Wotẹn 1 - Tangale Bible Portions 1920-28

¹ N’ Yag takardam tubu, Teyopilo, ki wam pip m’ Yesu tuk tul yazhi ka opi,

² podun porom angọn yi wan toṇ, to pi mọnj yi yangọn pula Yibọk m’ Shanaṇ i Anawotẹn m’ yi tẹmbudgọ:

³ mim yi ongọn ini ka ideiṇ wamọmbọndọwim keḍi to pi mọnj yi rẹingọn, kan bal ini yini tiḍi kwishẹrei, kum shẹra i shan‐kwad Yamba.

⁴ Tib mọnj yi kalgọn ga yini, ba puli, ka m’ pim ilu Yerosolum’m, m’ pim anj pọdọk‐pọ Pọbim pọdgọ, ka, A nda sh’ ma komgọ tọmnọ:

⁵ aṇ ki kwuli Yowane yag yubluṇ am; maṇku wa yubulgu nda Yibọk m’ Shanaṇ tiḍi dam keḍim.

⁶ Dam mọnj yin kalgọn, ba maj pọki ka, Anaṇi?-?mu, ka un shan‐kwada Yishrael pidei tẹrmi?

⁷ Yi nẹ to yini ka, Pọndọu pudei ka kọḍim Yamb uldguṇ kẹlumnim shumni nẹ tọmgum.

⁸ Pọn m’ Yibọk m’ Shanaṇ war iku, ma wa pizh pọnọn, pọn ma wa yaz anaṇọllọ ta Yerosolum, ka Yudai pip, ka Shamarya, podun kwa‘ pọ yili.

⁹ Mọ yi nẹg shab taiji, mọnj yini yan shebu, yan adiki toṇ; adam adi watọn, dam yin wegum.

¹⁰ Ta sh’ yi wannin, yiniṇ sheb ka‐ṇitoṇ ruṇ, pọn mọ, mi rap shẹṇrun awu, iki te‘shin landam pẹ;

¹¹ ka, Mi mọ Kalilaya, Ma shẹrshi sheb ka‐ṇitoṇ a naṇ? Yesum adgọ tọmuk mọ wan ka‐ṇitoṇ watu uk mọ, uk sh’ ma wengun yi kum mirgi wai ka‐ṇitoṇ.

¹² Pọn yin ilun ta pandi mọ dupi Elayo, ruru ka Yerosolum tami pọ mish poro shinọ, shiwu Yerosolum.

¹³ Pọn m’ yin kẹngọ, ambau ka‐ṇabi mọ toṇ, pidindiwu; Petor ka Yowane ka Yakobo ka Andriya, Pilippo ka Toma, Bartolomayo ka Mattayo, Yakobo lau Alpayo, ka Shimon Zhelote, ka Yuda lau Yakobo.

¹⁴ Mi taiji pip edau ki puduk‐dilu, ka‐agi tam dọk, ka mim ọrọp, ka Mariya nono Yesu, ka anamọlei taki.

¹⁵ Poro taiji Petor shẹri’ ta tal mim dizh mọlmọli (dugum‐mum keḍi nẹ iapi uka wọn dọk lizhin kwirap), ka,

¹⁶ Mọllọ, lok da kwa‘ pọ shabam baljim Yibọk m’ Shanaṇ nẹg da tẹrmi pọ Dawid i Yudam yag ananduk mim kutku Yesu.

¹⁷ Aṇ ki yi mashi ka mini, tib pig tikud‐wa mọ amdọ zhi.

¹⁸ (Dam mu zhi weg yayaṇ shaṇal m’ aṇungọn pọ shaḅini; ugnu pọki bulji, iki tolun ta talei bi, elishi pip yiptun tam.

¹⁹ A pọnji tọm mim pip kurshi Yerosolum; dam duk yai taiji ta pọ mawuṇ Akeldamak, shi yai tom).

²⁰ Aṇ ki a balji ta takard Shuginjugi ka, M’ ad pidindi’ ya gai, Mu di ta kabeim: tibi, Mum ṇai tap wotẹni.

²¹ Dam mim majuk id ga mini tam m’ pip m’ Anaṇi‐mu Yesu yangọn kẹnọ ka pọdọk ta talmu,

²² tuk tuleiṇ yubul Yowane podun porom angọn yi ta talmu wan toṇ, mi taiji, lok mum dọk da ya anaṇọl aini ka mini.

²³ Pọn yin wargọ mi rap obuḍi, Yoshep mọ dupi Barshabba, shumi kẹshi Yushto taki, ka Mattiya.

²⁴ Ba puduk dilu, ka, Anaṇi‐mu, ka mọ pọndọu ka‐ag mu pip, mim rap zhi ob mum ka tẹndgọ dọk,

²⁵ ka tap amdọ zhi ka pidi shan‐wotẹn m’ Yuda mundgu, ka ka yi wai pidinim shumni.

²⁶ Pọn yin pẹin dwaga, dwag Mattiya urmun, wargọ liyi i anawotẹn m’ kwọmọ shali dọk.