Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MARK 11 - Kathara Bible (BSI)


Maiyārong Jerusalemli Kazang
( Mat 21.1-11 ; Lk 19.28-40 ; Joh 12.12-19 )

1 Athumna Jerusalem vāshungnanai Bethphage eina Bethanywui ngalemli khalei Olive kaphungli vākashung eina Jishuna awui sākhangatha̱ khanili rida chihovai,

2 kala anili hānga, “Mangāshong khalei kha̱ chili vālu kala chili vazangkhaleoda mina matonglakrang kaji gadhānao akha hokhaisara. Chi akhalākhuilaga khuiunglu.

3 Kachikathā mina ‘Khi kasakhala’ da ngahānakha ‘Prohona savai khavai leili, kala thaklāk eina chihoungra’ da hānglu.”

4 Chieina anina vai kala chānreipheichangli gadhānao akha khamongli hokhaisai. Anina chi khalāmahunglakha,

5 chili nganingkasābingna “Khisāda gadhānao chi kakhalākhala?” da ngahāna.

6 Chieina anina Jishuna hāngkhami tākam eina ngahānkai, kala anili zatngasakhaowa.

7 Anina gadhānao chi Jishuli khuiungmi, kala athumna athumwui kachon gadhā chiwuitungli hammida Jishuna kātonga.

8 Mi kachungkhana shongfali athumwui kachon hammi; kaikhana khararwui eina timfa kahai thingphāng reokhuilaga hammi.

9 Mangāshong kazatbingla kala khanukshong kazatbingla “Hosanna! Proho mingli kharā a chili ka̱lā mahaimeiranu!”

10 “Rakharā ishava Davidwui wungram ka̱lā mahaimeiranu! Juikhamataiali hosanna” da panglāk eina vaowa.

11 Jishuna Jerusalemli vāda khorumshimli azanga, kala ana kuimareida ot saikora yangkup kahai tharan kazing yinghaoda tharāda khani chili ngasokhuilaga Bethanyli vāhaowa.


Khaorārongli Khonkashi
( Mat 21.18-19 )

12 Akhama kathā athum Bethanywui eina kharā tharan Jishu thaihaowa.

13 Khalāda khaorārong anah phungyir eina theida athei matheilapai da ayanga. Ana chili khavā eina anah maningla khikhala masamphangthuwa, kaja athei khamathei atam maningsāmana.

14 Chieina ana hānga, “Nawui eina athei mi khipānakha mashailakranu!” Chi awui sākhangatha̱bingna shai.


Khorumshim Sākhamathā
( Mat 21.12-17 ; Lk 19.45-48 ; Joh 2.13-22 )

15 Athumna Jerusalemli rākashung eina Jishuna khorumshimli zangda ot yorkasābing eina lokasābingli kashamphokhaowa kala lupā kaikhamebingwui table kala khana̱ khayorbingwui pamkhong saikora horkathānmiserhaowa;

16 kala ana mi khipālikha khorumshimwui kayāng kānzangda otnao akhala makhuizang ngasakmana.

17 Chiwui thili mibingli ana tamchithei: “Hithada makapihaimala, ‘Iwui shim hi yur saikorawui seihā sākhavai shim hora’ kha nathumna khalebingwui shim sāngasakhaira.”

18 Pāngmon akhokabing eina ain kathemabingna chi shālaga ali shaothat khavai apong phai; kala mi kachungkha china awui tamkachithei matakhak kahaiwui vang athumla ali ngacheehaowa.

19 Kazing khaying eina Jishu kala awui sākhangatha̱bing keinung chiwui eina thuihaowa.


Khaorārongwui eina Tamkakhui
( Mat 21.20-22 )

20 Akhama kathā ngathorshong athumna kānkhavā tharan khaorārong chi angayung tāshungda ngahuihairasai.

21 Peterna phaningungda Jishuli hānga, “Ojā, yanglu! nana khonshi kahai khaorārong chi thengchenghaira.”

22 Chieina Jishuna athumli ngahānkai, “Vareli shitsanglu.

23 Kachangkhat eina ina nathumli kahāngna, kachikathāna phungrei hili ‘Phurkhuilaga shamadruli ahorsanghaolu’ da ning khamaong maleilakla kha ana kahāng chi ungshungra da shitsangakha, makahatlakla ungshungra.

24 Chiwui vang eina ina nathumli kahāngna seihā kasāli nathumna kapopo chi samphanghaira da shitsanglu, kala chi nathumwui ngasāra.

25 Kala nathumna nganingda seihā kasā tharan, nana makhamayā mi leisaakha pheomihaifalu; chithākha kazingramli khalei nathumwui Avānala nawui khayon pheomira.

26 (Kha nathumna mapheomiakha kazingramli khalei nathumwui Avānala nathumwui khayon mapheomimara.”)


Jishuwui Sāshap-pangshapli Khangahān
( Mat 21.23-27 ; Lk 20.1-8 )

27 Athumna Jerusalemli rāluishita. Jishuna khorumshimli zatta leilakha pāngmon akhokabing, ain kathembing kala ararbingna ali rangahāna,

28 “Nana otbing hi khipāwui pangshap eina kasakhala lah khipāna hi sākhavai pangshap mikhala?”

29 Jishuna ngahānkai, “Nathumli ina khangahān akha sāra; chi ili ngahānkāmilu, kala ina hi khiwui pangshap eina kasakhala da hāngmira.

30 Johnwui ra̱kahik hi kazingramwui einaka mikumowui einakhala? Ngahankāmilu.”

31 Athum akha eina akha ngayat ngaroka, “Ithumna ‘kazingramwui einana’ da hāngakha ‘Khisāda ali mashitsangthu’ jira,

32 ‘Mikumowui einana’ jisa, athum mibing chili ngacheehaowa kaja mi saikorana John hi kachangkhat marānna da khui.

33 Chieina athumna Jishuli ‘Ithum matheimana’” da ngahānkai. Jishuna athumli hānga, “Chithākha hibing hi khiwui pangshap eina kasākhala da inala mahāngmara.”

Tangkhul Naga Bible - Kathara Bible

Copyright © 2014 by The Bible Society of India

Used by permission. All rights reserved worldwide.

Bible Society of India
Lean sinn:



Sanasan