MISHĀN 22 - Kathara Bible (BSI)

Balak eina Balaam

¹ Chiwui thili Israelwui mibingna Jordan kānkāda khalei Moabwui tampāk Jericholi rāmrah vasāpama.

² Chitharan Israelna Amornaobingli sākahai saikora Zipporwui nao Balakna theihairasai.

³ Kala mibing hiwui vang Moabna ngacheelakhaowa, kaja athum mi tarākhana; Moabna Israelwui mibingli khangacheena pemhaowa.

⁴ Chieina Moabna Midianwui ararbingli hānga, “Seina tampākwui khawo khamarop thāda mibing hina ithumli kuimareida khaleibing maropngakānki jihaira.” Atam chitharan Moabwui awunga Zipporwui naomayara Balakna sāsai,

⁵ Pethorli khalei Beorwui naomayara, Amaw ngaleiwui kongphei ngalemli kapama Balaamli ahokhavai pao chihovāda hānglu, “Yanglu, mibing hi Egyptwui eina kashokna; athumna okathui ngalei pemhaira, kala iwui ramli kāroda pamdalei.

⁶ Ralu, athum iwui vang pingnāhaokada mibing hili iwui vang khonshimilu; chithāda athumli ina yuihaida ngalei hiwui eina kashamshaplapai. Kaja nana somi kahai a chiya sokhamina, kala nana khonshi kahai a chiya kalākashina kaji ina thei.”

⁷ Chieina Moab kala Midianwui khararnaobingna khanong yangkhavai athumwui pāngli pheisā khuiphungda Balaamli vai, kala Balakwui paola hāngmi.

⁸ Kala ana athumli hānga, “Aja pisanghaolu, kala Prohowui pao ili kachithei chi ina nathumli khuirāmira.” Chieina Moabwui wungnaobing china Balaamwuili ngasāma.

⁹ Kala Varena Balaamli rāhānga, “Nawuili khalei mibing hi khipālongkhala?”

¹⁰ Kala Balaamna Vareli hānga, “Zipporwui naomayara Balak, Moab awungana ili mi chihorada hānga,

¹¹ ‘Yanglu, Egyptwui eina miyur akha shokta okathui ngalei pemhaira; arui rāda mibing hili iwui vang rākhonshimilu; chithāda ina athumli ngararda kashamshokhaipai.’”

¹² Varena Balaamli hānga, “Na athumli mangasovāpaimara; nana miyur chili makhonshipaimara, kaja athum somi kahaiyana.”

¹³ Chieina Balaamna ngathorshong ngakarthuilaga Balakwui wungnaobing chili hānga, “Naram hanungulu; kaja nathumli ngasovā khavai Prohona ili mamayāmana.”

¹⁴ Chieina Moabwui wungnaobing china ngakarthuilaga latungda Balakli unghānga, “Balaamna ithumli ngasoung khavai mamayāmana.”

¹⁵ Latluida Balakna awui wungnaobing chungmeida kala athumli khayā kāmeida chiholuishita.

¹⁶ Athumna Balaamli vāda ahānga, Zipporwui nao Balakna hithāda hānga: “Ili rāki kaji hili khikhana mahapkhanoranu;

¹⁷ kaja ina nali khayakālak eina sāmira, kala nana ili kahānghāng chi ina sāra; ralu mibing hili iwui vang khonshimilu!”

¹⁸ Kha Balaamna Balakwui raobingli hānga, “Balakna ili sinā lupā awui shim khatkha milala, iwui Proho Varewui kakaso chi kaida masālakmara, lāngdala suitādala masāmara.

¹⁹ Prohona chungmeida ili khi hāngminikhala kaji theikhui khavai hili aja ngayā pisangluilu da seihā sali.”

²⁰ Kala Varena ngayāshong rāda Balaamli hānga, “Mibing china nali rākahona jiakha ngakarthuida athumli ngasoda zatlu; kha ina kahāng chimāng nana sāki kajina.”

²¹ Chieina Balaamna ngathorshong ngakarthuida awui gadhā shaksāda tonglaga Moabwui wungnaobing chili ngayurthuwa.

