Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

JOHN 18 - Akthar Trongirhna (BSI)


Jisu ta Ansuur
( Met 26:47–56 ; Mak 14:43–50 ; Luk 22:47–53 )

1 Jisu in trong ita asonche, aroisoh inruuia Kidron phai vanna sehsei, machunna am thakbil asuunga amah leh aroisoh luutsei.

2 Ipek Akpu ta akjuur Judas inkho amunkha arom; alamva Jisu in amunchunna injomma aroisoh antuukna.

3 Chunna Judas in raalmii leh akthloi thiimpu tingnata aklok ste che Pharisi eisoh mitton khatkho chemsoh inruuia mahchunna sehsei.

4 Chunna Jisu in mah naamte i atakchunga suuksam aromrella, anmaatonga avache asonei, “Tuta nanjonme?”

5 Anmah in anmisang, “Najareth na Jisu.” Jisu in ankuunga asonei, “Keitalsang.” Amahta akjuur Judas kho anmahsoh ngirjoua am.

6 Amah in ankuunga, “Keitalsang,” ta asonlai annunga inlenga tukleichunga inriilsei.

7 Amah in veikhat inlenga ankuunga aruiei, “Tuta nanjonme?” Che anmah in ansonpei, “Najareth na Jisu.”

8 Jisu in amsang, “Keisangta, nankuunga ksonpeichou; nannih in keita keijonchoule, miiei i inlengeiso.”

9 Mahtrongi atlungna turel amah in trongsa, “Keita kamlan ankaarna tukhatta sulla mamaangnohtung.”

10 Chunna Simon Pitar in achoih chemta akjuukche, akthloi thiimpu vaa aroi akchangtong amkurta apheklokpei. Naichi chuva akmingva Malkhus.

11 Jisu in Pitar kuunga ason, “Nang chemkha akhumsuungah thunro; Pa in keikuunga amlan kammi keiin innohtupot angme?”


Jisu ta Annas Amaikuunga Anthlen

12 Chunna raalmii ruul, che raalmii reijapuui mahche Judi vaa phrangki akthloi ei in Jisu ta ansuurpei che amikaangpei.

13 Mansahremma amahta Annas kuunga anthlen; alamva mahkum achunna amahvah akthloi thiimpu Kaiphas vaa apu.

14 Kaiphas in Judi naamte thitu ngut ah mii khat athih in thloia thratuta akson miikhare.


Pitar in Jisu ta Andahna
( Met 26:69–70 ; Mak 14:66–68 ; Luk 22:55–57 )

15 Simon Pitar leh aktlei aroi in Jisu aknu anjuih. Mah aroi chuvah akthloi thiimpusoh inrom, akthloi thiimpu innmuk phah a Jisu ta juih a luutsa,

16 chuta Pitar vah thong apaalla ngirra am. Chunna akthloi thiimpusoh inrom aktlei aroi inkhat in inthruh a, che thong akngaak kumeikuunga asonche Pitar ta asuunga amluutpi.

17 Thong akngaak rungaakhan Pitar ta ason, “Nangkho amah aroi ankaarna inkhatnoh cheme?” Amah in ason, “Keiva amahnoh ang.”

18 Ipek roijuih leh phrangki eiva khalmo ksikrella meihol meita luh a inhiilla ngirra antak malumma amsei. Pitar kho anmahsoh jouta mei oh a am.


Akthloi Thiimpu in Jisu ta Trong Arui
( Met 26:59–66 ; Mak 14:55–64 ; Luk 22:66–71 )

19 Chunna akthloi thiimpu in Jisu ta aroi eisoh miita amitheihrella trong arui.

20 Jisu in akuunga amsang, “Keiin tukleiramma indanglonga trongsang; lai amrel Judi in anboom anboomna sinakok jikcha a mahche mathruunna thlaamma kamtheih ei, keiin inruk akson amnohluung.

21 Jarelna nakruiangme? Keiin jangta kisonme aktheih anmah in anromtu, anmah kuunga ruieive.”

22 Mah ita asonsoh, akomma akngir phrangki ankaarna inkhat in Jisu amaipiia akbeengche ason “Oinanga nangin akthloi thiimpu kuunga namsangtu phume?”

