MARKO 15 - Biblia Ilagho Jiboie Kwa Wandu Wose

Jesu kuredwa imbiri ya Pilato

¹ Hata nakesho kio, wakohani wabaa, waghosi, walimu wa Sharia na wandu wa mwandu wose, wikabonya njama chia imweri, wikamfunya Jesu na kumghenja kwa Pilato.

² Pilato ukamkotia Jesu, “Welee, oho koko Mzuri wa Wayahudi?” Jesu ukatumbulia, “Ni oho kwaghamba.”

³ Wakohani wabaa wikamshitakia Jesu kwa maza nyingi.

⁴ Pilato ukamkotia indo ja kawi, “Welee, ndekughoragha ilagho jingi? Zighana iro maza nyingi wikushitakiagha naro.”

⁵ Ela Jesu ndereghorieghe ilagho jingi sena anduangi, hata Pilato ukashinika.

Jesu kutanywa ubwagho

⁶ Ngelo ya Ndima ya Pasaka, Pilato orekoghe na mzango ghowifunguya mfungwa umweri uo ose wichaalomba.

⁷ Aho, korekoghe na mfungwa umu uwangwagha Baraba, ufungilo andwamweri na awo werebonyereghe vilunganya, wikabwagha wandu.

⁸ Nao izungu ja wandu wikakwanyika, wikazoya kumkotia Pilato uwibonyere sa iji mzango ghwake ghorekoghe.

⁹ Pilato ukawikotia, “Mwakunde nimfunguye Mzuri wa Wayahudi?”

¹⁰ Angu oremanyireghe kukaia wakohani wabaa wedemfunya tu kwa wundu ghwa iriso jawo.

¹¹ Nao wakohani wabaa wikajishingira izungu wilombe wifunguilo Baraba, wulalo ghwa Jesu.

¹² Pilato ukawikotia sena, “Welee, nim'bonye wada uo mumbangagha Mzuri wa Wayahudi?”

¹³ Nawo wikatumbulia kwa lwaka lubaa, “Msulubishe!”

¹⁴ Pilato ukawikotia, “Kwaki? Wabonya wuwiwi ghuao?” Ela awo wikachuria kughora kwa chwaka mbaa, “Msulubishe!”

¹⁵ Niko Pilato, ukikunda kuwiboia wandu, ukawifunguya Baraba. Ela umeria kumkaba Jesu ukamfunya kwawo usulubisho.

Masikari kumseka Jesu

¹⁶ Nao masikari wikamghenja Jesu wazenyi andenyi ya ngome iwangwagha praetoriumu, wikawikwanya masikari ghose aho.

¹⁷ Wikamrusha Jesu nguwo ya zambarau, wikaluka na kirumbu cha minjwa, wikammbikiria chongonyi kwake.

¹⁸ Nao wikazoya kumlamusa, “Kwawuka Mzuri wa Wayahudi!”

¹⁹ Wikamkaba na mrangi chongonyi kwake, wikamchuya mada, wikamdungia ngokoro na kumghoghomia.

²⁰ Hata iji wameria kumseka, wikamrua ija nguwo ya zambarau, wikamrusha nguwo rake reni. Nao wikamfunya shighadi wipate kumsulubisha.

Jesu kusulubishwa

²¹ Chienyi, wikakwana na mundu umu wafuma mbuwenyi, uwangwagha Simoni mundu wa Kurene, ndee wa Alekizanda na Rufo. Wikamlazimisha umdukie Jesu msalaba ghwake.

²² Wikamghenja Jesu andu kuwangwgha Golgotha, (kutambua kwaro ni andu kwa Ngoma ya Chongo.)

²³ Aho, wikamneka divei iranganyiro na manemane, ela Jesu ukailegha.

²⁴ Niko wikamsulubisha, wikawaghiana nguwo rake kwa kurikabia kura, kula mundu uwusaki.

²⁵ Erekoghe saa idadu nakesho iji weremsulubishagha.

