Jeremias 38 - Ti Biblia (1973)Ni Jeremias mabalud manen ngem mairuar. Maisaclang manen a sililimed ken Sedekias. 1 Ket da Sefatias nga anac ni Matan, ken Gedalias nga anac ni Pasur, ken Jucal nga anac ni Selemias, ken ni Pasur nga anac ni Malkias nangngegda dagiti sasao a ni Jeremias insaona cadagiti amin a tattao, a kinunana, 2 Castoy ti cuna ni Jehova, Ti agnaed itoy nga ili matayto babaen ti campilan, gapu iti bisin, ken iti angol; ngem ti rumuar a mapan cadagiti Caldeos agbiagto, ket ti biagna addanto kencuana a cas sinamsamna, ket isu agbiagto. 3 Castoy ti cuna ni Jehova, Pudno a daytoy nga ili mayawatto iti ima ti buyot ti ari ti Babilonia, ket alaennanto. 4 Idin kinuna dagiti piprincipe iti ari, Dawatenmi kenca a daytoy a tao, mapapatay coma; agsipud ta pagcapuyenna dagiti im-ima dagiti lallaki ti gubat a mabati itoy nga ili, ken dagiti im-ima dagiti amin a tattao, iti panagsaona ti castoy a sasao cadacuada: ta daytoy a tao saanna a sapulen ti pagimbagan daytoy nga ili, no di ket ti pagdacsanna. 5 Ket ni Sedekias nga ari kinunana, Adtoy, isu adda iti imayo; ta ti ari awan kencuana ti pannacabalin nga agaramid iti aniaman a maibusor cadacayo. 6 Idin innalada ni Jeremias, ket isu imbellengda iti nauneg a pagbaludan ni Malkias nga anac ti ari, nga adda idi iti paraangan ti guardia: ket impababada ni Jeremias babaen cadagiti tali. Ket iti pagbaludan a nauneg awan idi ti danum no di laeng lutlut; ket ni Jeremias nailumlum iti lutlut. 7 Ket ni Ebed-melec nga Etiope, nga eunuco, nga adda idi iti balay ti ari, nangngegna nga incabildan ni Jeremias iti nauneg a pagbaludan (ti ari adda a situtugaw idi iti ruangan ni Benjamin.) 8 Ni Ebed-melec rimmuar iti balay ti ari, ket nagsao iti ari, a kinunana, 9 Apoc nga ari, dagitoy a lallaki inaramidda a sidadangkes dagiti amin nga inaramidda ken Jeremias a mammadto, isu nga impisucda iti nauneg a pagbaludan; ket isu matayto ngata iti disso a yanna, gapu iti bisin; ta awanen ti tinapay iti ili. 10 Idin ti ari, binilinna ni Ebed-melec nga Etiope, a kinunana, Manggicuyogca manipud ditoy iti tallopulo a lallaki, ket aonenyo ni Jeremias a mammadto iti nauneg a pagbaludan, casacbayan ti ipapatayna. 11 Iti casta ni Ebed-melec incuyogna dagiti lallaki, ket napan iti balay ti ari iti siroc ti paggamengan, ket nangala sadiay cadagiti rigrigis ken narutrut a pagananay, ket isuda impababana babaen cadagiti taltali ken Jeremias iti nauneg a pagbaludan. 12 Ket ni Ebed-melec nga Etiope kinunana ken Jeremias, Icabilmo coma dagitoy a rigrigis ken narutrut a pagan-anay cadagiti kilikilim iti licud dagiti tali. Ket ni Jeremias inaramidna a casta. 13 Iti casta inalut-utda ni Jeremias babaen cadagiti taltali, ket isu inaonda iti nauneg a pagbaludan: ket ni Jeremias nagtaeng iti paraangan ti guardia. 14 Idin ni Sedekias nga ari nagbaon, ket pinaalana ni Jeremias a mammadto agingga iti maicatlo a sercan nga adda iti balay ni Jehova: ket ti ari kinunana ken Jeremias, Cayatco a saludsuden kenca iti maysa a banag; dica ilemmeng iti aniaman caniac. 15 Iti casta kinuna ni Jeremias ken Sedekias, No ipalawagco kenca, saan aya a pudno a papatayennacto? ket no itdec kenca ti pammalacad, dinacto ipangag. 16 Iti casta ni Sedekias nga ari nagsapata a sililimed ken Jeremias a kinunana, Cas sibibiag ni Jehova, isu a nangaramid cadagiti cararuatayo, saancanto a papatayen, ket dicanto met yawat iti ima dagitoy a lallaki nga agsapul iti biagmo. 17 Idin kinuna ni Jeremias ken Sedekias, Castoy ti cuna ni Jehova, a Dios dagiti buybuyot, a Dios ti Israel: No sica mapanca cadagiti piprincipe ti ari ti Babilonia, iti casta agbiagto ta cararuam, ket daytoy nga ili dinto mapuuran iti apuy; ket sica agbiagcanto ken ti balaymo. 18 Ngem no dica mapan cadagiti piprincipe ti ari ti Babilonia, iti casta daytoy nga ili mayawatto iti ima dagiti Caldeos, ket isu puurandanto iti apuy, ket dicanto macalisi iti imada. 19 Ket ni Sedekias nga ari kinunana ken Jeremias, Siac cabutengco dagiti Judios a nagtinnag cadagiti Caldeos, di la ket ta yawatdac iti imada, ket isuda lalaisendac. 20 Ngem ni Jeremias kinunana, Didacanto yawat, Dawatec kenca, agtulnogca iti timec ni Jehova, daytoy nga isaoc kenca: tapno naimbag kenca, ket ta cararuam agbiagto. 21 Ngem no madica a rumuar, daytoy ti sao a ni Jehova impakitana caniac: 22 Adtoy, dagiti amin a babbai a matdada iti balay ti ari ti Juda maiparuardanto cadagiti piprincipe ti ari ti Babilonia, ket dagidiay a babbai cunadanto, Dagiti caingongot a pagayammo, inuyutandaca, ket inatiwdaca: idinto ta dagiti sacsacam mailumlumda iti lutlut, timmallicudda. 23 Ket iruardanto dagiti amin nga assawam ken dagiti annacmo cadagiti Caldeos; ket sica dicanto macaliclic iti imada, no di ket maalacanto babaen ti ima ti ari ti Babilonia: ket sicanto ti gapu ti pannacapuur daytoy nga ili iti apuy. 24 Idin kinuna ni Sedekias ken Jeremias, Awan coma ti macaammo maipapan cadagitoy a sasao, ket dicanto mapatay. 25 Ngem no dagiti piprincipe mangngegda a nakisaoac kenca, ket umayda, ket cunada kenca, Ipalawagmo cadacami no ania ti imbagam iti ari; isu dica ilimed cadacami, ket dacami didacanto papatayen; casta met no ania ti kinuna ti ari kenca: 26 Iti casta cunamto cadacuada, Insaclangco ti dawatco iti ari nga isu saannac coma a pasublien iti balay ni Jonatan tapno matay sadiay. 27 Idin immay dagiti amin a piprincipe ken Jeremias, ket nagsaludsudda kencuana; ket isu imbagana cadacuada ti mayalubog cadagitoy amin a sasao nga imbilin ti ari. Iti casta dida nagsaon kencuana; ta ti panggep saan a nadlawan. 28 Iti casta ni Jeremias nagtaeng iti paraangan ti guardia agingga iti aldaw a pannacaala ti Jerusalem. |
Ti Biblia © 1973 Philippine Bible Society
Philippine Bible Society