Balaam eina Awui Gadhā

²² Kha ana ngayurthui kahaiwui vang Prohona malungvāthaowa; kala Prohowui kazingraona yangkashe thāda shongfali nganingkhamhaowa. Ana gadhā tongda awui rao khani ngasozatsai.

²³ Kala Prohowui kazingraona shongfali raighai sutshoklaga nganingkasā gadhā china thei; chieina gadhā china shongfa kānshokta luili zanghaowa; kala Balaamna gadhā chi shongfali shokkhavai ngaphita.

²⁴ Chieina kazingrao china drakhā yāmgui khaniwui matakli, arāp khaninishong phākho khalei khamashi shongfali nganingphina.

²⁵ Kala gadhā china Prohowui kazingrao chi kathei eina phākholi ngaheishānda Balaamwui phei phākholi katitshāna; chieina ana ngaphitluishita.

²⁶ Chieina Prohowui kazingrao chi rithuiluishithaowa, kala shongfa khamashi, uivāk, lah yāvāk shongfa makhalei pamli anganinghaowa.

²⁷ Gadha china Prohowui kazingrao chi kathei eina pamzanghaowa; kala Balaamna malungvāthaida gadhā chili awui lijei eina ngaphita.

²⁸ Chieina Prohona gadhā chiwui khamor makāngasakta Balaamli hānga, “Ina nali khi sāhaoda ili kathum shida khangaphitkhala?”

²⁹ Balaamna gadhā chili hānga, “Khikhalajila nana ili sānganao kahaiwui vangna. Iwui pāngli raighai singsasi kaja ina nali sāthathairara.”

³⁰ Gadha china Balaamli hānga, “Na achāwui eina thuilaga aja rāshungda nawui mirinli nana katonga nawui gadhā chi I maningmala? Ina nali hithakasaila?” “Maningmana” da Balaamna ngahānkai.

³¹ Chieina Prohona Balaamwui mik rakngasakta raighai sutshoklaga shongfali khanganinga Prohowui kazingrao chili theihaowa; chi kathei eina ana kui mashunzangda ngakhumshāma.

³² Prohowui kazingrao china ali hānga, “Nawui gadhāli khiwui vang hithāda kathum shida ngaphitkhala? Yanglu, I nali nganingkham khavai kharāna, kaja iwui mangāli nawui shongfa nguihaira;

³³ kala gadhā china ili kathei eina hithāda kathumshida khayāmna. Gadha china mayāmla ili rāsi kaja ina nali arui sāthathailaga gadhāliva ring ngasakhairara.”

³⁴ Chieina Balaamna Prohowui kazingrao chili hānga, “Ina morei sāhaira, kaja nana iwui shongfali nganingkhamdalei kaji I matheisāmana. Chiwui vang eina nawui miktāli makaphā otna jiakha I latunghaoga.”

³⁵ Kala Prohowui kazingrao china Balaamli hānga, “Mibing chili ngasoda vaulu; kha ina kahahāng tui chimāng nana hāngra.” Chieina Balaamna Balakwui wungnaobingli ngasoda vāhaowa.

Balaam eina Balak

³⁶ Balaam rārāli kaji Balakna kashā eina, ana Moabwui keinungli vāmayarmeithui kaji thari apam Arnonli asamphanga.

³⁷ Balakna Balaamli hānga, “Ina nali hokhavai makasorāmala? Khisāda ili marāthukhala? Ina nali khayākashi mamitheithula?”

³⁸ Balaamna Balakli hānga, “Yanglu, I nawuili rāhaira! Ina I khalattawui pangshap eina matuikapai leila? Varena ikhamorli sangkhami athishurda I matuiki kajina.”

³⁹ Chieina Balaamna Balakli ngasoda Kiriath-huzothli vai.

⁴⁰ Kala Balakna sei kala yao pha̱phayālaga Balaam eina ali ngasokazata wungnaobinglila chiphunvai.

⁴¹ Kala akhama katha Balakna Balaamli ngasophungda Bamothbaalli shanga; kala ana apam chiwui eina chili nganaida kapam mibing chi thei.