Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

ಮತ್ತಾಯೆ 11 - ಪೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆ


ಸ್ನಾನಿಕೆ ಯೋಹಾನನ ಪ್ರಶ್ನೆಗ್ ಯೇಸುನ ಉತ್ತರ
( ಲೂಕೆ 7:18-35 )

1 ಯೇಸು ತನ ಪದ್ರಾಡ್ ಮಂದೆ ಶಿಷ್ಯೆರೆಗ್ ಅಪ್ಪಣೆ ಕೊರ್ದು ಮುಗಿ ಬೊಕ್ಕ ಅಲ್ಪದ ಊರುಲೆಗ್ ಬೋಧನೆ ಮಲ್ಪೆರೆಲಾ ಸುವಾರ್ತೆನ್ ಸಾರಿಯೆರೆಲಾ ಅಲ್ತ್‌ಡ್ದ್ ಪಿದಾಡಿಯೆ.

2 ಅಪಗ ಯೋಹಾನೆ ಸೆರೆಮನೆಟ್ ಕ್ರಿಸ್ತನ ಕ್ರಿಯೊಲೆ ಸುದ್ಧಿನ್ ಕೇಂಡ್ದ್ ಆಯ ಕೈತಲ್‌ ಶಿಷ್ಯೆರೆನ್ ಕಡಪುಡ್ದು,

3 “ಬರ್ಪಿನಾಯೆ ಈಯೆನಾ, ಎಂಕುಲು ಬೊಕ್ಕೊರಿಯನ ಸಾದಿನ್ ತೂವೊಡಾ ಅಂದ್‌ದ್ ಕೇನ್ಪಾಯೆ.”

4 ಐಕ್ ಯೇಸು ಅಕ್ಲೆಡ, “ನಿಕುಲು ತೂದು ಕೇಂಡಿನೆನ್ ಯೋಹಾನಗ್ ಪೋದು ಪನ್ಲೆ,

5 ಕುರುಡೆರೆಗ್ ಕಣ್ಣ್ ತೋಜುಂಡು, ಚೊಂಟೆರೆಗ್ ಕಾರ್ ಬರ್ಪುಂಡು, ಕೊಷ್ಟದಾಕುಲು ಶುದ್ಧ ಆಪೆರ್, ಕೆಪ್ಪೆರೆಗ್ ಕೆಬಿ ಕೇನುಂಡು. ಸೈತಿನಾಕುಲು ಲಕ್ಕುವೆರ್, ಬಡವೆರೆಗ್ ಸುವಾರ್ತೆ ಸಾರುಂಡು.

6 ಎನ ಸಂಗತಿಡ್ ಸಂಶಯ ಮಲ್ಪಂದಿನಾಯೆನೇ ಭಾಗ್ಯವಂತೆ,” ಅಂದ್‌ದ್ ಯೇಸು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯೆ.

7 ಅಕುಲು ಪಿದಾಡ್ದ್ ಪೋಯಿ ಬೊಕ್ಕ ಯೇಸು ಜನೊಕುಲೆ ಗುಂಪುಲೆಗ್ ಯೋಹಾನನ ಸಂಗತಿನ್ ಪನಿಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆ, “ಎಂಚಿನೆನ್ ತೂವೊಡು ಅಂದ್‌ದ್ ಕಾಡ್‌ಗ್ ಪೋದಿತ್ತರ್? ಗಾಳಿಗ್ ಪಂದುನ ದಂಟ್‌ನಾ?

8 ಇಜ್ಜಾಂಡ ಎಂಚಿನ ತೂವೊಡು ಅಂದ್‌ದ್ ಪೋದಿತ್ತರ್? ನಯತ್ತ ಕುಂಟುನು ಪಾಡ್ದಿನ ನರಮಾನಿನಾ? ನಯತ್ತ ಕುಂಟುನು ಪಾಡುನಾಕುಲು ಅರಸುನ ಇಲ್ಲ್‌ಲೆಡ್ ಉಪ್ಪುವೆರತ್ತಾ?

