Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

JOHN 12 - Kathara Bible (BSI)


Jerusalemli Kakā
( Mat 21.1-11 ; Mk 11.1-11 ; Lk 19.28-40 )

1 Makānkhami Phanit sākida tharukthang vātlakha, Jishuna kathiwui eina ringngasak kahaia Lazaruswui ramli vai.

2 Chili athumna Jishuwui ngazin phāzat ngarānhaisai, kala Marthana otram ngatha̱mida Lazarusna Jishuli ngasoda tableli pama.

3 Maryna aman kasaka nganamkaphā thao likli akha khuirāda Jishuwui pheili neomi, kala awui kuisam eina mitmi kala thao chiwui anganamna shim chi pemhaowa.

4 Sakhangatha̱bingwui ngachaili ali yorzāki kaje Judasna hānga,

5 “Khisāda thao hi lupā shākathum eina yorhailaga kachāmbingli mamithukhala?”

6 Ana kahāng hi lukhamashanwui vang maningmana, kha a khalena, ana lupākhao kasinga sāda awuili ungkazang chi ngathumda khuichinga.

7 Kha Jishuna hānga, “Aningkhānranu, ili kachizan zimikshowui vang ana haisaranu.

8 Nathumna kachāmabingli ngasopamchingra, kha iya nathumli mangasopamluimara.”


Lazarusli Shaothat khavai Kasā

9 Jishu Bethanyli leiyada kashā eina Jihudi kachungkha chili vai. Athumna chili khavā chi Jishuwui vangmāng maningla kha kathiwui eina ringlui kahaiya Lazaruslila yangkida khavāna.

10 Chieina pāngmon akhokabingna Lazaruslila shaothat khavai khangarān sai;

11 kaja awui vang eina Jihudi kachungkha akhavābingli horhaida Jishuli shitsanghaowa.


Jerusalemli Kakā
( Mat 21.1-11 ; Mk 11.1-11 ; Lk 19.28-40 )

12 Kakhanethang Makānkhami phanitli kharā Jihudi kachungkhana Jishu Jerusalemli rārāli kaji shai.

13 Chieina athumna khaneinā singlaga Jishuli samphang khavai vai, kala “Hosanna! Prohowui mingli kharā Israelwui Awungali ka̱lā mahairanu” da vaowa.

14 Jishuna gadhānao akha khuida tonga, hi kathara lairikli hānghaisai:

15 “Mangacheealu, Zionwui naongalāva̱; yanglu, nawui awunga rārāli, gadhānao akhali tongda!”

16 Chitharan sākhangatha̱bingna matheisāmana, kha matakhak eina Jishuna ringkhalui tharan kathara tuili hānghaikasā athishurda athumna kasāna kaji phaningkhuinaowa.

17 Jishuna Lazarusli kathiwui eina ringngasakta chikhurwui eina hokashok tharan chiwui ngalemli leikasābing china khi shokhairakhala kaji kateibingli shākhi sai.

18 Jishuna matakhak kahai machut sāhaira kaji kashāwui vang mibingna ali samphangkida vai.

19 Phariseebingna ngazek ngarokta, “Yanglu, ithum ot masāpaithura, okathui katonga ali shurthuihaira.” da hānga.


Greekwui Mi Kaikhana Jishuli Kaphā

20 Phanitwui atamli Jerusalemli khorumkida khavābingwui ngachaili Greek kaikhala zanga.

21 Athumna Galileeli khalei Bethsaidawui mi Philipli ahānga, “Ojā, ithum Jishuli theingai.”

22 Philipna Andrewli ahānga, kala ani khanina Jishuli ahānga,

23 kala Jishuna anili ngahānkai, “Miwui Naomayarana tekhamatei samphangki kaji atam ara rāhaira.

24 Kachangkhat eina ina nathumli kahāngna, māngumna ngaleilungli tāzangda mathiakha chithada leichinga, kha thihaiakha māngum kachungkha mathei ngasaka.

25 Kachikathāna awui mirinli leishiakha chi shimānra, kha okathui hili awui mirinli mashivāmakha chi katang mavaila leisāra.

26 Kachikathāna ili otram ngatha̱miakha, a ili shurphalungra kala I khalei chili iwui raola sāda leira, ili otram ngatha̱khame mi chili iwui Avāna maiyā ngasakra.


