Luka 15 - Tangale Bible Portions 1920-28

¹ Anambizh‐shaṇal ka ananjashilap m’ pip ni mizh ani ka ka yin kum cab mini.

² Pon Parisaio, pip ka anandakarda, alog bana, ka, Mu zhi loko ananjashilap, tib yi ni shan wa ka yini.

³ Dam yi nẹgo to yini ca’ shim daṇjin wa, ka,

⁴ Mam pip, kan noṇ, kan yi ṇa tenj won, ka yi cọg manj dok, yi mund kwilamda shali lamda ta kaṇa, wa par nam cọkọ, podun yi wenum?

⁵ Pon m’ yi wegu, yi lii rọzni, i’ waigo.

⁶ Pon m’ yi wan mana, yi dot ananjẹrri ka apni, ba nẹzhi to yini, ka, M’ ik wain ka mino, taki na weg tenjnom cọkọ.

⁷ Naṇ nẹzhi maga, uk ma, waiz‐ik wa yazo ta kitoṇ, ta ki ananjashilap m’ dok ma kat ili, wa yogon manj ma wa yazo ta ki anandon‐pidi kwilamda shali lamda, mim kat‐ili nẹ cumwom.

⁸ Tib orop zhila, ka nda ṇa shilei bwama, kad cọg shilei dok, ta lambi wamalizh‐wi, pam kamana, par pigumpigum, podun ta wenum?

⁹ Pon m’ ta wegu, ta dot ananjẹrdo ka apto, ta ka, M’ ik waiu ka mino, taki na weg shilei mon cọkọ.

¹⁰ Uk ma, naṇ nẹzhi maga, waiz‐ik nẹ ta i anawotẹn Yamba ta ki ananjashilap m’ dok ma kat ili.

¹¹ Pon yi ka, Mum dok nẹ, yi ṇa lalin rap: mum dili nẹgo ta poni,

¹² ka, Pobi utun wam cumnom ta kingo. Dam yi tiktud wamaṇurri to yini.

¹³ Tid yag kẹdim ta pi, pon lauom dili kalgo wa pip, yan mirgi wan ilim tal: yi likudugo kina mini ta pi’ taiji, kom kuri shapyo.

¹⁴ Pon m’ yi cọkudugo wa pip, kum m’ tada yag ta il taiji; kẹnd ba yazhni.

¹⁵ Pon yi di’ ka anamanan dok ma il taiji; pon mẹndam kai tulei wan kaṇni ti kwambani.

¹⁶ Yi pergo kwazh kaaniṇ param kwambani shani: mu ni kwand wa yim.

¹⁷ Pon m’ kẹi shina, yi ka, Anawotẹn pono kẹdi uka naṇ nogzhi ka wamanjana, pon mino kum ba kwallo niṇi!

¹⁸ Na wa ilu, war tam pono, n’ nẹ ta yi, ka, Pobi, na yago shashilap ka kaṇitoṇ, to ik tibi: na po dop laugo dam nim:

¹⁹ ano ya uk anawotẹngom dok.

²⁰ Dam yi ilugo, wana tam ponim cumni. Pon di yi yag rum, poni megu yi, ruktugni shapudugo, yi yago wo, yi uku ta rọzei, ọbi ini.

²¹ Pon lauo ka pẹmo, Pobi, na yago shashilap ka kaṇitoṇ, to ik tibi: na po dop laugo dam nim.

²² Pon Pobi nẹgo to cobogni, ka, Ato obak m’ yokom pip ka dabul, tẹdi iki; un wol ta yari ka tag ta yuni: ato lau‐karuam kẹmudugo,

²³ kabi, di min sha wa,

²⁴ yan palam: taki mu zhi, launo, mushi, pon yi yag ka idei yazhi; yi cọkọ pon wegu wezhi.

²⁵ Dam yin ba palam. Launim kudi aṇ yaiya: yi ba mizh pono, ba pod mani, pon yi kumgo dil nan‐wa ka kollo.

²⁶ Pon yi don anawotẹn m’ dok, yi majgo wa taiji.

²⁷ Mẹndam ka pẹmo, Malgo wana; tib poko kabgo lau‐karuam kẹmudugo, taki yi wegu yi tom.

²⁸ Pon i’ yag nom bana, dam yi kodgo kẹno: pon poni podgo tam, ba wabi.

²⁹ Pon yi toko, yi nẹ ta poni, ka. Mo, cor minom kẹdi uk ma na ni madgo, yanom pip din yelgo cab mikom; dig undungo lamẹm, pip, ka kan ya palam ka ananjẹrro:

³⁰ Pon m’ mu zhi, laugo, wana, mum shag wamaṇurgo ka ananjashilap m’ orop, ka kabdi’ lau‐karuam kẹmudugo Pon yi ka pẹmo,

³¹ Lauo, m’ pip kaṇ tamno, tib wa ma tamnom pip a miko.

³² A lob yazh palam ka woro: taki mu zhi, malgo, mushi, pon yi yag ka idei yazhi: yi cọkọ, pon wegu wezhi.