9 ಅಪಗಾಂಡ ದಾಯೆಗ್ ಪೋದಿತ್ತರ್? ಪ್ರವಾದಿನ್ ತೂಯೆರೆಗಾ? ಅಂದ್, ಪ್ರವಾದಿಡ್ದ್‌ಲಾ ಹೆಚ್ಚ್‌ದಾಯನ್ ತೂಯರ್, ಅಂದ್‌ದ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆ.

10 ‘ಇಂದಾ, ಎನ ದೂತನ್ ನಿನ ದುಂಬು ಕಡಪುಡ್ವೆ. ಈ ಪೋಪಿನ ಸಾದಿನ್ ಆಯೆ ಸರಿ ಮಲ್ಪುವೆ,’ ಅಂದ್‌ದ್ ಏರೆ ಸಂಗತಿಡ್‌ ಗ್ರಂಥೊಡು ಬರೆತ್ಂಡಾ ಆ ನರಮಾನಿ ಉಂಬೆನೇ.

11 ಪೊಂಜೊವುಲೆಡ್ದ್ ಪುಟ್ಟುದಿನಾಕುಲೆಡ್ ಸ್ನಾನಿಕೆ ಯೋಹಾನಡ್ದ್ ಮಲ್ಲಾಯೆ ಲಕ್ಕ್‌ದಿಜೆ. ಆಂಡಲಾ ಪರಲೋಕ ರಾಜ್ಯೊಡುಪ್ಪು ಎಲ್ಯಾಯೆ ಆಯಡ್ದ್‌ಲಾ ಮಲ್ಲಾಯೆ ಆದುಲ್ಲೆ ಅಂದ್‌ದ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ನಿಜಾದ್ ಪನ್ಪೆ.

12 ಉಂದತ್ತಂದೆ ಸ್ನಾನಿಕೆ ಯೋಹಾನನ ಕಾಲೊಡ್ದು ಇನಿ ಮುಟ್ಟಲಾ ಪರಲೋಕ ರಾಜ್ಯ ಬಲಾತ್ಕಾರೊಗು ಒಳಗಾತ್ಂಡ್; ಬಲಾತ್ಕಾರಿಲು ಪೊಗ್ಗುದು ಅವೆನ್ ಸ್ವಾದೀನ ಮಲ್ತೊನ್ವೆರ್.

13 ಪ್ರವಾದಿಲು ಮಾತೆರ್ಲಾ, ನ್ಯಾಯಕಟ್ಟ್‌ಲಾ ಪ್ರವಾದನೆ ಮಲ್ಪುನವುಲಾ ಯೋಹಾನ ಮುಟ್ಟ ಇತ್ತ್ಂಡ್.

14 ನಿಕ್ಲೆಗ್ ತೆರಿಯೊನಿಯರೆ ಮನಸಿತ್ತ್‌ಂಡ ಬರೊಡಾಯಿ ಎಲೀಯೆ ಇಂಬೆನೇ ಅಂದ್‌ದ್ ತೆರಿಯೊನ್ಲೆ.

15 ಕೇನಿಯೆರೆ ಕೆಬಿ ಇತ್ತಿನಾಯೆ ಕೇನಡ್.

16 “ಆಂಡ ಈ ಸಂತಾನೊನು ಏರೆಗ್ ಸಮ ಮಲ್ಪೊಲಿ? ಪೇಂಟೆಡ್ ಕುಲ್ಲೊಂದು ತನ್ಕುಲೆ ಸ್ನೇಹಿತೆರೆಗ್,

17 ‘ಎಂಕುಲು ನಿಕ್ಲೆಗಾದ್ ಕೊಳಲ್ ಉರ್ತ ನಿಕುಲು ನಲ್ತ್‌ಜರ್, ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಮುರೆಡಿಯ, ನಿಕುಲು ತಿಗಲೆ ಬೊಟೊನುಜರ್,’ ಅಂದ್‌ದ್ ಅರಬಾಯಿ ದೀದ್ ಪನ್ಪಿನ ಆಣ್ ಜೋಕುಲೆಗ್ ಸಮ ಆದುಂಡು.

