Rut 3 - Tangale Bible Portions 1920-28

¹ Pon Naomi ondọ nẹ ta ka, Launọ, na wa par shinọ shi, ka kurish ya koṇ’m?

² Dam zhi Boaz m’ ọn shi ga lalineim orop pudmum? Mọ, dan ta shum yiṇ argud sha barli to ki dali.

³ Dam pal ishi, pag yalam ishi, tẹd landshi ishi, yẹkish ki‐dali; pon mọ zh’ un mu wai pọnjim podun yi kwaḍun po shan wa ka ẹzh wa.

⁴ Pon mọ ya, mọ tidini, shi pon pidim yi tinu, kẹnishi, ap wam tukshin ki‐yui, tidishi; pon yi wa nẹzhi shi wa mọ zhi ya.

⁵ Ta nẹ to ta ka, Wam pip m’ shi nẹzhi na ya.

⁶ Pon yẹkut ki‐dali, badutọ yazhi daṇzhin wam pip m’ onod nẹdudgọ.

⁷ Boaz kwaḍuk po shan wa ka ẹzh wa, ka‐agi donji; pon wargọ tidini shẹl sha‐wam domji; mbashtam watun lashadak, wargọ wam tukshin ki‐yui, api, tidutọn.

⁸ Yag ta tal‐shum, mum ban ba shọ, pẹṇur ini, pon mọ, mọnj orop tishi po yuni.

⁹ Yi ka, Shi noṇ? Ta tọbi ka, Na Rut laugọ: dam ad tul obakkọ patu i laugọ; taki ka pudim tom.

¹⁰ Yi ka, Yahweh yadish togor, launọ: shi yag dul pi yok mọnj tubu, taki shi aduk pi anaṇwaḍak’m, kan anaṇẹndi kan anaṇwada.

¹¹ Dam zhi, launọ, mọ zh’ ya shọm; ka n’ yadish wam pip m’ shi nẹzhi; taki mi mọ manọm pip pọngọ ka shi orop m’ koṇ.

¹² Dam zhi na pudim tom gwuli; pon pudim tomdom yogungọ a nẹ.

¹³ Omizh yo ta shum zhi, duzh mọ pot ta kum nu, ka yi yadish wam po yazọ tom pudim tom, a loḅ; mọ yi ya wam po yazọ tọm pudim tom: pon ga yi yadish wam po yazọ tọm pudim tom’m, na yadish wam po yazọ tọm pudim tom, Yahweh nẹ: tidishi pid darru.

¹⁴ Tidutọ po yui pid darru: wargọ ilutu di mu pọnuk apim. A ndaki yi ka, M’ mu ponu ka orop wan ki‐dalim.

¹⁵ Pon yi ka, At landa mọ ishi, kutu; wargọ kuti; pon yi wargọ barli daṇud paindi, yili li ta ki; wargọ wai mana.

¹⁶ Pon m’ mbashtam kẹnuk tọm ondọ, ta ka, Shi noṇ, launọ? Ba shẹri ta wam pip m’ mum ban yan ga nda.

¹⁷ Ta ka, Yi undungu barli shi daṇishi paindi; a ndaki yi ka, Mọ zh’ war tọm onji i kaim.

¹⁸ Pon ta ka, Dish yo, launọ, ka nji pon pidim shabi wanu kwaḍọ; aṇ ki mum banu shinim podun yi tẹgdun shabi tẹm zhi.