Luka 19 - Sumu Yedi ya Isa Masiya 1906 Kitamo 1897 Malumbo 19051 Akaingia Yeriko, akaoka ekivetia. 2 Heokie na mundu eitangwe izina lakwe Zakayo, mbaha wa wauhia‐lushango, naye mmasi. 3 Akaenda ambone Yesu, ni mundu ani; asiidime amu ya wandu kuoka weingi, amu mwenye eokie mundu mfuhi. 4 Akarongora ekisara, akakwea wanga ya mkuu ambone; amu ekundie kuvetia nzia ila. 5 Na ekinafike hala, Yesu akayoa wanga, akambona, akamburra, Zakayo, sea wangu; amu yoo yaniwe kuikaa nyumbeni hako. 6 Akasea wangu akamtigha hena kuizihirwa. 7 Na wekinawone wakanunuwikia wose wekiteta, Aingia kusowoka hakwe mundu mwenye ng’oki. 8 Zakayo akaimuka, akamburra, Mzuri, mondo ma mali mangu, Mzuri, nawainga wakiwa: na kwakicha namlinganye mundu kiteto huwo, Namhunduia kandu kaanne. 9 Yesu akamburra, Yoo lukio lwaza nyumbeni kunu, ekioka naye mwana wa Ibrahimu. 10 Amu Mwana wa Adamu ezie aende akije kila kitekie. 11 Wekisikia ama akaongeja akateta mfwanano, amu asongeria Yerusalemi, nawo wakaghhshijia chwii ufumwa wa Izuwa unewonwa. 12 Huwo akaghamba, Mundu mbaha mwe ezokie kutonga isanga la hae, akuuhie ufumwa, na kuhunduka. 13 Akawaitanga wazoro wakwe ikumi, akawainga mina ikumi ya fetha, akawawurra, Areheni zora mtano nineikanihunduke. 14 Manoti wakamshishirwa, wakatuma wasu kumratera, wekiteta, Totukundie uu aitorie wanga yetu. 15 Ikaoka ekinaoke euha ufumwa akahunduka, akaaghanya waitangwe hakwe wazoro wala ewaingie fetha, awone kutisiwa mbucha jawo ja zora. 16 Wa kuwoka akaza akateta, Mzuri mina yako yabigha mbucha mina ikumi. 17 Akamburra, Kyedi, Ee muzoro wedi, amu ya kuoka wa lwitikijo hena kindu kidongo, uoke na zinya wanga ya viongo ikumi. 18 Akaza wa keri, ekiteta, Mina yako, Mzuri, yabigha mbucha mina sano. 19 Akamburra naye, Uoke nawe wanga ya viongo visano. 20 Ungi akaza akateta, Mzuri, yoa mina yako ii, niokie nayo igeriwe na kidame: 21 amu nikuondoke hena kuoka we mundu udindie, wauha kila usikigera, wafindika kila usikihanda. 22 Amburra, Hena itumbu lako ninekuchilia, muzoro mbiwi. Wanitisiwe mi ni mundu nidindie, nikiuha kila nisikigera, nifindika kila nisikihandie; 23 nini tougera fetha yangu hena nyumba ya fetha, nikiza niiuhe na mbucha yakwe? Akawawurra wala weimuke afuhi, 24 Muhieni mina yakwe mwe, mremwinge mwenye mina ikumi. 25 (Wakamburra, Mzuri, ena mina ikumi) 26 Namburra unywi, Ose ena mali eneingwa; naye esina, na mala ena eneuhiwa. 27 Kake wala wazo wangu wesikundie nitorie wanga yawo, waeteni uko, muwakome msongorana wangu. 28 Naye ekiidiwa kughamba ivi, akatonga, ekikwea kutonga Yerusalemi. 29 Ikaoka ekinasongerie Betfage na Betania hena nduwi iitangwe ya Zeituni, akatuma waanalosha wakwe weri, 30 ekighamba, Tongeni mtano kiongo kioho msongorana wenyu; na mukiingia munewona mwana wa njoe achungiwe, esimekwewa ni mundu; mchungueni mumwete. 31 Na mundu ekimbujanya unywi, Nini kumchungua? ni huwo muneghamba, Mzuri emkundie. 32 Wala wetumiwe wakatonga, wakawona sandu ewawurrie. 33 Nawo wekioka wekimchungua mwana njoe, wenye wakawawurra, Mwamchunguyia kini mwana njoe uu? 34 Wakaghamba, Mzuri emkundie. 35 Wakamwetie Yesu: wakatandika suke jawo wanga ya mwana njoe, wakamkweja Yesu. 36 Naye ekinaoke ekitonga wakaala suke jawo nzieni. 37 Na ekinaoke ekisongeria, ghati ya kusea kwa nduwi ya Zeituni, matorano mose ma waanalosha wakawoka kuizihirwa na kumwisisisa Izuwa hena ighonda ibaha hena vindu vibaha vyose weviwonie, 38 wekiteta, Etasiwe Mfumwa eza hena izina la Mzuri: luworo wanga, na uwedi wanga ya vyose. 39 Wakamburra wandu Wafarisayo ghati ya matorano, Mlosha, uwabohie waanalosha wako. 40 Akatalwa akaghamba, Namburra, wekihuja awa, mabwe meneloza. 41 Naye ekinasongeria, akakiwona kiongo, 42 akakiiyia, ekiteta, Kwakicha watisiwe mtano na we musi uu vindu vya luworo! kake ingeriaha vyawiswa mesoni hako. 43 Amu misi inekuzia, maring’a mako wenekawakujengee lusarigho, wenekujunguluka, wenekuchunga mbai jose; 44 Wenekughusha si, na waana wako ndeni hako; wasikushigie ibwe wanga ya ibwe; amu toutisiwe magheri ma kuyowa kwako. 45 Akaingia hekaluni akawoka kuwang’ola wetaghi; 46 ekiwawurra, Itamiwe, nyumba yangu ineoka nyumba ya kuomba; na unywi muiosha mbango ya wasoki. 47 Akaoka ekilosha misi yose hekaluni; wakara wabaha, na watama, wakaenda wamteshe, nawo wabaha wa wandu: 48 wasiwone kiteto cha kumwarehia, amu wandu wose weokie wegurane naye, wekimsikija. |
Taveta New Testament, published inportions from 1892 to 1906, by the British and Foreign Bible Society. Psalms was published by SPCK in 1905.
British & Foreign Bible Society