Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

JOHN 7 - Akthar Trongirhna (BSI)


Jisu leh Anaoei

1 Maiche aknua Jisu in Kalili a sehsa; amah in Judia a sehnoh, alamva Judi in amahta anthatnatu anjon.

2 Pek Judi ei Ramuk buhdoonnakha innaisa.

3 Chunna amah anao in akuunga anson, “Nangin nitlohthlou ei i niroi inkho anmuhnatu amah aphommi mah a Judia a sehrosa.

4 Alamva tukhat in amah atakta mii kuungah marom akdimii in inthup a atloh jakhatkho amnoh. Nangin mah ita nitlohche nitakta tukleiramma madangro.”

5 Alamva amah anaotak inkho amahta malotnoh mangei.

6 Jisu in anmahta asonei, “Keiturel lai ipek thlengnohmang, chuta nannihtu laiva aknirel onna am.

7 Tukleiram invah nannihta nantirh cheknoh ei, chuta amah inva keita kantirh alamva amah athlouva thranoh ta keiin sakhi kamlanrelna.

8 Nannihvah buhdoonna khanna sehve; keiva mah buhdoon khanna sehnohtung, alamva keiturel lai tlungnohmang.”

9 Mah ita asonche, atakvah Kalili a inmahsa.


Jisu in Ramuk Buhdoonna a

10 Maiche aknua amah anao in buhdoonna a ansehnua, amah atakho mii maromnoh a inruk a hangsa.

11 Judi in amahta buhdoonna a jonna anson, “Mahmiikha ramchesame?”

12 Miitam ankaar a amah relna chikchakta insosei. Arouin anson, “Amahvah akthra mii khame,” aktlei in anson, “Mahchunoh, amah in miita chimnoh a inhea aching.”

13 Chulata Judi ta antrih rella tukhat inkho amahrella indanga trongnohsei.

14 Buhdoonna laita ahanphah in Jisu in mathruunna thlaamma hanga amtheih ei.

15 Judi in salungkhoua anson, “Mahmii in tamnoh luunga atheih asingi khatloh a veime?”

16 Mahchunna Jisu in anmahta amsangei, “Keiin kamtheihchou i keitanoh, chuta keita kamthlahvaa ata;

17 tukhat in amah in amdonta atlohjale, amah in amtheihkha Ringpu tingname chunohle amah akroutu akchek amnehta trongme tihkha atak in aromtu.

18 Amah akroutu akchek amneh a trongle amah akroutu paarthrata ajon; chuta amahta amthlah akuungnata paarthrakha jonle mahkha akchim, amahkuunga chimnoh ansoi amnoh.

19 Moses in nankuunga trongthuun nanimlannoh peime? Chuta tukhat inkho trongthuunkha majuih nohchou. Nannih in keita jarelna keithat reita nanjonangme?”

20 Mii in amisang, “Nangva khousaar chuungsache! Nangta tunang in nakthatreita nakjonme?”

21 Jisu in ankuunga amsangei, “Keiin thloukhat kitloh, mah thlou khanna nannih nannaamte in salungkhoua amchou.

22 Moses in nankuunga avun tannatu nanimlan (Mahkha Moses tingnanoh, chuta pa pu tingnasa), che inngeihna aknia nannih in miita anvun nantan.

23 Moses trongthuunta akoihnoh nahtu inngeihna aknia miita anvun tanchoule keiin inngeih nia mii aknata kamthratkhem rella nannih in keichunga namilung inhaangnohme?

24 Miisak anna pichaar tlohnohve, chuta akchim pichaar tlohve.”


Mahmii i Misaiah me?

25 Alamchunna Jerusalem na mii arouin anson, “Anmah in thatreita anjonkha mahmii inohme?”

26 Che onna amah in indanglonga tronga amsa, cheva amahkuunga jakhatkho sonnohsei! “Mahmii i tak a Khrista sa ta anrompeime?

27 Chuta Khrista in tik a thlengume, ramnata thlengume tukhat inkho romnoh; chulata amahvah ramnata thlengme irom.”

28 Chunna Jisu in mathruunna thlaamma amtheih ei, “Nannih in keita nanromang, che ramnata thleng umeta nanromnoh angme? Chuta keiin kichek kamneh roua thlengnoh ang; keita kamthlah amahkha akchimsa, amahta nannih in romnohchou.

