Marko 12 - Sumu Yedi ya Isa Masiya 1906 Kitamo 1897 Malumbo 19051 Akawoka kuwawurra hena fwanano. Mundu edongie mizabibu, akajungulusha kirigha, akafurira iwongo, akajenga mnara, akawizija hena waimi, akazoka. 2 Akatuma mzoro ha waimi magheri makwe auhie hena waimi magherwa ma mizabibu. 3 Awa wekimwuha wakambigha wakamkinya esina kindu. 4 Akatumawa hawo mzoro ungi. Uu wakambiritia mabwe, wakamghera arata mtwi, wakamkinya ekihalelwa. 5 Akaingijawa ungi, wakamkoma. Na wengi weingi; wengi wakabighwa, wengi wakakomwa. 6 Mtano ekioka na mwana mwe mkundwa wakwe, akamtuma uu hawo kuidiwika, ekiteta, Wenemyoa mwana wangu. 7 Wala waimi wakateta wonawo, ti, Uu ni mhoja, haya, tumkome, na uhoja uneoka wetu. 8 Wakamwuha, wakamkoma, wakamtagha some ya mizabibu. 9 Haya, eneketaze mwenye mizabibu? Eneza awateshe waimi, eneng’olia wengi mizabibu. 10 Tomusomie itamo ili, Ibwe wesilikundie waesi, ili liokie ibaha la ngandeni; 11 hena Mzuri yaoka ii, nayo ni kurighiwa mesoni hetu? 12 Wakaenda wamghure, wakaondoka matorano: amu wakatwarija ti ateta fwanano wanga yawo: wekimshigha wakatonga hawo. 13 Watuma hakwe wandu wa Wafarisayo na Waherodiano wamteshe hena kiteto. 14 Wekiza wamburra, Mlosha, twakutisiwa mwenye kididi, nete toukusara hena mundu, amu touyoa wusho wa mundu, nde ulosha hena kididi nzia ya Izuwa. Kiwe kung’ola lushango hena Kaisari, kana sihuwo? 15 Tung’ole, kana tusing’ole? Naye ekitisiwa ngileja jawo akawawurra, Nikini munighesha? nietieni dinari niiwone. 16 Wakaete. Naye awawurra, Ni yakweni fwana ili na itamo? Wakamburra, Ni ya Kaisari. 17 Ekitalua Yesu akawawurra, Hundueni hena Kaisari meoho ma Kaisari, namo meoho ma Izuwa hena Izuwa. Wakamrighiwa. 18 Na Wasadukayo waza hakwe, watetawo ti tehena kuwuka, wakambujanya, wekiteta, 19 Mlosha, Musa etutamie, ti, mundwawo mundu ekifwa, ekimshigha mche, nete waana teshigha, mundwawo amwuhe mche wakwe, aimushe uwonwa hena mundwawo. 20 Haya, heokie wandwawo wafungate, wa kuwoka akauha mche, ekifwa teshighie waana. 21 Wa keri akamwuha akafwa, nete ye teshighie waana, na wa katatu ni huwo. 22 Wakamwuha wafungate, nete teweshighie waana. Kuidiwika kwa wose na mche akafwa. 23 Haya, ghati ya kuwuka, weneikawuke, wa uhi wawo eneoka mche? amu wafungate weokie naye mche. 24 Yesu ekitalua akawawurra, Si hena iyo mwateka, musitisiwa matamo, nete zinya ja Izuwa? 25 Amu weneikawuke ghati ya wefwie, tewewoa nete tewewowa, kake weoho sa malaika ghati ya wanga. 26 Ha wefwie, ti wawuka, tomusomie ghati ya kitamo cha Musa, wanga ya mfuro, sawundu Izuwa emburra, Mi ni Izuwa wa Ibrahimu, na Izuwa wa Isaak, na Izuwa wa Yakobo. 27 Siye Izuwa wa wefwie, nde wa weoho na moo: amu ii unwi mwateka muno. 28 Ekiza mwe wa watama ekiwasikia wekibujanyanana, ekitisiwa ti awataluiya nezo, akambujanya, Nikihi ekyo kiteto cha kuwoka hena vyose? 29 Yesu akamtalua, ti, Cha kuwoka cha viteto vyose, Sikia, Israeli, Mzuri Izuwa wetu ni Mzuri mwe: 30 nawe umkunde Mzuri Izuwa wako hena ngoro yako yose, na hena moo wako wose, na hena kucha kwako kwose, na hena zinya jako jose. Nikyo kiteto cha kuwoka. 31 Na cha keri hena fwana lakwe, Umkunde walatya wako sa we mwenye. Ekyo kibaha kukela ivi tehena kiteto. 32 Akamburra mtama, Ni kyedi, Mlosha, cha kididi wateta ti ni mwe Izuwa, nete tehena ungi nde ye; 33 na kumkunda hena ngoro yose, na hena kucha kwose, na hena moo wose, na hena zinya jose, na kumkunda walatya sa mwenye, kuvetia matasi mose na ndaswa. 34 Yesu ekimbona atalua sa mwenye kucha, akamburra, Si hae we ghati ya ufumwa wa Izuwa. Nete mundu tekariawa kumbujanya. 35 Akatalua Yesu akateta ekilosha ghati ya hekalu, Waghambaze watama ti Masihi ni Mwana wa Daudi? 36 Amu Daudi mwenye ateta hena Ngoma Yedi, Mzuri akamburra mzuri wangu, Uketi mkono wa kuume kwangu, mtano ninekaniwike maring’a mako si ya mawato mako. 37 Haya Daudi mwenye emwitanga Mzuri, aokaze mwana wakwe? Weoho weingi ghati ya matorano wakamsikia hena kuizihirwa. 38 Akawawurra ghati ya kulosha kwakwe, Yoeni watama, wekundawo kusela wenye suke ndeza, 39 na kukeziwa kichindeni, na vichumbi vya kuwoka ghati ya masunagogi, na kuikaa wanga ghati ya karamu. 40 Wela nyumba ja wache wefwiwe ni wome, na hena uwonjo weikaa ghati ya kuomba, awa weneingwa uchili ulelie. 41 Ekiikaa Yesu ekikulotija handu ha mali ayoa wegherawo matorano fetha ghati ya handu ha mali, na wengi wenye mali wakaghera meingi. 42 Ekiza mche mwe esina mume, mkiwa, naye akaghera kihindi pesa mbiri, niyo kodranto. 43 Ekiwaitanga waanalosha awawurra, Amin namburra, ti mche uu esina mume mkiwa aghera nyingi kukela wose weghera ghati ya handu ha mali: 44 amu wose wegherire ghati ya kuneta kwawo, uu ghati ya kuduhuka kwakwe aghera vyose ena, moo wakwe wose. |
Taveta New Testament, published inportions from 1892 to 1906, by the British and Foreign Bible Society. Psalms was published by SPCK in 1905.
British & Foreign Bible Society