JOHN 19 - Akthar Trongirhna (BSI)

¹ Mahlai Pilat in Jisu ta alohche khalmo amhaipei.

² Che raalmii in kuling lukhum ansakche, akanga amikhumpei, che kdukpuun amisilh;

³ amahkuunga thlenga anson, “Judiei kurungo, kamithruunche!” Mahche amaia anbeeng.

⁴ Mahchun Pilat in veikhat apaal inthruh a ankuunga asonei, “Anve, mahmii in chimnoh thlou atloh jakhatkho tuuknoh ang tih a nanromnatu, nankuunga kithlenchou.”

⁵ Chunna Jisu in kuling lukhum khumma che kdukpuun silh a inthruhsa. Pilat in ankuunga asonei, “Anve, miikha onna amsa!”

⁶ Akthloi thiimpu leh phrangkiei in Jisu ta anmuh in ongsei, “Amahta mathluve, amahta mathluve!” Pilat in ankuunga asonei, “Mahmii i nannihtal in phurh a mathluve, alamva keiinva achunga jakhatkho amraal tuuknoh ang.”

⁷ Judi in amahkuunga amisang, “Kannih kantrongsuur doonung, che trongsuur aknujuih a mahmii i madaiphu, alamva amah atak akroua Ringpu Asa kupa vei.”

⁸ Pilat in mahchuta atheih in thloiralla intrisa;

⁹ Amah koolsuunga veikhat aluutche Jisu ta arui, “Nangi ramna cheme?” chuta Jisu in akuunga masangnohsa.

¹⁰ Chunna Pilat in akuunga ason, “Nangin kikuunga trongnoh ucheme? Nangta namthlahtang chunohle namthlahnohtang kikuunga tuui amta romnoh cheme?”

¹¹ Jisu in akuunga amsang, “Nangkuunga achungnata tuui namlannoh leva, nangvah kichunga tuui jakhatkho amnoh uche; mairella keita nikuunga amlan miikhava ralla akliin aleh am.”

¹² Chunnata Pilat in Jisu ta mathlahnatu insuulsa, alamva Judi in ongsei, “Nangin mahmii ita mathlahchele, nangva Keisaar aruulnohche. Nga tloh a Keisaar chunga trongsei.”

¹³ Mahtrong chuta Pilat in atheih a, Jisu ta apaalla amthruhche Intlaap a inthah lung Hibru tronga Kabbatha antih phompii ah inboksa.

¹⁴ Pekva mahchu Laalna Buhdoon inchaangna aknisa; mahchu pung kurukvak tlasa. Amah in Judi ankuunga asonei, “Anve nannih kurung!”

¹⁵ Anmah in ongsei, “Mahmiikha phurhvesa, mahmiikha phurhvesa, amahta mathluve!” Pilat in ankuunga asonei, “Nannih kurungta keiin kimthlu ume?” Akthloi thiimpu in amisang, “Kannihvah Keisaar noh a kurung aktlei amnoh.”

¹⁶ Machunna amahta amithlunatu ankuunga amsilei.

Jisu ta Amithlu

¹⁷ Chunna anmah in Jisu ta anlohpei, amah atak thingkharhta phurh a, Hibru tronga Kolkotha arthava Lukang (Latin tronga Kalvari) amunta thrulh a sehsei.

¹⁸ Mahmun chunna, Jisu soh inruuia aktlei mii innihta veichanga, che Jisu vah alaia, thingkharh a anjampei.

¹⁹ Pilat inkho mingkhat majih a thingkharh chunga ataar, mah chuvah ngata anpa, “Najareth vaa Jisu, Judi vaa Kurung.”

²⁰ Mah anjih i Judi mii aktam in anpaapei, alamva Jisu ta thingkharh a amithlunatu akut akeh thirkit a hemma anjamna amunvah khuuboomsoh innai, chuche anjihva Hibru, Latin che Kriik tronga amijih.

²¹ Judi vaa akthloi thiimpu in Pilat kuung anson, “Judi vaa kurung,” tih a majihnohro chuta, “Mahmii in ason, Keivah Judiei kurungang.”

