JEREMIAH 48 - Kathara Bible (BSI)

Moab Kashimān

¹ Moabwui pongli saikorawui Proho, Israelwui Varena hānga: “Neboli kakhanang ngasāranu, kaja chi ramcho ngasā ngasakhaira! Kiriathaimli maishi ngasakta khuithuihaira; raipanli maishi ngasakta sākhayāngmihaira;

² Moabwui mingkazat maleithura. Ali makaphā sākhavai Heshbonli athumna machukta: Ralu, ali yur akha khangasāwui eina katathaosa! O kapā, nalila kasaikha pamngasakhaora; raighaina nali yunzatra.

³ Nganālu! ‘Ngachakyānghaira kala hakmahālak eina sāshimānhaira!’ da Horonaimwui eina khavao!

⁴ “Moab sākhayanghaira; ringkhangā Zoar eina tangdali shāvai.

⁵ Kaja, Luhithwui shongshanli athumna chapmamānda kai; kaja sākashimān kachapkhon Hororaimwui shongtunli athumna shai.

⁶ ‘Yāmulu! Nathum khalatta kankhuilu!’ ‘Siwukwui ram gadha thāda sālu!’

⁷ “Kaja, nana nawui khangazipa raipanli kala lanli shitkasangwui vang nalila khuithuihaora; Chemoshla awui pāngmonbing, wungnaobingli ngasoda raikathāli vāhaora,

⁸ Sākakathāna china keinung kachiva̱li zangra, kala keinung akhala mayāmshokmara; tampākla shimānra kala leiwukla sākathānhaora, Prohona hāngkahai thāda.

⁹ Moabli angachāng phonmilu, kaja a yongthuihaora; awui keinungbing ngachakyāng kahai ngasāhaora, chibingwui alungli mi maokthuimara.”

¹⁰ Prohowui ot kasāli ngachāngkachata mi chi khonkashi ngasāranu, kala ashee mashok khavai raighai ngaran kahaibing khonkashi ngasāranu.

Moab Keinung Sākashimān

¹¹ Nganuilakhawui eina thuida Moabna yansāngkhok eina okthui, kala zampā thāda ngachingpama; ali ham akhawui eina ham akhali mamasaisangmana, ava raithā kahailila mavāranga; chiwui vang awui khangama̱ awuili leichinga, awui anganamla mangacheimana.

¹² “Chiwui vang eina, yanglu, atam chi rārāli da Prohona hānga; ina heikatha̱ mi akha chihorāda ana awui ham heitha̱mihaida awui ham masai ngasakhaora kala awui ham akha̱ sāmihaora.

¹³ Chieina Israelna shitkasanga Bethelwui vang kakhayak samkaphang thāda Moabla Chemoshwui vang kakhayak samphangra.

¹⁴ “Nathumna, ‘Ithumna raikapinga pangshap khalei raiwui mimānga’ da kathāda hāngkhala?

¹⁵ Moab kala awui keinungbing sākakhaiya chi rāhaira, kala awui pangmeikap kaje yaronnaobingli sāthatngakanhaira da Awunga, saikorawui Proho kaho china hānga.

¹⁶ Moabwui unshimui rānganaihaira, kala awui chotkachāng atam nganaimeihaira.

¹⁷ “Ali kuimarānda khalei nathum saikora, kala aming katheia nathum saikora; ‘Sāshapa khānthing, tekhamatei khāmshui chi, kathāda tekhaokhala?’ da hānglu.

¹⁸ Nawui tekhamateipamwui eina, kathenga ngaleili zangpamlu, O Dibonwui mibing! Kaja Moabli sākakhayānga chi nali ngasungkida rāhaira; ana nawui khangazip raipan sākhaimiserhaira.

¹⁹ O Aroerwui mibing! Shongfapheili nganingda yanglu. Yāmkazata sha̱nao mayarnaoli khisāthukhala? da athumli ngahānyanglu.

²⁰ ‘Moabli sākazamhaida maishi ngasakhaira;’ ‘khanangda chapngachālu!’ Moab ramcho sāngasakhaira da Arnon vāshungda hānglu.

²¹ “Kaphung khanganili khaleibingwuitungli bichar sāhaira, Holon, Jahzah, Mepha-athwuitungli,

²² Dibon, Nebo, Beth-diblathaim,

²³ kala Kiriathaim, Beth-gamul, Bethmeon,

²⁴ kala Kerioth, Bozrah, kala khanailila katālila Moab ngaleili khalei saikorawuitungli bichar sāhaira.

