Malumbo 38 - Sumu Yedi ya Isa Masiya 1906 Kitamo 1897 Malumbo 19051 Ee Mzuri, usinidewere ghati ya oro yako: nete usinibighe ghati ya kuregija kukaehe kwako. 2 Amu mivwi yako yaniingia muno: na mkono wako unishukuma viwiwi. 3 Tehenaho wuzima murini hangu amu ya kuregija kwako: nete tehenaho kusoghoka mawindini hangu amu ya ng’oki yangu. 4 Amu matekwa mangu mevetia wanga ya mtwi wangu: sa mwagho uemea kukela naidima kutika. 5 Arata jangu janyuka na jawoa: amu ya kutomoda kwangu. 6 Nawawiwa na nainamijwa muno: natonga nikishiniwa hemusi puti. 7 Amu vikudi vyangu vyaizua na kusha: na tehenaho wuzima murini hangu. 8 Nasokea na nabunyuwa muno: nadiha amu ngoro yangu teihujayo. 9 Mzuri, nyami yangu yose ioho msongorana wako: na kudiha kwangu tokuwiswa hako. 10 Ngoro yangu yabighabigha, zinya yangu yaniduhukia: na kyangaji kya meso mangu, kyanishigha. 11 Wala wenikunda na wambuyaa wangu weimuka hae hena bigho langu: na wa‐mbare wangu weimuka hae. 12 Na wala weuenda moo wangu wenigeria mazero: na wala weenda kuniwinya weteta viwiwi, na wegheshijia kukenga hemusi puti. 13 Kake mi, sa mundu ming’ani, sisikiami: na nioho sa mundu bubu asilijughue itumbu lakwe. 14 Ee, nimi sa mundu esisikia: na itumbuni hakwe tehenaho viteto. 15 Amu naing’idaki hena we, ee Mzuri: enetalwa, ee Mzuri Izuwa wangu. 16 Amu nitetie, Wasiizihirwe wanga yangu: kughu kwangu kukishereta, wekuisisa wanga yangu. 17 Amu nikundie kuimuka nisitongewa: na kushiniwa kwangu msongorana wangu misi yose. 18 Amu nineughamba owiwi wangu: na nineshiniwa hena ng’oki yangu. 19 Kake maring’a mangu wekia, na wedinda: na wala wenisua hena maongo weongejika. 20 Na wala wehundua viwiwi hena vyedi ni wazo wangu: amu nakiratera kindu kila kiokie kyedi. 21 Usinishighe, ee Mzuri: ee Izuwa wangu, usioke hae kufuma hangu. 22 Usare kunighenja: ee Mzuri lukio lwangu. |
Taveta New Testament, published inportions from 1892 to 1906, by the British and Foreign Bible Society. Psalms was published by SPCK in 1905.
British & Foreign Bible Society