Wotẹn 23 - Tangale Bible Portions 1920-28

¹ Pọn Paulo sheb anaṇalatau ruṇ, ka, Mọllọ, n’ yag kuru yimb wam dasha ki‐id Yambam, podun shẹgom tẹmi.

² Pọn mai don‐Yamba Ananiya nẹ to mim shẹrshi agi ka m’ pim pal pọki.

³ Paulo nẹ to yi ka, Yamba wa malgọ, kam kar m’ iki donji pẹ: ka dizhi ka ka ka g’ wẹr kwin inu daṇzhin Tẹk‐shaba, pọn ka nẹ ka ka m’ mallọ kum shaḅud Tẹk‐shabi?

⁴ Mim shẹrshi agi ka, Kaṇ shald mai don‐Yamba?

⁵ Paulo ka, Mọllọ, n’ pọngọ ṇa mai don‐Yambam: aṇ ki a balji ka, Mọ g’ ya sham dasha i mai maṇgọm.

⁶ Pọn m’ Paulo megu bigim dọk Shaddukayo, bigi Parisayo, tagun shab ba ta tal anaṇalatau, ka, Mọllọ, na Parisayo, lau Parisayo: aṇ wẹr kwin inu ki mezh‐ki ai mim mushi.

⁷ Mọ yi kwa‘kọ pọ shab taiji, kwin yan ta tal Parisayo ka Shaddukayo; abdun kalatau.

⁸ Aṇ ki Shaddukayoṇ nẹzhi ka ai‐mu nim, anawotẹn ka‐ṇitoṇ nim, yibọk nim; Parisayoṇ shẹr pip rap.

⁹ Shanjaram kud yanu: big anandakarda mọ dugum Parisayo shẹrawu, ba kwin, ka, Mini wezh wam dasha i mu zhim: ka tak yiḅok yag shab ga yi, ka anawotẹn ka‐ṇitoṇ, ya ṇaka?

¹⁰ Kwin yan keḍi, pọn mai ananjaga, kum shod mọnj shi paṇdun i Paulo, nẹ ananjaga ka m’ pim yẹku pim kwat ta talei ka tomi, atu watun ka‐ma’ ananjaga.

¹¹ Yag ta shum Anaṇi‐mu shẹrini agi, ka, Kwazh ka‐akọ: uk sh’ ga yag kọl inu Yerosolum, lok ka ya kọl Rome uk mọ.

¹² Pid kwalgọ, mi mọ Yudaya yan dugindugi, yan kẹndọ ka yini sha wam yini ẹ wam, yini kwali Paulo.

¹³ Mim yag dugindug taiji yok kwishẹrei.

¹⁴ Anambẹn wan tọm anamai don‐Yamba ka mim kuḍi, ka, Min kẹndgọ, min ga mini ta wam, mini kwali Paulo.

¹⁵ Dam zhi ma, pip ga anaṇalatau, nẹ mai ananjaga ka m’ pẹm atu watun tọmgu, uk sh’ ma par’ pọndọu sham mọ iki shiditi: pọn mammu, di kwatun podọm, imu donji ga kwali.

¹⁶ Kẹnuk Paulo komuk shẹr anji mọ wa anji, wanu kẹni ka‐ma’ ananjaga shẹri Paulo.

¹⁷ Paulo wargọ dun mai dugum ananjagam dọk watun tọmni, ka, Ad anaṇwadak zhi wan tọm mai ananjaga; a ṇa sham mọ wa nẹzhi to yi.

¹⁸ Dam mẹndam adi ini wan tọm mai ananjaga, ka, Paulo shọbọk dungu, nẹdunọ ka mọ n’ ad anaṇwadak zhi wan tọmgọ, a ṇa sham mọ wa nẹzhi ka.

¹⁹ Mai ananjaga kuti yari, waginin shẹlei, maj pọki pọyo ka, A naṇ m’ ga wa sheri na?

²⁰ Ka, Mi mọ Yudai lok pọ api, ka yini nẹ i ka, ka g’ ad Paulo wan tọm anaṇalatau duzhi, uk sh’ ga lagmun tul sham mọ iki shiditi.

²¹ Mọ g’ lob pọkim: aṇ ki mim yok kwishẹri nẹ anji, yag kẹndọ ka yini sha wam yini ẹ wam, yini kwali’ i: dongu iwu tẹrmi, kan anjun pọdọk pọkọ.

²² Dam mai ananjag li tul anaṇwadak, puli ka, Mọ g’ nẹ mu ka ga ka otungọ sha’ shim.

²³ Wargọ dubuḍun mai dugum ananjag rap watun tọmni, ka, Ma don i ananjag wọn wọn dibi kwirap ka ya mirgi podun Kaisharya, ka anandozh kwipelu, ka ananar wọn wọn dibi kwirap, dan ta shum aur ya lamda:

²⁴ ka par tozhi, ka lin Paulo ki, ka tuk yaraṇ wan tọm Pelikis ṇopna.

²⁵ Balun takard‐wot uk shi:

²⁶ Kalaudiyo Lushya nẹ tain maim koṇ ṇopna Pelikis.

²⁷ Mu zhi, kutku mi mọ Yudaya, da wa kwali, n’ kẹn tọmei mir ki, aṇ ki n’ komgọ ka mu mọ Rome.

²⁸ N’ lok pọndọu tul m’ yin lingọn shanjara iki, n’ wargọ adi wan tọm anaṇalatauwu:

²⁹ n’ wegu lig shanjara ikiṇ kwin Tẹk‐shawu, pọn shanjari pọ mudundum’m, pọ kẹrọm.

³⁰ Pọn m’ otungọ ka dugindugi wa yazọ i mu zhi, tẹmdẹmi n’ kain tul mu wan tọmgọ, n’ pul mim lig shanjara iki ṇa m’ pim ya shaba iki tundougu.

³¹ Dam ananjaga, uk sh’ opungọn yini, ad Paulo iwu ta shum wan Antipatiri.

³² Pid kwalgọ mund anandozhi wawu ga mẹndam, shiwu ma’ ananjaga:

³³ pọn m’ anambẹn waruk Kaisharya, un takarda ṇopna, li Paulo tọmei.

³⁴ Shebuk shabi, maj ki‐yilim watungọn; m’ yi pọngọ ka mu mọ Kililiya,

³⁵ ka, M’ mim lig shanjara iku watu, n’ kom shak kwiṇ: nẹ ka m’ li ta ma’ Erode kọrọn pọki.