pen Saulʼ pa ahi hi. Saul pen Jonathan, Makhishua, Abinadab le Eshbaalʼ pa ahi hi. 40 Jonathanʼ tapa Meribbaal hi a, Meribbaal pen Mikahʼ pa ahi hi. 41 Mikahʼ tapate: Pithon, Melek, Tahrea le Ahaz ahi uh hi. 42 Ahaz pen Jarahʼ pa hi a, Jarah pen Alemeth, Azmaveth le Zimriʼ pa ahi hi. Zimri pen Mozaʼ pa ahi hi. 43 Moza pen Bineaʼ pa ahi hi. A tapa Refaiah, a tapa Eleasah, a tapa Azel ahi hi. 44 Azel in tapa guk nei a, tuateʼ min: Azrikam, Bokheru, Ishmael, Sheariah, Obadiah le Hanan ahi uh hi. Hihte pen Azelʼ tapate ahi uh hi. |
Tedim Bible © Bible Society of Myanmar, 2017.
Bible Society of Myanmar