²⁶ Na maandiko gha mashitakio ghake ghereandikiloghe: “MZURI WA WAYAHUDI.”

²⁷ Vitoi viwi veresulubishiroghe andwamweri nao, chimu chia ya mkonu ghwake ghwa kiwomi, na chimu chia ya mkonu ghwake ghwa kiwaka. [

²⁸ Jikakatia jija iandiko jighambagha, “Oretaliloghe chiaimweri na wawiwi.”]

²⁹ Wandu werekoghe wikiida aho, wikamsholia wikisughusa vongo vawo na kughamba, “Haya, oho kuinonagha Hekalu na kuiagha kwa matuku adadu,

³⁰ kukukire kumoni, kusee msalabenyi.”

³¹ Huwo koni wakohani wabaa na walimu wa Sharia wikamseka wikighalusirana madedo weni na weni wikighamba, “Orewikirieghe wazima, ela ndedimagha kukukira uo moni anduangi.

³² Kristo Mzuri wa Israeli, ndesee msalabenyi idana, nesi diwone dirumirie.” Na awo weresulubishiroghe andwamweri nao, wikamsholia wokoni.

Kufwa kwa Jesu

³³ Na iji yavika saa irandadu, kukangia kira isanga jose hata saa ikenda.

³⁴ Nao saa ikenda, Jesu ukakema na lwaka lubaa, “Eloi, Eloi, lama sabakithani!” kutambua kwaro, “Mlungu wapo, Mlungu wapo, kwaki kwanisigha?”

³⁵ Wandu wamu awa werekoghe kimusi ahoeni wikimsikira wikaghamba, “Olenyi, waawuyammbanga Elija!”

³⁶ Nao mundu umu ukaghenda na iseghe, ukaingira sponji siki, ukaifunga mdonyi ghwa mrangi, ukamjosera upate kunywa ukighamba, “Lekenyi dilangarie ngera Elija ucha kumsera msalabenyi.”

³⁷ Aho Jesu ukakema na lwaka lubaa, ukameria moyo.

³⁸ Pazia ya Hekalu ikarashuka vibelele viwi kufuma aighu hata andonyi.

³⁹ Na uja m'baa wa masikari ukikaia kimusi ahoeni, iji wawona sa iji orekoghe ukimeria moyo, ukaghamba, “Ni loli mundu uhu orekoghe Mwana wa Mlungu!”

⁴⁰ Waka wamu werekoghe kakula wikizighana, na aghadi yawo werekoghe Maria Magdaleni, na Maria mae wawo Jakobo mtini, na Jose, na Salome.

⁴¹ Awa weremnughieghe Jesu iji orekoghe Galilaya, wikimdumikia. Korekoghe na waka wazima wengi wori awo werejokanyeghe nao cha Jerusalemu.

Kurikwa kwa Jesu

⁴² Erekoghe luma lwa kenyi, Ituku ja Kukutumbanya jikiriagha Sabato.

⁴³ Josefu wa muzi ghwa Arimatea, mundu wa Mwandu unekelo ishima, ukacha. Uo moni orekoghe ukighuwesera Wuzuri ghwa Mlungu, nao ukamghendia Pilato kwa wuwana, ukamlomba mumbi ghwa Jesu.

⁴⁴ Pilato ukashinika wei Jesu wameria kufwa, ukammbanga uja m'baa wa masikari, ukamkotia ngera wameria kufwa.

⁴⁵ Hata umeria kumanya kwa m'baa wa masikari kukaia Jesu wameria kufwa, ukamneka Josefu rusa uwuse mumbi ghwake.

⁴⁶ Aho Josefu ukaghua nguwo ya kitani, ukamsera, ukamrighiria na kumngira kaburinyi erekoteroghe ighonyi, nao ukabingilisha igho mnyangonyi ghwaro.

⁴⁷ Maria Magdaleni na Maria mae Jose, wikawona andu orewikiloghe.