Yohana 21 - Sumu Yedi ya Isa Masiya 1906 Kitamo 1897 Malumbo 19051 Ekuade akakuwonyanyawa Isa hena waanaloshwa ghati ya ndiwa ya Tiberia akakwondja huwo. 2 Weokie hamwe Siman Petro na Tomaso (eitangwa Maza) na Natanael wa ghati ya Kana ya Galilaya, nawo waana wa Zebedayo, na weingi waanaloshwa wakwe weri. 3 Akawawurra Siman Petro, Natonga kureloa nguluma. Wakamburra, Na uswi tuneraterana nawe. Wakaingia chwii ngalaweni, wesiuhe kindu kio kila. 4 Mtano heyawo kerre akaimuka Isa kiwambara, na tewetisiwe ti niye Isa. 5 Akawawurra Isa, Waana, mna kidjo? Wakamtalwa, Totuna. 6 Akawawurra, Tagheni nyavu mondo wa kuume wa ngalawa, mnewona. Wakatagha, na teweidime kujuta amu nguluma kuoka nyingi. 7 Akamburra Siman Petro mwanalosha ula emkundie Isa, Niye Bwana. Siman Petro ekisikia ti niye Bwana, akakuchungia nguo, amu eho tuhu, akakuwiritia nduweni. 8 Waanaloshwa weingi wakaza ngalaweni ndongo, amu teweho hae ya teri, nde sandu thiraa maghana meri wekijuta nyavu ya ngaluma. 9 Wekisea ghati yasi, wakawona moto uko na mbogha igeriwe, na mabu‐mu‐nda. 10 Akawawurra Isa, Eteni nguluma mjing’olie ngeriaha. 11 Akakwea Siman Petro akaijuta nyavu ghati yasi, izwe nguluma mbaha, ighana, makumi masano, na tatu, najo jikioka nyingi sandu iji, nyavu teyachika. 12 Akawawurra Isa, Nzoni, leni. Tekarie mundu wa waanaloshwa kumbujanya, Niani we? wekitisiwa ti niye Bwana. 13 Akaza Isa, akauha mabu‐mu‐nda, akawainga, na nguluma huwo. 14 Hii niyo ya katatu Isa ekinawonwa na waanaloshwa wakwe, ekioka awuka ghati ya wefwie. 15 Wekinaidiwa kula, Isa akamburra Siman Petro, Siman wa Yuda, Unikundie kukela awa? Akamburra, Kididi, Bwana, wanitisiwa nakukunda; Akamburra, Virishe vigonji vyangu. 16 Akamburrawa ya keri, Siman wa Yuda, wanikunda mi? Akamburra, Kididi, Bwana, wanitisiwa nakukunda. Akamburra, Marishe magonji mangu. 17 Akamburra ya katatu, Siman wa Yuda, wanikunda mi? Akaregija Petro amu amburre ya katatu ti wanikunda mi; akamburra, Bwana, niwe wavitisiwa vyose, wanitisiwa ti nikukundie. Akamburra Isa, Marishe magonji mangu. 18 Amin, amin, nakuwurra, ukioka mbwange ukuchunga utonga ukundie, ukioka mughosi uneronga mikono yako, ungi enekuchunga, enekutika handu usikundie. 19 Akateta ama kuwondja na kufwa ani enemgura nganyi Izuwa. Ekiteta ama akamburra, Niratere. 20 Petro ekigharuka akambona mwanaloshwa emkundie Isa, eratera, eyajwa ghati ya kidjo cha chamagheri mbafuni hakwe, akateta, Bwana niani ekung’ola. 21 Ekimbona uu Petro akamburra Isa, Bwana, na uu nikini. 22 Akamburra Isa, Nikimkunda uu aikae mtano nikaneze, yakuweze? Uniratere mi we. 23 Kikatetwa kiteto iki ghati ya waghenji, ti mwanaloshwa ula tenefwa. Kake temburrie Isa, Tenefwa, kake, nikikunda aikae mtano nikaneze, yakuweze? 24 Niye mwanaloshwa ewondja mburi ja ama, akamatama, na uswi tutisiwa ti mburi jakwe jana kididi. 25 Henawa mengi meingi emaarehie Isa, namo mekitamwe mose, nahamba ti na masanga mose temefika hena vitamo vinetamwa. Amen. |
Taveta New Testament, published inportions from 1892 to 1906, by the British and Foreign Bible Society. Psalms was published by SPCK in 1905.
British & Foreign Bible Society