Jishuna Awui Kathiwui pongli Khamatui

27 “Ara imanglā khananglakhaira, ina khi hāngra? ‘Avā, ili kakanmilu’ jirala? Maningmana, kharin hiwui vang I atam hili kharāna.

28 Avā naming tekmateimeiranu.” Chieina kazingramwui eina akhon akha vaorai, “Ina tekmatei ngasakhaira, kala tekmatei ngasakluishitra.”

29 Chili nganingkasā yaruina akhon chi shāda kaikhana hānga, “Kazingraona ali chān khangazekna.”

30 Kha Jishuna athumli hānga, “Kahāng hi iwui vang maningmana, nathumwui vangna.

31 Ara apuk-apagva̱li bichar sāki kaji atamna; kala apuk-apagva̱wui akhavāli khuishokhaora;

32 ili okathuiwui eina khangkakā tharan, mi saikorali iwui ngalemli ngakhunrāra.”

33 Ana hi kahāng hi a khithit eina thirakhala kaji kahāngna.

34 Yaruina ngahānluishita, “Ithumwui ainli Khrista mathilakmara da hanghai. Kathada miwui Naomayarali khangkāra da hāngpaira? Miwui Naomayara hi khipākhala?”

35 Jishuna athumli hānga, “Kahor chi nathumwuili kashakha leifara. Kahor chi leilakha zatlu, chithākha tangkhamangna nali mangaphankhuimara, tangkhamangli kazata china kachishong varakhala kaji matheimana.

36 Kahor chi leilakha chili shitsanglu, chieina nathum kahorwui naongarā ngasāpaira.” Jishuna hi hānghailaga athumwui eina ngathumthuihaowa.


Mibingwui Mashitkasang

37 Jishuna machut kachungkha athumwui miktāli sahailala athumna ali mashitsangmana.

38 Hi Isaiah maranna hāngkahai ungkashungna: “Proho, ithumwui pao khipāna shitsangkhala? Prohona khipāli awui pangshap chitheikhala?”

39 Chiwui vang eina athumna mashitsangkhararna, kaja Isaiahna hithada hānglui:

40 “Varena athumli mik ngapeo ngasakhaira, kala athummwui ning makang ngasakhaira, chieina athumwui mikna matheimara, kala athumwui ningna mamajukmara, kala athumli raimi khavai ili mangareiungngaimara.”

41 Isaiahna tekhamatei hi katheiwui vang kala awui pongli khamatuiwui vang hi kahāngna.

42 Chithālala Jihudiwui kathāna kachungkhana Jishuli shitsanga, kha Phariseebingna khorumshimwui eina khuishokhaipaishina da phonglāk eina athum mamatuilengmana.

43 Athumna Varewui kasopale mikumowui kaso ningchāngmeihaowa.


Jishuwui Tuina Bichar Kasā

44 Jishuna panglāk eina hānga, “Kachikathāna ili shitsangakha, imāngli shitkasang maningla ili kashirāta chilila shitkasangna.

45 Kachikathāna ili theiakha ili kashirāta chilila katheina.

46 Ina apuk-apagva̱li kharā hi kahor thada kharāna, chi eina ili shitkasanga mi kachiva̱ tangkhamangli maleimara.

47 Kachikathāna iwui tui shālaga makhuisangsālala, ina ali bichar masāmana; kachiwui vangkhala kaja ina apuk-apagali bichar sākhavai maningla huikhui khavai kharāna.

48 Ili mamayāmada iwui tui makhuisangakha ali bichar sākhavai akha lei; ina hāngkahai tui china khanaowa zimiksholi awui bicharwo ngasāra.

49 Kaja ina I khalattawui sāshap eina khamatui maningmana; ili kachihoa Avā khalattana khi hāngra kala khi matuira kaji kaso kahaina.

50 Kala awui ningkhami china katang makhavai kharing khuirai kaji ina thei. Chieina ina kahāng hi Avāna kakasowui athishurda kasāna.”

Tangkhul Naga Bible - Kathara Bible

Copyright © 2014 by The Bible Society of India

Used by permission. All rights reserved worldwide.

Bible Society of India
Lean sinn:



Sanasan