18 ಎಂಚಂದ್ಂಡ, ಯೋಹಾನೆ ಬತ್ತೆ. ಆಯೆ ನುಪ್ಪು ನೀರ್ ದೆತ್ತೊನಂದಿನಾಯೆ ಆದಿತ್ತೆ. ಅಕುಲು ಆಯಗ್ ದೆವ್ವ ಪತ್ತ್‌ದ್ಂಡ್ ಪನ್ಪೆರ್.

19 ನರಮಾನಿ ಮಗೆ ಬತ್ತೆ, ಆಯೆ ನುಪ್ಪು ನೀರ್‌ನ್ ದೆತ್ತೊನುನಾಯೆ ಆದುಲ್ಲೆ; ಅಕುಲು, ‘ಇಂದಾ, ಇಂಬೆ ಬಂಜೆಲೆ, ಪರ್ಪೆಲೆ, ಸುಂಕದಾಕುಲೆ ಬೊಕ್ಕ ಪಾಪಿಲೆ ದೋಸ್ತಿಯಾಡ್ಲು ಅಂದ್‌ದ್ ಪನ್ಪೆರ್.’ ಆಂಡ ಗೇನ ತನ ಕೆಲಸೊಲೆಡ್ದೇ ಗೇನ ಪಂಡ್ದ್ ಗೊತ್ತಾಪುಂಡು,” ಪಂಡೆ.


ನಂಬಿಕೆದಾಂತಿನಾಕುಲೆಗ್ ಲೆಪ್ಪು
( ಲೂಕೆ 10:13-15 )

20 ಅಪಗ ಆಯೆ ತನ ಕಾರ್ನಿಕೊಲು ಹೆಚ್ಚಾದ್ ನಡತಿ ಊರುಲು ದೇವೆರೆ ಕಡೆಕ್ಕ್ ತಿರ್ಗುಜೆರ್ ಪಂಡ್ದ್ ಐಕುಲೆನ್‌ ದಡ್ಡಿಯೆರೆ ಸುರು ಮಲ್ತೆ.

21 ಎಂಚ ಪಂಡ, “ಅಯ್ಯೋ, ಕೊರಜಿನೋ, ಅಯ್ಯೋ ಬೆತ್ಸಾಯಿದಾ, ನಿಕ್ಲೆನಲ್ಪ ನಡತಿ ಮಲ್ಲಕಾರ್ನಿಕೊಲು ತೂರ್ ಬೊಕ್ಕ ಸೀದೋನ್ ಪೇಂಟೆಲೆಡ್ ನಡತುದುಂಡ ಅಲ್ಪದಾಕುಲು ಅಪಗನೆ ಗೋಣಿ ಪೊದೆತೊಂದು ಬೊನ್ಯೊಡು ಕುಲ್ಲೊಂದು ಪಶ್ಚಾತಾಪ ಪಡೆದಿತ್ತ್‌ದ್ವೆರ್.

22 ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪುದ ದಿನೊಟು ನಿಕಲ್ನ ಗತಿಡ್ದ್‌ಲಾ ತೂರ್ ಸೀದೋನ್‌ದ ಪಟ್ಟಣಲೆ ಗತಿ ಮೇಲಾದುಪ್ಪುಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆ.

23 ಕಪೆರ್ನೌಮೋ, ನಿನನ್ ಪರಲೋಕೊಗು ಏರಾವೊನುವನಾ? ಪಾತಾಳೊಗು ಜಪ್ಪುವ. ನಿನ್ನಲ್ಪ ನಡೆತಿ ಮಲ್ಲಕಾರ್ಯೊಲು ಸೋದೋಮುಡು ನಡತ್‌ದುಂಡ ಅವು ಇನಿ ಮುಟ್ಟಲಾ ಒರಿದು.

