KHALATLUI 5 - Kathara Bible (BSI)Ningkhami Tharā ( Sho 20.1-17 ) 1 8Mosesna Israel saikorali hokhuida athumli hānga, “Nganālu, O Israel, ina aja nathumli shākhavai kagaso ain kala shiyan-chikanbing hāngkachithei hi nathumna ningkachāng eina shākhuida hi mayontitlu. 2 Proho ithumwui Varena ithum Horebli leilakha tuingashit akha sai. 3 Prohona ishāva ngarāli tuingashit kasā maningmana, kha aja ringda khalei ithumli kasāna. 4 Prohona phungreitungli meilungwui eina nathumli mai ngareingasungda khangazekna, 5 kala Prohowui tui chi phongshok khavai atam chili Proho eina nathumwui ngachaili ina nganinga, kaja nathumna meili ngacheeda phungrei chili makāmana. “Prohona hithāda hānga, 6 ‘Narkahaipam Egypt ngaleiwui eina thānkashoka Proho nathumwui Vare chi ina. 7 “‘I maningla vare katei maleimana. 8 “‘Nathumna atungshong kazingram, azingshong okathui, lah ngaleizingwui tara̱li khalei ot akhalila ngaraikachā ama̱ marukkhuipaimana. 9 Athumli makhorumpaimana lah otram mangangatha̱paimana; khikhalajila Proho nawui Vare iya mikpaishikatha Varena, avāva̱ ngarāna ili ningkachaida khayonkhamāng kasāwui vang naothot kathum mati vāshungda makhamalaia, 10 kha ili leishida kala ningkhami saikora khamayona thingthingli makhangachei leikashi chithei. 11 “‘Leimamāngli nawui Proho Varewui ming masingpaimana; kaja aremali awui ming kasinga chili Prohona khayon mamila thāda machihomara. 12 “‘Proho nawui Varena kagasona, sabbath zimiksho kathar eina mayonlu. 13 Tharukthang nathumna ot sāda, nathumwui ot saikora sākhuira; 14 kha kashinethang nathumwui Proho Varewui Sabbathna; chithang nala, nanaomayarala, nanaongalāva̱la, lah rao mayarnaola, rao sha̱naola, lah sha̱keila, kha̱lungli khalei kha̱mi saikorala ot masāpaimana. 15 Proho nawui Varena nathumli awui pāngthei kharei eina Egypt raopamwui eina thānshokmi kaji nana phaningungra; chiwui vang eina Proho nawui Varena sabbath zimiksho mayon khavai kagasona. 16 “‘Proho nathumwui Varena nathumli kaso kahai thāda nava̱ navāli khayāshilu, kaja Proho nathumwui Varena khami ram chili sāngmeida okthui khavaina. 17 “‘Mi mashaothatpaimana. 18 “‘Maphophāpaimana. 19 “‘Maleepaimana. 20 “‘Nawui khongnainaoli masatkharatpaimana. 21 “‘Nawui khongnainaowui shim makahaopaimana; khongnai preiva̱li, lah awui rao mayarnao, rao sha̱nao, sha̱kei, kala awui khalalei maningchāngpaimana.’ 22 “Tuibing hi, phungreili nathumna kazipserda leilakha, meilungwui eina, muiyālungli, kala tangmangting kahai chili akhon panglāk eina Prohona kahāngna; chili lāngda ana khangatei mahāngluimana. Kala ana lungphek khanili kapisanglaga ili mi. Mibingwui Khangachee ( Sho 20.18-21 ) 23 “Phungrei chi meina chuida nathumna tangkhamanglungwui eina akhon chi kashā tharan, nathum kala nathumwui khararnao kala shang-shangwui kathānabingna ili rānganai, 24 kala nathumna hānga, ‘Yanglu, ithumwui Proho Varena awui tekhamatei khangam-kharei chithei, kala ithumna meilungwui eina awui akhon shāhaira; Varena mili ngazeklala mina ringa kaji aja ithumna theihaira. 25 Chiwui vang eina ara ithum khiwui vang thisāra? Kaja ithumwui Proho Varewui khon shāluiakha hakkhamahā mei hina ithumli chuithathaora, ithum thilakra. 26 Kaja phasā khavai saikorawui alungli kachikathā mi akhana, ithumna kashā thāda meilungwui eina kharinga Varewui akhon shākahai khipālongna ringlikhala? 27 Vānganailu, kala Proho ithumwui Varena hāngki kaji nganākhuilu; laga ana kahahāng chi ithumli unghāngnaolu ithumna nganāda chi sāra.’ 28 “Kala nathumna ili kahāng chitharan Prohona shāda ili hānga; ‘Mibing hina nali kahāng tui chi ina shāhaira, athumna kahāng chi mashunglak eina hānghaira. 29 Athumwui ning hithachingda ili khangachee eina ningkhami mayonsersi kaja athumwui vangla, ara̱-azāwui vangla, kayākha phāra̱khala! 30 Athumli kachichāshi kachonshimli hanungserulu, da vāhanglu. 31 Kha nava iwui ngalemli nganingsālu, ningkhamila, shiyan-chikan kala sharphahorla, ina nali hāngserda nana athumli tamchitheiserra; chithāda sāda ina mikahai ram chili athumna vāpamda chi mayonra.’ 32 “Chiwui vang eina Proho nathumwui Varena kagaso thāda ningngasharlak eina sālu; nathumna uishong, lah yāshong mangareithuihailu. 33 Proho nathumwui Varena nathumli kaso kahai apong saikorali zatlu, chieina nathum okthuida ringphāmeira; kala nathumna samphangki kaji ram chili nathum okpeimeira.” |
Tangkhul Naga Bible - Kathara Bible
Copyright © 2014 by The Bible Society of India
Used by permission. All rights reserved worldwide.
Bible Society of India