Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

LUKE 20 - Kathara Bible (BSI)


Jishuwui Pangshapwui pongli Khangahān
( Mat 21.23-27 ; Mk 11.27-33 )

1 Thangkha Jishuna khorumshimli tamchitheida pao hāshokta leilakha pāngmon akhokabing eina ain kathemabingna hangva̱naobingli ngasoda rai,

2 kala ali hānga, “Hāngmilu, nana khipāwui pangshap eina hi kasākhala, lah nali khipāna pangshap hi mikhala?”

3 Jishuna ngahānkai, “Ina nathumli khangahān akha sāga, hāngmilu,

4 Johnwui ra̱hikkhamiwui pangshap hi kazingramwui einakā, miwui einakhala?”

5 Chieina athum akha eina akha kasupta ngazek ngaroka, “Ithumna ‘Kazingramwui einana’ jiakha, ana khisāda ali mashitsangthukhala? jira;

6 ‘Miwui einana’ jisa, mibingna ithumli ngalung eina horthathaora; kaja John hi marān akhana kaji athum saikorana mayāchao kahaina.”

7 Chieina athumna kachiwui eina kharākhala matheimana da ngahānkai.

8 Chieina Jishuna athumli hānga, “Chithākha inala khiwui pangshap eina ot saikora hi kasākhala da mahangmara.”


Drakhā Yāmgui Khamasābingwui Chānjam
( Mat 21.33-46 ; Mk 12.1-12 )

9 Chiwui thili Jishuna mibingli chānjam akha hāngchithei, “Mi akhana drakhā yāmgui akha sai kala chi drakhā yāmgui khavā mi akhali masā ngasakhailaga atam kasāngkhawui vang kha̱ram vāhaowa.

10 Atam ungkashung tharan khamasābingli amasātman akhui khavai awui rao akha chihovai. Kha khamasābing china ali shaomihailaga khamasai eina shiunhaowa.

11 Ana khangatei rao akhala shivātlui, kha alila athumna shaoda khayaklak eina sāmihailaga khamasai eina shiunluihaowa.

12 Chithālala kakathuma rao akha chihovāluishita, alila khama za̱mihailaga ayarli horshokhaowa.

13 Chiwui thili drakhā yāmguiwui akhavā china hānga, ‘Khi kasāna phameinikhala! Iwui khaluma naomayarali chihovāra; kachangkhat athumna aliva khayāshira.’

14 Kha drakhā yāmgui khavābingna ali kathei tharan athum akha eina akha ngazek ngarokta hānga, ‘Shimluikatpa chi hina, ali shaothathaosa; chithākha shimlui chi ithumwui ngasāpaira.’

15 Chieina athumna ali drakhā yāmguiwui ayarli shimenshoklaga shaothathaowa. Chithākha yāmgui chiwui akhavāna athumli khi sāmaraokhala?

16 “Ana rālaga khamasābing saikora chili sāthatserhaora kala yāmgui chi mi kateibingli masā ngasakhaora.” Mibingna chi kashā eina “Chi Varena mamayāmana” da hānga.

17 Kha Jishuna athumli yanglaga hānga, “Chithākha kapi kahai hi khikhala? ‘Shim kasānaobingna horkahai lunggui china achithekwui khamakhoka ngalung ngasāhaira.’

18 Lunggui chiwuitungli kongluikazang kachiva̱ akha̱-akhā ngasāra, lunggui china kachikathāli takkharor tharan chifa ngasāda chaiyānghaora.”


Caesarli Khāshinā Khami
( Mat 22.15-22 ; Mk 12.13-17 )

19 Ain kathembing eina pāngmon akhokabingna pung chichangli Jishuli tukkhuingai, khikhalajila ana chānjam kahāng chi athumli kahāngna da athumna thei, kha athumna mibingli ngacheehaowa.

20 Chieina athumna atam kachā chi rimpama kala kachikathā kaikhali pheizā mida khamashung-khangarong sārek ngasaklaga Jishuna khayontui matuiakha tukkhuilaga khamunga pangshap khaleiya Governorwui pāngli horsangmi khavai mi chihovai.

