Mattayọ 24 - Tangale Bible Portions 1920-28

¹ Yesu pọdi’ da ma wabọ, wani; analọp sabi waton tọmẹi obod manam lalosi mọ ma wabọ mbẹndam.

² Yesu tọbi, ka, Maṇ wez wa taijẹ pip ma? a ṇoli naṇ nẹzi maga, Wa mun pan nẹṇẹ ki apẹ kwaton bobọmom.

³ Diz ta pan Elaya, analọp sab waton tọmẹi dọwo, ka, Nẹdamo, wa taijẹ ya dimin? tib sugudgu ga kwa‘ kuru, wa mọ mbọndọwi naṇ?

⁴ Yesu tọbi, ka, Ma gan pọni ka mu tẹṇolgom.

⁵ Aṇ ki mi keḍe wat ka somnọ, ka, Na Masiya; tẹṇol mi keḍe.

⁶ Ma wa komon sẹr kei ga up sama kei; ma gan pọni ka ka‐ak saḅtẹm: aṇ ki a pọ yazọ; pọn pọki di kwa‘sim.

⁷ Aṇ ki miz dọgo wa ilu i miz dọk, san kwad ga san kwada; kum ga yigud ki yili wa yazọ pid dọdọdọk.

⁸ Wa taijẹ pibo tup tul silip wa.

⁹ Kọ‘ taijẹ miye wa unuku rẹizọ, toko: mi mọ mana mọ man pip wa simgu ki somnọ.

¹⁰ Pọn mi keḍe wa kuzu, un apẹ ka kẹri, sim apẹ.

¹¹ Ananẹz sabam pẹlẹm wa il keḍe, tẹṇol mi keḍe.

¹² Amdọ mọ tọm mim keḍe wa katọ ki riz saḅyọ.

¹³ Pọn mu mọ edi’ kwaḍon pọki, ki madi.

¹⁴ Wa tagon sẹr san kwadam kọṇ zẹ kwaḍon ki yili ki kọl mi mọ mana mọ man pip; kwa‘ pọki poton pọnọ.

¹⁵ Dam ma we wa mọ njaḅi kwa‘ wam nẹgọṇ Danyẹl ananẹz sab sẹrsi pidim sanaṇ (m’ mu mọ seb takart pọno),

¹⁶ mim da yil Yudai wẹwo ka‐mban pọnọ:

¹⁷ m’ mu mọ ki man yẹk ka‘ wam da mannim:

¹⁸ m’ mum da yai si adok sikallim.

¹⁹ Tọi ọrọpom ga ub ga mi mọ unuk wid por taijẹ!

²⁰ Ma pud dilu ka wog ya da kodom ga poro sinọm:

²¹ aṇ ki rẹizọm kude wa yaz kọ‘ taijẹ, ok nam di yagọm yarim tungun tul ki yili poton sẹga mọ mimọ, tibi yam pip.

²² Kad tibolgọ por taijẹm, lọ ik da madim pip: pọnọ wa tibol por taijẹ som mim tẹmbosi.

²³ Ko‘ taijẹ ka mu nẹdak ka, Masiya, mọ nọṇ, nẹṇẹ, Mu nuṇ; ma lọbom.

²⁴ Aṇ ki Masiyam pẹlẹm ga ananẹz sabam pẹlẹm wa ilu, obod wa mọ mbọndọ’o wa kuku‘ ka wa mọ mbọnọn; da ya pọ yazọ, tak mim tẹmbosi, da tẹṇlẹ.

²⁵ Mọ, n’ nẹdako tẹrmẹ.

²⁶ Dam ga nẹdak ka, Mu nuṇ, kọrọk; ma warom: Mọ nọṇ, da kabi mọ pi; ma lọbom.

²⁷ Aṇ ki okom kilip am gan pọto tulgama, ai pidi podon ọkọ mọ tọṇ, sugud Lawo mu ya ok mọ.

²⁸ Pidim ga dọpọk, kọglọk wa kalọ pi taijẹ.

²⁹ Pọn tẹmdẹmẹ, to pi rẹiz por taijẹ, poda wa yaz rim, tẹrẹ wa bẹrọm, nini wa ukur ta kitọṇ, wa yagod wam kukuḍem da kitọṇ:

³⁰ pọn wa mọ mbọndọ’o Lawo mu wa bal it ta kitọṇ: pọn pud mu pip da ki yili wa bẹl luli; we Lawo mu warọ ki adamom da kitọṇ, ka pọnọn ga kudem kude.

³¹ Tibi wa wot anawotẹnni ga bọlom kude, anambẹna wa kal munim tẹmbosi ọk yiba?-?tom sẹrẹi, tub tuleyuṇ sẹl ka‐ṇitọṇos dọk kwa‘ pọki sẹlẹyis dọk.

³² Ma pọn sam daṇzin wa i tuzyi: pakẹi ya bok, pọrton ọbọgdọ, ma pọngọ tub pid ba podọ;

³³ ok mọ taki, ma we wa taijẹ pip, ma pọno ba podọ, aṇ pọ mana.

³⁴ A ṇoli naṇ nẹzi maga, Pud mu ze kubem, wa taijẹ yan pip.

³⁵ Ka‐ṇitọṇ ga ki yili kube, sanọ kubem.

³⁶ Pọn poro taijẹ ga kọ‘ taijẹ mu pọn pidẹyom, ka anawotẹn ka‐ṇitọṇ, ka Lawọ, kom Pob dọkdọk.

³⁷ Ok poro Noyẹ, sugud Lawo mu wa yaz ok mọ.

³⁸ Okos poro taijẹ di kub am kubgum, aṇ san wa, aṇ ẹz wa, kan ya wola, kan un ọrọp da wola, podon porom Noyi ambongọn ka‐inji,

³⁹ nẹ pọndọ’o wam, kub am waton, ka‘ pip; sugud Lawo mu wa yaz ok mọ.

⁴⁰ Kọ‘ taijẹ miye ya rabo kọrọk; ad mum dọk, mun dọk:

⁴¹ ọrọp rabo abọ ki pin; ad mọnj dọk, mun dọk.

⁴² Dam ma dar iku: aṇ ki ma pọnok porom Anaṇigo watonom.

⁴³ Mọ, ma pọno, ka mum kudem ga ma’i da pọn kọḍim ananjiri waton, da un manni ka sugdem.

⁴⁴ Aṇ ki taijẹ ma dun ik taki; aṇ ki Lawo muṇ war ta kọḍim ma daṇim.

⁴⁵ Dam a nọṇom sọbọkom kọṇ, sẹn, mum pobẹi ligọ ki mi mọ manni, ka ga gan un wa mọ njani da kọḍi?

⁴⁶ Yaraṇ sọbọk taijẹm pobẹi wato we ki yazi ok mọ.

⁴⁷ A ṇoli naṇ nẹzi maga, wa lizi ki wa’i pip.

⁴⁸ Kam ga sọbọk taijẹm das daṇ da a’i ga, Ponọṇ tundu;

⁴⁹ badini malod apni sọbọk, sa wa, ẹ wa, ga mi mọ yẹr gom awo;

⁵⁰ pobo sọbọk taijẹ wato porom meingun kim, kọḍim pọngọnom,

⁵¹ swatẹ, puḍe, un wam somi ga anayokol saba: uz ga ed wudu wa yazọ pi taijẹ.