Malumbo 107 - Sumu Yedi ya Isa Masiya 1906 Kitamo 1897 Malumbo 19051 Mng’olieni Mzuri haika, amu ni wedi: amu lusario lwakwe lwaikaa ndarasi. 2 Wakombolwa wakwe Mzuri waghambe huwo: wala ewakombole mkononi ha mzo. 3 Akawawunganya kufuma masanga: kufuma kifuma‐nzano na kigwa‐nzano, kufuma kaskazini na kusini. 4 Wezarazara handu hesina wandu hena nzia ya shighati: wasiwone kiongo kya kutua. 5 Wenye nzaa na ngiru: ngoro yawo ikasokea ndeni hawo. 6 Niho wakamwiiya Mzuri ghati ya wasi wawo: akawang’ola ghati ya mawukiwa mawo. 7 Akawatika pia na nzia irongeke: nesa watonge na kiongo kya kutua. 8 Kashi wandu wamwisise Mzuri hena uwedi wakwe: na hena marighio makwe hena waana wa wandu. 9 Amu eighusha ngoro isikia nyami: na ngoro ina nzaa eiizuja na uwedi. 10 Wala weikee kijeni na mvurini ha kifwa: wekichungwa na wasi na menya. 11 Amu wevigolong’ia viteto vyakwe Izuwa: wakaidaa mburi yakwe Eye wanga ya vyose. 12 Hena iyo akaiseja ngoro yawo na ndima: wakagwa si, esioho wa kughenja. 13 Niho wakamwiiya Mzuri ghati ya wasi wawo: akawakija ghati ya mawukiwa mawo. 14 Akawang’ola kijeni na mvurini ha kifwa: akamabaabaa machungo mawo. 15 Kashi wandu wamwisise Mzuri hena uwedi wakwe: na hena marighio makwe hena waana wa wandu. 16 Amu emabaa maluwi ma usango: akachwa menya vihindi. 17 Wetomode werishwa wasi amu ya kutekwa kwawo: na amu ya ng’oki jawo. 18 Ngoro yawo yasua mbare yose ya kidjo: na wejisongeria mbenge ja kifwa. 19 Niho wemwiiya Mzuri ghati ya wasi wawo: na ewakija ghati ya mawukiwa mawo. 20 Eingija kiteto kyakwe, ewahodja: ewang’ola ghati ya mawongo mawo. 21 Kashi wandu wamwisise Mzuri hena uwedi wakwe: na hena marighio makwe hena waana wa wandu. 22 Na wang’ole matasi ma kuanjela: na wajitoranye ndima jakwe na kuvina. 23 Wala wesea na bahari merikebuni: weketa lweloli ghati ya mbombe mbaha. 24 Awa wejiwona ndima jakwe Mzuri: na marighio makwe ghati ya heforeke. 25 Amu eaghanya, na ewusha ngungu ya zinya: nayo yakweja visibwe vyayo. 26 Wekwea mtano na wanga, weseawa mtano na heforeke: ngoro yawo yachangaruka amu ya wasi. 27 Wetonga uko na uko, na weshereta sa mwenye kuengea: kucha kwawo kwose kwateka. 28 Niho wemwiiya Mzuri ghati ya wasi wawo: naye ewang’ola ghati ya mawukiwa mawo. 29 Ehujija ngungu: mtano visibwe vyayo vyahoiya. 30 Niho weizihirwa amu wesowoka: huwo ewaete mtano na bandari weikundie. 31 Kashi wandu wamwisise Mzuri hena uwedi wake: na hena marighio makwe hena waana wa wandu. 32 Wamkweje pia ghati ya wunganyiko la wandu: na wamwisise ghati ya lumungu lwa waghosi. 33 Egharusha mifuro kuoka shighati: na maluchoro kuoka handu hena ngiru. 34 Isanga lagera nezo eligharusha kuoka shighati la mbala: hena owiwi wa wala wetua uko. 35 Egharusha shighati kuoka ndiwa ya mbombe: na isanga liomie kuoka maluchoro. 36 Na hala ewaikaja wenye nzaa: nesa waarehe kiongo kya kutua. 37 Na wahande miteme, na wadonge mizabibu: na wakuetie ndunda ja kuneta. 38 Ewatasia pia, mtano wenetijwa muno: nete teshighaye ng’ombe jawo jiduhuke. 39 Nawa, wekiduhuka na wekiinamijwa: hena kuinyalwa, na wasi, na wukiwa. 40 Emimina kudawa wanga ya wafumwa: na ewazarija shighati, handu hesina nzia. 41 Kake emkweja mkiwa wanga ekimng’ola ghati ya wasi: na emwarehia waana sa ifio. 42 Wairowili wenewona, na weneizihirwa: na owiwi wose unefinga itumbu lakwe. 43 Mwenye kucha eneviyoa vindu ivi: na wenemagheshijia masario makwe Mzuri. |
Taveta New Testament, published inportions from 1892 to 1906, by the British and Foreign Bible Society. Psalms was published by SPCK in 1905.
British & Foreign Bible Society