²⁵ Moabwui angaji katatmihaira, pāngthei sātekmihaira da Prohona hānga.”

Moabli Hamsang Khangasak

²⁶ “Ali malip ngasaklu, khikhalajila ana Proholi hakmei khavai sai; chithāda Moabna awui malotā kahai chili ngakhorkazamra, miwui zei savairanu.

²⁷ Israelli na maningkachaimala? Ali khaleebingwui alungli samphangda awui pongli khangazek tharan nakui kakhayit maningmala?

²⁸ “Keinung chihohaida lungkaili apamlu, O Moabli kasombing! Kongrā chāngāmli nāsha̱na athip sākapam thāda.

²⁹ Moabwui langkaso ithumna shāhaira— a langsolaka— awui lekkhangasai, langkaso, awui kahik, kala aningli ngamkachola.

³⁰ Awui achei makathei ina thei, awui langkaso kakapikna, awui otsak kakapikna, da Prohona hānga.

³¹ Chiwui vang eina Moabwui vang ina sifaya; ina Moab saikorawui vang chapa; Kir-hereswui mibingwui vang ina wukkhananga.

³² Jazerwui vang mataimeida ina nawui vang chapa, O Shibmathwui drakhārong! na aphāng shamadru makānvai, Jazer vāshunga; nawui lumkachāngwui athei kala drakhāthei yangkashebingna sākathānhaira.

³³ Ngalei kathuma Moabwui eina ringkaphā kala khamathān khuithuihaira; atheira̱ surkhavaiwui eina ina thengngasakhaira, khipānakha mathānda ngaunlop eina drakhāra̱ masurmana; kha vaoda khalei chi khamathānwui akhon maningmana!

³⁴ “Heshbon eina Ele-alehna chapa, Jahaz vāshungda, Zoar vāshungda, Zoar eina thuilaga Horonaim kala Eglath-Shelishiyan vāshungda Nimrimwui tara̱la thenghaowa.

³⁵ Kajujuipamli pha̱phayāda kala awui vareli nganamkaphā rik-katā ali Moabli ina shummihaora da Prohona hānga.

³⁶ “Chiwui vang Moabwui vang kala Kir-heres mibingwui vang iningli sipa̱khon thāda ngahuiya; chiwui vang athumna kazipsang kahai lan shimānhaira.

³⁷ Kaja kui kala morhā kachiva̱ sihaira; pāng saikorali khamā za̱laga kashānli bora ngavaisera.

³⁸ Moabwui shimtung kala kayāng saikorali, chapkhangachā maningla khikha maleimana; kaja mina matheikhame ham thāda ina Moabli sakhaimihaira da Prohona hānga.

³⁹ Kathāda sakhaimihao! Athumna kathāda chapngachāli! Khayaknāhaida Moabna kathāda mai ngareithuihao! Chiwui vang eina Moabna awui khongnainaowui zeinganao khavai kala mana̱shi khavai ngasāthuihaira.”

Moab Mangathikashok

⁴⁰ Prohona hithāda hānga: Yanglu, Moabwuitungli makhamayā, khalāngna angachāng kaphayai thāda akhana yongzatra.

⁴¹ keinungbing khuihaora, khangazip raipanla khuithuihaora. Chithanghon Moabwui raikapingabingwui ning sha̱nao naokhara̱va̱wui ning thāhaora.

⁴² Proholi mamayāla akhalatta langkasowui vang, Moabli sākhayānghaida yur akha mangasāluimara.

⁴³ Khangachee, chom, khalen nathumwui mangāli lei, O Moabwui mibing! da Prohona hānga.

⁴⁴ Ngachee khangachāwui eina khayāmbing chomli tāzangra, chomwui eina ngareikashokbing khalenli manra. Kaja, tandi khami atamli ina hibing hi khuirāra da Prohona hānga.

⁴⁵ Heshbonwui khaya̱li yāmkazatabing china mazat-thukla nganingkhui; kaja Heshbonwui eina mei akha shokhaira, Shihon shimkhurwui eina meiwon shoka; khonkazārwui naongarāwui wungkuihon, Moabwui khavei sākhaimihaira.

⁴⁶ O Moab, nali kakhanang ngasāranu! Chemoshwui mibing kānhaira; kaja, naomayara ngarāli tukkhuihaira, naongalāva̱ ngarā tukthuihaira.

⁴⁷ Kha naoda Moabwui shimlui ina hanmiluira da Prohona hānga. Hibing hi Moabwuitungli bichar sākahaina.