24 ಆಂಡ ನ್ಯಾಯತೀರ್ಪುದ ದಿನೊಟು ನಿನ ಗತಿಡ್ದ್‌ಲಾ ಸೋದೋಮು ಸೀಮೆದ ಗತಿ ಮೇಲಾದುಪ್ಪುಂಡು ಪಂಡ್ದ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಪನ್ಪೆ.”


ಕಷ್ಟ ಪಡೆಪಿನಾಕುಲೆ ಯೇಸು ಕೈತಲ್‌ ಬಲ್ಲೆ
( ಲೂಕೆ 10:21 , 22 )

25 ಆ ಪೊರ್ತುಡು ಯೇಸು ಪಂಡಿನಿ ದಾನೆಂದ್ಂಡ, “ಅಮ್ಮೆರೇ, ಪರಲೋಕ ಭೂಲೋಕದ ಕರ್ತವಾ, ಈ ಗೇನದಾಕುಲೆಗ್ಲಾ ಬುದ್ಧಿವಂತೆರೆಗ್ಲಾ ಈ ಪಾತೆರೊಲೆನ್ ಮದೆ ಮಲ್ತ್‌ದ್ ಜೋಕುಲೆಗ್ ತೆರಿಪಾಯ ಅಂದ್‌ದ್ ನಿನನ್ ಪುಗರುವೆ.

26 ಅಂದ್ ಅಮ್ಮೆರೇ, ಇಂಚ ಮಲ್ಪುನವೇ ಎಡ್ಡೆಂದ್‌ದ್ ನಿನ ದೃಷ್ಟಿಗ್ ತೋಜಿನೆಡ್ದ್ ನಿನನ್ ಪುಗರುವೆ.

27 “ಎನ ಅಮ್ಮೆ ಮಾತೆನ್ ಎಂಕ್ ಒಚ್ಚಿದ್ ಕೊರ್ತೆ. ಅಮ್ಮೆ ಅತ್ತಂದೆ ಬೇತೆ ಏರ್ಲಾ ಮಗನ್ ತೆರಿಯಯೆ; ಬೊಕ್ಕ ಮಗೆ ಅತ್ತಂದೆ ಬೇತೆ ಏರ್ಲಾ ಅಮ್ಮೆರೆನ್ ತೆರಿಯಯೆ. ಬೊಕ್ಕ ಮಗೆ ಅಮ್ಮೆರೆನ್ ಏರೆಗ್ ತೋಜಾದ್ ಕೊರಿಯೆರೆ ಮನಸ್ ಮಲ್ತ್‌ದೆನಾ ಆಯೆಲಾ ಅಮ್ಮೆರೆನ್ ತೆರಿದಿನಾಯೆ ಆದುಲ್ಲೆ.”

28 “ಕಷ್ಟೊಡುಪ್ಪುನಾಕುಲೇ, ಪುದೆ ತುಂಬೊಂದಿನಾಕುಲೇ, ನಿಕುಲು ಮಾತೆರ್ಲಾ ಎನ ಕೈತಲ್‌ ಬಲ್ಲೆ; ಯಾನ್ ನಿಕ್ಲೆಗ್ ಸುಖ ಕೊರ್ಪೆ.

29 ಯಾನ್ ಸಜ್ಜನೆಲಾ, ತಗ್ಗ್‌ದಿ ಮನಸ್‌ದಾಯೆಲಾ ಆದುಪ್ಪುನೆಡ್ದ್ ಎನ ನುಗೊನು ನಿಕ್ಲೆ ಮಿತ್ತ್ ದೆತ್ತೊಂದು ಎನಡ್ದ್ ಕಲ್ತೊನ್ಲೆ, ಅಪಗ ನಿಕ್ಲೆ ಆತ್ಮೊಗು ಸುಖ ತಿಕ್ಕು.

30 ದಾಯೆಗಂದ್ಂಡ ಎನ ನುಗ ನಯ, ಎನ ಪುದೆ ಹಗುರ ಆದುಂಡು.”

New Life Literature

Lean sinn:



Sanasan