Mattayọ 22 - Tangale Bible Portions 1920-28

¹ Yesu tọbi, lọton sam daṇzin wa anambẹna, ka,

² San kwad ka‐ṇitọṇ ok mayom dọgom dungu wa mọ njan wola som lawoni,

³ wod sọbọgni ka wa dubutu mim ki tagis wat sa wa mọ wola: kotawo mẹsẹ.

⁴ Tib won sọbọkom ṇayẹ, ka, Ma nẹ mim ki tagzi ka, Mọ, n’ dungu wa mọ njana; kabok karwan ga wa mọ wo‘nọ, wai dunji pip: ma watọ san wa mọ wola.

⁵ Kwẹngọm, mẹnawo, mọ wai yaini, mọ wani wotẹnni par kina;

⁶ bigi yip sọbọki, ya wam dasa iki, togẹ.

⁷ I mai yan gom bana; kai tul dugum ananjagni, togon mi taijẹm anandogon mu, al mani.

⁸ Pọn nẹ sọbọgni ka, Wa mọ njan wola dunji, pọn mim ki tagis pọ sanim.

⁹ Dam ma wak ratambalawo ọkọ, ma dubutu mim pibom ma we ka wat sa wa mọ wola.

¹⁰ Sọbọk taijẹ pọdọk, tẹḍawo ọkọ, kal mim pibom yin wegu, kam kọṇ kam dasa: ananjan wa kwa‘ pidi san wa mọ wola.

¹¹ Mai kẹnno seb ananjan wa, wen mum lan san wa mọ wol tẹsi ikim:

¹² ka, Sẹrrọ, a ṇakam ga kẹn nẹṇẹ lan san wa mọ wol nẹ tọmgọm? You.

¹³ Pọn mai nẹ anaṇabor ka, Ma kẹro pakẹi ga yu’i, ma tẹdo tam da rim ka‐ndam; uz ga ed wudu wa yazọ pi taijẹ.

¹⁴ Aṇ ki mim ke‘ dusi, tẹnsi latiga.

¹⁵ Kọ‘ taijẹ Parisai wawo, sim pọwo ki sẹnom yini ason pọki.

¹⁶ Wod analọp sawo wan tọmẹi, ka mi mọ Erude, ka, Mai op saba, min pọngọ ka mum sabi kọṇ, tib gaṇ op ọk Yam lọblọḅ, ka sod mum: aṇ ki ga sẹk mu sẹksim.

¹⁷ Dam nẹdamo, Ka daṇi ṇa naṇ? Unuk saṇal Kaizar pọ yaz ya ye?

¹⁸ Yesu pọnok saḅi anambẹna, ka, A naṇom ma magon na, mam anayokol saba?

¹⁹ Di aka saṇali. Ad sulei mbẹndam.

²⁰ Ka, Sirum zẹ ka bal wa mọ iki ma nọṇ?

²¹ Ka, Ma Kaizar. Pọn ga, Dam ma un wa mọ Kaizar Kaizar; ma Yamba Yamba.

²² Anambẹn komgọ, bẹzon, munde, wawo.

²³ Poro taijẹ Saddokai waton tọmẹi, mi mọ nẹzi ka ai mu nẹm: maz pọki,

²⁴ ka, Mai op saba, Mus ka, Mu modẹ, ka ga linum, mọli wol ọrọpi, lin sidam to mọlli.

²⁵ Mi pelu’u mọl apẹ nẹ tọmmo: anambọki yag wola, mono; sidami nẹm, mun ọrọbni mọlli;

²⁶ rapi ok mọ taki, ka ṇunuṇi, podono mbeluwi.

²⁷ Ọrọpi mono, kẹr pi pip.

²⁸ Dam da ai mu, mim pelu’u mbastam ya ọrọp mu zala? aṇ ki anambẹn pip adgọ.

²⁹ Yesu tọbi, ka, Ma tẹṇolji, aṇ ki ma pọnok takart ka pọnọn Yambam.

³⁰ Ta ai mu to wolam, unuk ọrọp da wolam, a ok anawotẹnom da kitọṇ.

³¹ Pọn ma ai mim mosi, ma weg da takartam, sam Yam sẹrtako, ka,

³² Na Yam Abora’am, Yam Yisak, Yam Yakob? Yam ma mim mosim, a ma mim ga idei.

³³ Dugum mu komgọ, op sabi yẹmlon.

³⁴ Parisai komgọ ka adok pọ Saddokayọ, kal iyu.

³⁵ Mum dọk, mum pọnjin tẹk saba, maz saba pọki, kom magi, ka,

³⁶ Mai op saba, kude pol jala da tẹk saba?

³⁷ Ka, Amod Anaṇi mu Yamgọ ta ak pip, ta kẹk pip, ta ruktuku pip.

³⁸ A nda polam kude, anambọki.

³⁹ Rapi nẹ ok mọ, ka, Amod apkọ ok iku.

⁴⁰ Tẹk sab pip, ka ananẹz saba, lugziṇ i pol taijẹm rap.

⁴¹ Mọnj Parisai kaljin, Yesu maz saba pọki,

⁴² ka, Ma daṇ Masiya ṇa naṇ? a lawo nọṇ? Ka, Ma Dawiḍ.

⁴³ Ka, Dam a ṇakam Dawiḍo dupi Anaṇi mu da Yibọk, ka,

⁴⁴ Anaṇi mu nẹgọ Anaṇinọ ka, Dik dizi ọk yarrọm tọm, Podon poro mọ na lin anawezgum tul yugu?

⁴⁵ Ka dam Dawiḍo dupi Anaṇi mu, lawẹyo ṇaka?

⁴⁶ Mu domok tọp saba pọkim, tib yari taijẹ mu ga ban maz saba pọki damam.