Luka 18 - Tangale Bible Portions 1920-28

¹ Yi nẹgo to yini cabam daṇjin wa, aṇ cum nẹzhi ka yin da ṇa pud dilu kwarkwat, to bandim;

² yi ka, Anawẹr‐kwin nẹ ta manam dok, kom shod Yambam, kom mad mum: orop kwoloti nẹ ta man taiji taki;

³ ta kan war tamni, kom nẹzhi, ka, Lop tullu ka mu ma ya kwin ka na.

⁴ Yi kodgo wan purum dok: pon yago pi yi daṇgo ta ani, ka, Ka na shod Yambam,

⁵ ka na mad mum: pon taki orop kwoloti zhi ni pish pono, na lobi tuldo, ṇa ka dam pazhi undun op‐korma ta mizhdom kwarkwat’m.

⁶ Pon Anaṇi‐mu ka, Ma kum cam anawẹr‐kwin nom kẹb‐pidi nẹzhi.

⁷ Dam Yamba wa lop tul mi minim tẹmbishi, kom wuzhi to yi ta puda ta cum, tib ini mili ta rez ta kiwom?

⁸ Naṇ nẹzhi maga, Yi wa lop tulwo ka dabul. Pon purum Lauo mu wato, kwanaṇ yi wa wezh lizh‐kibi ta ki‐ili?

⁹ Yi yago ca’ shim daṇjin wa ta mim lig kẹo iyu dowo, ka. Yini ṇa don‐pidi, pon yini doko big mii wam, yi ka:

¹⁰ Mii rap ambau wau kama’ Yamba, pudug dilu; mum dok Parisaio, mum dok anambizh‐shaṇal.

¹¹ Parisaio cẹrini, pon yi pudgo dilu to ini uk shi, Yamba, naṇ coko, taki na poapi ka big miim, anaṇwadi, anaṇẹb‐pidi, ananjir‐wula, tib tak anambizh‐shaṇal zhi na poapim.

¹² Pud pelu, na ni ladi rap, na shan wam: wam pip m’ na wezhi na tibul bwama un tiblakim dok.

¹³ Pon anambizh‐shaṇal, cẹrshi tal, loko yi da il tak she‐ini toṇim, yi malgo poshinni, ka, Yamba, kaak ya dol ka na ananjashilap.

¹⁴ Naṇ ṇezhi maga, Mu zhi yẹkigo wai manni, kibei yag ka don‐pidi to ki mum dok: taki, noṇ ad ini ya canaṇ, wa adoki ya leduk; pon mu ma ad ini ya leduk, wa adoki ya canaṇ.

¹⁵ Yiniṇ adog lalinwo watun tamni takin, ka ka yi lagum iyu: pon m’ anaagi megu, yin pulog iki.

¹⁶ Pon Yesu doko yini watun tamni, yi ka, Un lalin ka wat tamno, ma kwatom: taki shan‐kwad Yamba a bigwo.

¹⁷ Kwuli naṇ nẹzhi maga, Kan noṇ pi shan‐kwad Yamba uk layiblim, yi kẹn kaṇabeim kam dok.

¹⁸ Pon anaṇwad maim dok majgo poni, ka, Maiop‐cabam Koṇ, na ya ṇaka kan tap kurum bọkọ tamatama?

¹⁹ Yesu ka pẹmo, Aṇ ki naṇ ka ka na koṇ? Koṇ mum, dokdok nom Yamba.

²⁰ Ka pongo cabam tẹkshi, Mog cir wulam, Mog kwal mum, Mog ya cirim, Mog ya kol ka yel‐cabam, Mad poko ka nongo.

²¹ Pon yi ka, Yari man ilungon lakidau, na adgo yar taijim pip.

²² Pon m’ Yesu kumgo, yi ka pẹmo, Mundug wa dok tamgo: wai wam pip ma tamgo, tikto anaṇẹndi, ka wa wezh kin ta kitoṇ: pon wato, ad pino.

²³ Pon m’ yi kumog cab taiji, i’ bẹlgo tamatama, taki yi ṇa kwadam tada.

²⁴ Pon Yesu, kom mezhi, ka, Pidi kẹn shan‐kwad Yamba tam mim ka kwada cilip uka naṇ!

²⁵ Taki pidi kẹn kambwa lipra tam tẹlim koṇ yoko pidi kẹn shan‐kwad Yamba tam anaṇwada.

²⁶ Pon anaṇumoni ka, Dam wa mado ki nom noṇ?

²⁷ Yi ka, Wam po yazo tam miim a po yazo tam Yamba.

²⁸ Pon Petro ka, Mo, mini mundna wamum cummu, mini an pigo.

²⁹ Yi ka pima, Kwuli naṇ nẹzhi maga, Ka mu mundgo mana, ka orop, ka malli, ka analai, ka lalin, to cum shan‐kwad Yamba,

³⁰ yi wa pizh aiam m’ kẹdi mima zhi ka kurum bọkọ tamatama ta bọk‐kuru ma waro, mim poki ubi nim.

³¹ Yi katgo bwama shali rap ini, yi ka pima, Mo, miniṇ ambamu wam Yerosolum, pon wa tẹgod wam pip m’ balji tam ananẹzh‐caba i Lauo mu.

³² Taki wa unuki to Kwanin, wa shan daudni, wa shalli dadẹsha, wa poyud ilish iki:

³³ yini wa shwatni, yini wa kwali: pon ṇunuṇ pudei yi wa aio.

³⁴ Pon yini lẹrgo ka wa taijim kam dok; tib cẹr taiji tukshi ta kiwo, yini pongo cam nẹzhim.

³⁵ Podna tẹmi yi ba pod Yeriko, anambugum dok ni dizhi kilọkọ kom shilu.

³⁶ Pon m’ yi kumgo dil dugum‐mu ma kobau, yi lagumgo pidi wa taiji.

³⁷ Yini cẹrtigo, ka, Yesu Lauo Nazaret ni kobini.

³⁸ Pon yi tako caba ba, ka, Yesu, Lauo Dawid, doldun kaako.

³⁹ Anamboki ba pula iki, ka m’ pẹm omi yo: pon yi ukgo kud tagyo, ka, Lauo Dawid, doldun kaako.

⁴⁰ Dam Yesu cẹrini, ka m’ at watun tamni: pon m’ yi podna ru, yi majgo poni, ka, A naṇ m’ ka loko na donduko?

⁴¹ Yi ka, Anaṇi‐mu, ṇa kan me pidi.

⁴² Pon Yesu nẹgo to yi, ka, Me pidi: lizh‐kibi ma tamgo madog kigo.

⁴³ Tẹmtẹmi yi meg pidi, pon yi adgo pini, kom cog Yamba: pon mim pip, m’ yin megu, coko Yamba.