Marko 5 - Sumu Yedi ya Isa Masiya 1906 Kitamo 1897 Malumbo 19051 Wakafika sela ya keri ya ndiwa, ghati ya isanga la Wagadareni. 2 Ekisea ghati ya ngalawa, chwi akamtorana mundu ghati ya mbira mwenye luhungu luwiwi, 3 eokie na maikao ghati ya mbira, nete tehena mundu eidima kumchunga, mtano hena nyise. 4 Amu echungiwe keingi hena pingu na nyise, na nyise jichwiwe naye, na pingu jibajiwe naye; nete teidima mundu kumhembereza. 5 Naye misi yose kio na hemusi ghati ya nduwi na ghati ya mbira, ekiiya na ekikuchwa na mabwe. 6 Ekinambone Yesu hae akasara akamwinamia, 7 ekiiya na ighonda ibaha ekiteta, Nina kini nawe, Yesu Mwana wa Izuwa eoho wanga? Nakuraria hena Izuwa, usiniwinye. 8 Amu amburra, Luhungu luwiwi, ufume ghati ya mundu! 9 Akambujanya, Izina lako niani? Akamtalua akamburra, Legioni izina langu, amu uswi weingi. 10 Akamsemba muno, asiwaingije hae some ya isanga. 11 Heokieho ghati ya nduwi ifio la nguwe ibaha likirishwa. 12 Wakamsemba maluhungu mose wekiteta, Utuingije hena nguwe, tuwone kujiingia jila. 13 Chwi Yesu akakunda. Maluhungu mawiwi wekifuma wakaingia ghati ya nguwe, ifio likatonga wanguwangu mawongowongo mtano na ndiwa, wakaoka sa maghana makumeri, wakanyamwa na ndiwa. 14 Nawo werishie nguwe wakamatuka, wakatoranya mburi ghati ya kaa na ghati ya miteme: wakaza wawone nikini kiokie. 15 Wakafika hakwe Yesu, na kumbona ula wa luhungu eikee edokie na mwenye kucha, eokie nawo Legioni, wakaondoka. 16 Nawo wewonie wakatinda sandu eokie hakwe wa luhungu, na vindu vya nguwe. 17 Wakawoka kumsemba afume ghati ya mihaka yawo. 18 Naye ekiingia ngalaweni, ula eokie na luhungu akamsemba aoke hamwe naye; 19 nete Isa temshigie, kake amburra, Tonga hako nyumbeni hako hena wandu wako, uwawurre mburi sandu Mzuri ekuketie, akakusaria. 20 Akatonga hakwe akawoka kutinda ghati ya Dekapoli sandu emketie Yesu, wose wakarighiwa. 21 Ekinaidiwe Yesu kukelawa ghati ya ngalawa mtano sela, wakakuwunganya matorano meingi mtano hakwe, naye eoho mbayi ya ndiwa. 22 Akaza hakwe mwe wa wabaha wa sunagogi, izina lakwe Yairo, mtano ekimbona akagwa maghuni hakwe, 23 akamsemba muno, ekiteta, ti, Mwana wangu wa kibora mdongo ni ghati ya kuidiwika kwakwe, nde uze umghere mikono awone kukia, naye eneoka na moo. 24 Akatonga naye, wakamratera matorano meingi, wakamduduradudura. 25 Na muche efumiwe ni sakame miaka ikumi na miri, 26 eketike meingi na waghanga weingi, akaiha evihete vyose, nete teweiwaye, kake kashi mawiwi maneta, 27 esikie vindu vya Isa, ekiza nyuma yakwe akaikuwara suke yakwe; 28 amu etetie, ya kuoka mtano suke jakwe nikajikuwara, ninekia. 29 Chwi likaoma kudofa kwa sakame yakwe, akatisiwa murini ya kuoka ahoa ghati ya ibigho. 30 Chwi Yesu ekitisiwa ndeni hakwe ti zinya ifumie ekigharuka ghati ya matorano, akateta, Niani akuwara suke jangu? 31 Wakamburra waanalosha wakwe, Wawona matorano mekududura, nawe uteta, Niani anikuwara? 32 Akayoa kumbona ula aketa huwo. 33 Muche ekiingiwa ni fole, na ekidedema, ekitisiwa, kila kioho ndeni hakwe, akaza akamgwiia, akamburra vya kididi vyose. 34 Akamburra, Mwana wa kiche, kuitikija kwako kwakukija, tonga hako na kiboha, uhoe ghati ya kubighwa kwako. 35 Mtano ekioka ghati ya kuteta, waza ghati ya mbaha wa sunagogi, wekiteta, ti, Mwana wa kiche wako afwa; niniwa umrisha wukiwa mlosha? 36 Chwi Yesu ekisikia kiteto kitetiwe, amburre mbaha wa sunagogi, Usiondoke, itikija tiki. 37 Nete teshighie mundu aratere naye, nde Petro, na Yakobo, na Yohana mundwawo Yakobo. 38 Wakaza ghati ya nyumba ya mbaha wa sunagogi, akayoa kilozo nawo weiya na weareha kiiyo muno. 39 Ekiingia awawurra, Nikini muketa kilozo na kuiya? Mwana tefwaye, ateshinjia. 40 Wakamsekia. Naye ekiwang’ola wose, auha naye wawee wa mwana na mee, nawo weoho hamwe naye, na aingia ehayejwe mwana. 41 Akamgura mkono mwana, amburra, Talitha kumi, niyo igharushwe, Kamwana, nakuwurra, wuka. 42 Chwi akaimuka kamwana, akasela, amu efikie miaka ikumi na miri, wakarighiwa muno muno. 43 Akawaaghanya muno, mundu asikitisiwe iki, akahamba aingwe kidjo. |
Taveta New Testament, published inportions from 1892 to 1906, by the British and Foreign Bible Society. Psalms was published by SPCK in 1905.
British & Foreign Bible Society