21 Chieina athumna ali ngahānna, “Ojā, na khamashung-khangarong tui matuida tamchithei kaji ithumna thei, kala khipālikha mijang masāla Varewui apongli mashungrik eina tamchithei.

22 Caesarli khāshinā khami hi mingayikā mamingayimakhala?”

23 Kha athumwui mareimarā chi theilaga athumli hānga,

24 “Ili lupāsā akha chitheilu; chili khipāwui azak kala khipāwui aming kapihailikhala?” Athumna “Caesarwuina” da ngahānkai.

25 Ana athumli hānga, “Chithākha Caesarwui chi Caesarli milu, kala Varewui chi Vareli milu.”

26 Chieina athumna mibingwui mangāli ana kahāng tui chiwui lungli khayon matukkhuirarthuwa. Kha awui ngahānkakā chili matakhakhaida kasainakha pamhaowa.


Ringkhaluiwui pongli Khangahān
( Mat 22.23-33 ; Mk 12.18-27 )

27 Ringkhalui kaho maleimana da kahānga Sadducee kaikha awuili rai,

28 kala ali rāngahāna, “Ojā, ‘Achinā akhana ngalā khuilaga nao mapharāla apreiva̱ horhaida thihaiakha agatona preiva̱ chi ngakumphalungra kala awui vang nao pharākhuiphalungra da Mosesna ithumwui vang kapimihai.’

29 Atam akhali chinaongarā shini leisai, khararra china ngalā khuilaga nao maleila thihaowa.

30 Kakhanenala chithai,

31 kakathumana preiva̱ chili ngakumlui, chithada sāda athum shini chi nao maleilakla thiserhaowa.

32 Chiwui thili preiva̱ chila thihaowa.

33 Chithākha, ringkhalui atamli sha̱naopava̱ chi khipāwui preiva̱ sārakhala? Kaja shini china ali ngakumsera.”

34 Chieina Jishuna athumli ngahānkai, “Mithot hiwui naobingna ngalāla khui kala fakathuila fathui,

35 kha ringkhaluili kala rāki kaji okthotli zangkhangayibing chiva ngalā makhuiluimana, fakathuila mafathuiluimana.

36 Athum mathiluimara, khikhalajila athum ringkhaluiwui naobing ngasāhaoda kazingraobingli ngaraichai kala Varewui naobing ngasāhaowa.

37 Kha Mosesna kathebing ringluishithaora kaji hi khangapoma thingrongli mei kachui chili ana Proholi Abrahamwui, Jacobwui kala Isaacwui Varena da kaho china chitheimihaira.

38 Chithākha a kathewui Vare maningmana kha kharingawui Varena; kaja saikora awuili kharingna.”

39 Chieina ain kathembing kaikhana, “Ojā nana mathālak eina ngahānkāmihaira” da hānga.

40 Kaja athumna khangatei mangahānlengluithuwa.


Khristawui pongli Khangahān
( Mat 22.41-46 ; Mk 12.35-37 )

41 Kha Jishuna athumli hānga, “Kathada athumna Khrista hi Davidwui Naomayarana da hangpairakhala?

42 Kaja David khalattana Laa lairikli hānga: ‘Prohona iwui Proholi hānga, Iwui yāshong pamlu,

43 nawui yangkashebingli Ina nawui pheinai masāngasakranglakha eina tangda.’

44 Chithada sāda Davidna ali ‘Proho’ hoi; chithākha kathada awui naomayara ngasāpaira̱khala?”

45 Mibing saikorana nganāmahungda leilakha sākhangatha̱bingli hānga,

46 “Katuma phahon ngavailaga yaothuizatkhangaiya kala leihngapha̱lungli khayāshilak eina shālam sāngasakkhangaibing kala synagogueli mathāmeikap kaji pam kala zātkhān kasāli khayākakāpam kaphābing,

47 rāmeinaobingwui lan khangaponbing kala sāchithei khavai seihā kasangsang sākharekabingli ningngasharlu. Athum hakkhamei khonshāt samphangra.”

Tangkhul Naga Bible - Kathara Bible

Copyright © 2014 by The Bible Society of India

Used by permission. All rights reserved worldwide.

Bible Society of India
Lean sinn:



Sanasan