Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

1 Pedro 3 - Ti Biblia (1973)


Dagiti rebbengen dagiti agaassawa.

1 Casta met dacayo a babbai, agtulnogcayo cadagiti assawayo; ta, uray pay dagiti dadduma saanda nga agtulnog iti sao, mapatulnogda nga awan ti sao, gapu iti cababalin dagiti assawada;

2 No mapaliwda ti nanacman a panagbiagyo a buyugen ti pammadayaw.

3 A ti arcosyo saan coma a ti arcos iti ruar, ti pannagsallapid iti booc ken ti panangicapet cadagiti alhajas a balitoc wenno ti naarcos a pagan-anay;

4 Ngem ti tao a makin-uneg iti puso maarcosan coma iti cawes a mataginayon ti maysa a nakem a naemma ken natalna, isu a dackel ti pategna iti imatang ti Dios.

5 Ta castoy met idi unana nga aldaw, ti panagcawes dagiti nasantoan a babbai, a nanginanama iti Dios, kinawesanda dagiti bagbagida met laeng idinto nga nagtulnogda cadagiti assawada:

6 Cas ken Sara nagtulnog ken Abraham, ket ninaganna nga apo; ket dacayo dagiti annacna, no agaramidcay iti naimbag, ket dicay agbuteng gapu iti aniaman a pagkigtotan.

7 Casta met dacayo a lallaki makipagnaedcayo cadagiti assawayo a mayalubog iti kinasirib, a padayawanyo ida a cas iti vaso a narasrasi ken cas makipagtawid met iti parabur ti biag; tapno dagiti carcararagyo saanda coma a malappedan.


Panagcacabsat; panagitured cadagiti ranggas a cas iti ulidan ni Cristo.

8 Camaudiananna agmaymaysacay coma amin iti nakem, naayat, agdidinnungngocayo a cas la agcacabsat, manangngaasi, naemma:

9 A dicay supapacan ti dakes iti dakes, ti lunod iti lunod, no di ket icararaganyo ida; ta gapu itoy naawiscayo, tapno tawidenyo ti pannacabendicion.

10 Ta, ti agtarigagay nga agayat iti biag, Ken macakita cadagiti nasayaat nga al-aldaw, Igawidna ti dilana iti dakes, Ken dagiti bibigna, tapno dida agsao ti ulbod:

11 Umadayu coma iti dakes, ket agaramid iti naimbag; Sapulenna coma ti talna, ket isu ti surutenna.

12 Ta dagiti mata ti Apo sikikitada cadagiti nalinteg, Ket dagiti pagdengngegna sititimudda cadagiti arararawda; Ngem ti rupa ti Apo sisasango cadagiti agaramid iti dakes:

13 Ket siasino dayta mangranggasto cadacayo, no regtaanyo ti naimbag?

14 Ngem uray no agsagabacayo gapu iti kinalinteg, nagasatcayto, ket dicay pagbutngan ti amac a pataudenda ket dicay met aglagaw;

15 No di ket patgenyo ni Cristo a cas Apo cadagiti puspusoyo, a madadaancayo a sumungbat iti isu-amin a mangintuudto cadacayo ti gapu ti inanama nga adda cadacayo; ngem sipapacumbaba ken sidadayaw:

16 Nga adda nasayaat a nakemyo; tapno iti daydiay met laeng a pangsao-anda ti dakes cadacayo, mabainan dagiti manguyaw iti nasayaat a panagbiagyo ken Cristo.

17 Ta nasaysayaat, no casta ti pagayatan ti Dios, ti agsagaba nga agaramid iti naimbag, ngem iti agaramid iti dakes.

18 Ta ni Cristo nagsagaba met gapu cadagiti basbasol, iti naminpinsan daydi nalinteg gapu cadagiti nakil-lo, tapno iragpatnatayo iti Dios, idi napapatay no maipapan iti lasag, ngem sibibiag no maipapan iti espiritu:

19 Ket babaen ti espiritu napan met ket nangascasaba cadagiti espiritu a sibabalud,

20 Dagidiay nga nasukirda idi unana nga aldaw idi agururay ti atiddug nga anus ti Dios, cadagidi aldaw ni Noe, idi maisagsagana pay di daong; isu a nacaisalacanan dagiti bassit, gapu iti danum, cayatna a saoen, walo a cararua;

21 Isu a napaypayso a caasping ti pammautizar, a mangisalacan ita cadatayo met a saanna nga iccaten cadatayo ti rugit ti lasag, no di cas la dawat ti maysa a nasayaat a nakem iti Dios, gapu iti panagungar ni Jesu-Cristo;

22 Isu, nga idinto nga immuli sadi langit adda iti macanawan ti Dios, a paiturayanda kencuana dagiti angel ken dagiti kinaturay ken dagiti pannacabalin.

Ti Biblia © 1973 Philippine Bible Society

Philippine Bible Society
Lean sinn:



Sanasan