23 Jisu in amsang, “Keiin chimnohta trong khonoh ang, chimnoh a sonnoh ang; chuta keiin chimma trong sangleva, jarelna nakbeeng angme?”

24 Chunna Akpu ta khit a Annas in thiimpu aklok Kaiphas kuunga amthlahpei.


Veikhatla Pitar in Jisu ta Andahna
( Met 26:71–75 ; Mak 14:69–72 ; Luk 22:58–62 )

25 Ipek Simon Pitar in ngirra meiholmei oh a am. Amahkuunga anson, “Nangkho mahmii aroi ankaarnanoh cheme?” Mahchuta indah a ason, “Keiva amahnoh ang.”

26 Pitar in amkur apheklok roijuihvaa unao khat in arui, “Nangkho amahsoh inruuia thakbilla sehjoua kimuhmii khanohcheme?”

27 Mahchuta Pitar in veikhatla indahlasa, mah laitalla aarkhong inkhuungsa.


Jisu ta Pilat Kuunga Anthlen
( Met 27:1–2 , 11–14 ; Mak 15:1–5 ; Luk 23:1–5 )

28 Chunna anmah in Jisu ta Kaiphas kuungnata Pilat akoolla anthlenpei. Mahchu juktiingpina. Anmah in laalna buhdoon saak iinna antakta mabuurnoh natu anmahvah koolla luutnoh ei.

29 Chunna Pilat in inthruh a ankuunga asonei, “Mahmii i jaknang alaal amrelna nanthlenpeime?”

30 Amahkuunga amisang, “Mahmii in thranoh atloh amnohleh, nangkuunga thlennoh tu ung.”

31 Pilat in ankuunga asonei, “Nantaksaak in amahta phurh a, nannih trongsuur nujuih a pichaar tlohve.” Judi in amahkuunga anson “Tunangmii khatta that aja tih a kankuunga rai amnoh.”

32 Mah i Jisu in jaknang hoonga thi umeta ason trongkhata atlungnatu suuksa.

33 Chunna Pilat in amah koolla veikhat aluutche Jisu ta onga arui, “Nangi Judiei kurung cheme?”

34 Jisu in amsang, “Mah i nang niril suungnata nisonme, chunoh a aktlei in keirelna nikuunga ansonta trongcheme?”

35 Pilat in amsang, “Kei Judi angme? Nang jaatboom leh akthloi thiimpu in nangta keikuunga kanpek ang. Nangin jangnitloh relname?”

36 Jisu in amsang, “Kei kurung ramva tukleiram nanoh; kei kurung rammi tukleiram naleh, keita Judi ankut a kamlannoh tuei, kei roijuih in raal antlohpi tuei; chuta kei kurung rammi tukleiram nanoh.”

37 Pilat in akuunga ason, “Chule nangvah kurung cheme?” Jisu in amsang, “Keiva kurungang tih a nangin nisonpei. Akchimkhata sakhi kamlannatu mairelna keiin poksang, Akchim akveimii in kei kihou antheih.”

38 Pilat in akuunga ason, “Akchimmi khome?” Mah ita asonche, Judi ankuunga veikhat inthruh a asonei, “Keiin amahchunga jakhat amaraal tuuknoh ang khame.


Jisu Thatnatu Rai Amithlak
( Met 27:15–31 ; Mak 15:6–20 ; Luk 23:13–25 )

39 Chuta laalna buhdoon aknia nannih turella keiin miikhatta mathlahnatu nannih kastam am; Judiei kurungi nannih turella keiin mathlah nanditme?”

40 Anmah in ong onga amisang, “Mahmii inoh chuta Barabbas ta” – Ipek Barabbas vah inrumii.

Tarao New Testament - Akthar Trongirhna

Copyright © 2017 by The Bible Society of India

Used by permission. All rights reserved worldwide.

Bible Society of India
Lean sinn:



Sanasan