²² Pilat in amsang, “Keiin kimjihkha kimjihchepei.”

²³ Raalmii in Jisu amithlulai anmah in apuunreita anlohche manli amisuukpei; inkhatrel anchangnatu, Jisu alungluutkho anloh. Amah alungluutva anthruina amnoh puun.

²⁴ Chunna anmah in khatleh khat insonsei, “Mah i inih in threlnohrei, chuta irasi anna tunang in changume anrei.” Mah i ringjih in asonkha atlungnasa, “Anmah in kei kpuunreita anmahkhop in insemsei, che kei kpuunreita anmah in rasi an anpei.”

²⁵ Churella raalmii in thloukha antlohpei. Mahkaar a Jisu in a amna thingkharh akomma ngirra ak am eiva amah anu, amah anuvaa anao, Klopas akmei Meri, che Makadalini ngirra ammei.

²⁶ Jisu in anuleh arilvol aroi in akomma ngirra am amuh a anukuung ason, “Kumeio, nisa kupata anro.”

²⁷ Chela amah in aroikuunga ason, “Anro, ninu onna am.” Mah pungchunna aroi in amahta innting anlengpipei.

Jisu in Thi

²⁸ Maicheva Jisu in thlou anaamte i chekirsa ta arompeia (ringjih in asonkha atlungnatu) “Kei kituii raalsa.”

²⁹ Mah khanna akthuur tuii sip beelkhat mangirh a ansih; chunna anmah in akthuur tuii sip hisop sung apaara putsi jemma ankhitche amah abaoa anthun.

³⁰ Jisu in akthuur tuiita alohche ason, “Mah i chesa.” Che amah akang makhup a akli amthlahpei.

Jisu Apangneem Kusei Ankhoh

³¹ Alamva Inchaangnatu akni taningva, Judi in aruungta ingeihnia thingkharh chunga sih dinoh ei (alamva inngeihni i khalmo injah a ngaakna akni), churella thingkharh a amithlu miita ankeh thliknatu che anruungta mathrumnatu anmah in Pilat kuunga annih.

³² Chunna raalmii in thlenga matsahnakha akeh anthlikpei, che inkhatkhasoh jouta thingkharh a anbaangjoupei;

³³ chuta anmah in Jisu kuung anthlenglai amahvah louthichesa, chunna amah akehva thliknohsei.

³⁴ Chuta raalmii ankaarna inkhat in amah apanga kusei asun, che kak hanga thii leh tuii inthruhsa.

³⁵ Mahchuta akmuh mii in sakhi veisei–amah sakhi i chim, che akchimta kison tiha atak in arom–chunna nannih inkho namilotnatu.

³⁶ “Amah aruhva khalekho tliknohtu” ta ringjih in asonkha atlungnatu mah i suuksei.

³⁷ Che veikhatla ringjih in aktlei trongjih a ason, “Amah in kusei ankhoh Akpu ta an antu.”

Jisu ta Anphuum

³⁸ Maiche aknua Jisu aroi akvei Arimathia na Joseph in Jisu aruung amthrumnatu Pilat kuunga anihpei, chuta mah i Judi eita trihrella amah in inruk a anih; che mahchu Pilat in ajapei.

³⁹ Chuche khulou khat a Jisu kuunga matsahrem a thlenga antuukpi Nikodimas in, Joseph soh inruuia, moroi amrimtuisoh inpool ser sopthumvak thlenna thlengsei.

⁴⁰ Nga tloh a anmah in Jisu aruungta louva, Judiei annono mii phuumna ah anloutloh amrimtui thaosoh inruuia annaal bulapuunna amahta antuumpei.

⁴¹ Pek Jisu ta thingkharh ah amithluna amunkhanna thakbilkhat am, mah thakbil chunna tukhatkho anlouphuum nohna rusuun khat am.

⁴² Alamchunna Judi ei Inchaangni asuukrelna, innai rusuun khanna, anmah in Jisu ta ohkhanna ansihpei.