29 Keiinvah amahta kirom, alamva keita kamthlah amahkuung nata thlengsang.”

30 Chunna amahta suurnatu anjon; chuta tukhat inkho achunga kut thlaknoh mangei, alamva amah apung epekphah thlengnohmang.

31 Chulata miitam ankaar nata mii jikcha inva amahta malot a anson, “Mahmii in atloh daang chunga Khrista in athleng laia ralla atloh umang?”


Jisu Ansuurnatu Raalmii Amithlah

32 Jisu rella mii khalmo tamin chikchakta insoeita Pharisi in antheihpei, chunna akthloi thiimpu leh Pharisi in amahta ansuurnatu phrangkita amithlah ei.

33 Mahlai Jisu in ason, “Keiin nannihsoh kak soot a amjoutung, mahchuche keita kamthlah amahkuunga sehlatung;

34 Nannih in keita nanjontung chuta keituuknoh uchou; keiin kiamna a nannih in thlengcheknoh uchou.”

35 Judi in khatleh khat insonsei, “Inih in tuuk icheknoh natu ram amunna mahmii in sehsam reime? Kriik ankaar a inthek invorh ak am inih mii ankaar a seh a Kriik eita matheihtang atihmeio?

36 ‘Nannih in keita nanjontung chuta keituuknoh uchou,’ che ‘Keiin kiamna a nannih in thleng cheknoh uchou’, ta amah in atrongi jaknang trongsame?”


Ringna Chaan Amlan Tuii

37 Ujouhoong acheni akthloi nia, Jisu in ngirra rool inkaanga onga trong araan, “Tunangkhat in atuii raalle, amah in keikuunga thlenga iinso.

38 Keita amlot amah in, ringjih in asonnanga, ‘Amah arilsuunga akringvaa avaatuii luungtu.’ ”

39 Pek tunangkhat in amahta amlot mii in anphahsam Li kharella ason; alamva Likha malannohmang, mah chuvah Jisu kha paar mathratnoh mang.


Miikaara Inthrek Inbaak Suuk

40 Mahtrong chuta antheih in, mii arouin anson, “Amah i tak a ringraansa.”

41 Aktlei in anson, “Amah i Khrista khasa.” Chuta mii arouin anson, “Khrista in Kalili nata thlengume?

42 Khrista va Davit innsuungna, Davit in a amna khuu Bethlehem nata inthruhta ringjih in asonnohme?”

43 Chunna amahrella mii ankaar a inthrek inbaak suuksei

44 Arou inva amahta ansuurja hangsa, chuta tukhat inkho amah achunga kutthlak cheknohsei ak.


Aktloh Akhal Judi in Amahta Amilotnoh

45 Anmah in anthlenglaia Pharisi in anlouson, “Nannih in amahta jarella thlennoh choume?”

46 Phrangki in amisang, “Tukhat inkho mahmiinanga trongnoh mangei!”

47 Pharisi in ankuunga amisang, “Nannihkho amahnoh lamtinga nanisehpi peime?

48 Amahta malotnatu tukhat in nankuungnata nohle Pharisi tingnata akchek amnehtrong inthruhsme?

49 Trongsuur romnoh miitamva phool anphahpei.”

50 Mah i matsah a Jisu kuunga seh a intuukpi anmah ankaarna Nikodimas in ankuunga asonei,

51 “Inih trongsuur nujuih a mii khat in jangthlouta atlohmeta matsah a rungaihnoh maanna miita pichaartloh ajame?”

52 Amahkuunga amisang, “Nangkho Kalili na miinohcheme? Majonna anve Kalili nata ringraan tukhatkho inthruhnoh.”


Kupa Laalrella Ansuur Kumei

53 Cheva anmah in inn inna inlengsei.

Tarao New Testament - Akthar Trongirhna

Copyright © 2017 by The Bible Society of India

Used by permission. All rights reserved worldwide.

Bible Society of India
Lean sinn:



Sanasan