KILILO CHA JEREMIA 1 - Biblia Ilagho Jiboie Kwa Wandu WoseWasi ghwa muzi ghwa Jerusalemu 1 Muzi ghwa Jerusalemu ghorechuloghe ni wandu ghwasighwa wada mduu! Muzi ghorenekeloghe ishima ni wurumwengu ghwakaia wada idana sa muka mkiwa! Muzi ghuboie kuchumba yose ghwangirie wuzumbenyi. 2 Ghwadalalalila kwa kuwawa ghukidikwa ni mbori. Ndekuwadie mghenyi ungi wake wa kala usigharikie omhoresha. Wangara wake wamfunyire, na wose wawuya wamaiza wake. 3 Wandu wa Juda wadwalo wunyika na kubonywa wazumba; wakaia isanga izima jiseko jawo jeni. Warughailwa ni wamaiza wisedimagha kufufunuka. 4 Ndekuwadie mndungi uchagha Hekalunyi kutasa matuku gha ndima; wai wereboragha aho waawuyaja wasi, na wakohani waawuyasirimika. Andu kokwania koosighwa kuduu, na Sioni, eeka na luwawo lubaa. 5 Wamaiza wake wawuya wabaa wake; wamaiza wake wawona nicha, BWANA wam'bonya uje wasi kwa wundu ghwa kaung'a rake nyingi. Wana wake wawadwa na kudwalwa wunyika. 6 Kuboa kwa Jerusalemu kwamerie kusia; vilongozi varo veeka sa sarigha ridarumishiro ni njala, rasilwa ni ndighi kwa kuwingwa ni wadiwi. 7 Wandu wa Jerusalemu wakumbuka kuboa kwa muzi ghwawo kwa kala ngelo wiko matirironyi. Ngelo werewadiloghe ni wamaiza, ndekorekoghe na mndungi owitesia. Wandu wiwisimie wikaseka kwa kughwa kwawo. 8 Ishima jawo jeesia, weesighwa duu; wikawuya wemenyeka, wasirimika na kuvisa mawushu ghawo kwa waya. Jerusalemu ookulusha moni kwa kaung'a rake. 9 Wuchafu ghwake ghorewonekieghe worinyi, ela nderetalieghe kutua kwake kukaia wada. Kughwa kwake korekoghe koobosha; mndungi usedimagha kumhoresha. Wasimwa ni wamaiza wawo, nawo wamkemia BWANA uwifuye wughoma. 10 Wamaiza wawisokie mali rawo rose. Werewiwonieghe wikingia Hekalunyi cheni tiki, andu BWANA orewighirieghe wandu wa mbari zima wisengie. 11 Wandu wa Jerusalemu wasirimika wikilola kindo chingi cheja, wabadilisha mali rawo na vindo eri wikaie moyo. Wandu wa muzi walila, “Wona seji dakaia na wasi ee BWANA.” 12 Muzi ghwaawuyakema, “Nizighanenyi inyo mmbose muidagha! Ndekuwadie mndungi upatire wasi sa ghwapo; wasi ghuredelo ni BWANA ngelo ya machu ghake ghibirie. 13 “Oredumieghe modo kufuma koighu, ghukanikora kondenyi. Orenideghieghe shaghala, ikanighusha andonyi; sena ukanilegha na kunisigha na luwawo lusesiagha. 14 “Wazighanire kaung'a rapo ukarifunga rose chiaimweri; warifungie singonyi kwapo, nani ngawuya mnyonge; BWANA wanifunyire kwa wamaiza wapo, nani seredimieghe kulwa nawo. 15 “BWANA wawisekie masikari ghapo ghose ghiwadie ndighi; wadumie ijeshi jinone wandu wapo wa irika, wawifashire wandu wapo sa zabibu rakumbwa kidunyi. 16 “Kwa wundu ugho naawuyalila; ndekuwadie mndungi onihoresha hata onikumba ngolo. M'maiza wanisima; wandu wapo ndewiwadie kindo chingi chasigharika. 17 “Naghorua mikonu yapo ngilomba wutesia, sipatire ungi onitesia. BWANA waniwangie wamaiza wifumie kula andu; wanibonyere karakara na kilambo chilue. 18 “BWANA ni mhachi ni ini nimleghie. Nisikirenyi inyo wandu andu kose muko mmbone wasi ghwapo. Wandu wapo wa irika na wai wapo wadwalwa wunyika. 19 “Nawangie wangara wapo wikalegha kunitesia; wakohani na vilongozi wafue mzinyi achienyi wikilola vindo vewiwika moyo. 20 “Zighana wasi na kuwawa kwapo kwa ngolonyi ee BWANA! Ngolo yapo yawawa kwa wundu ghwa kaung'a rapo. Wandu waawuyabwaghwa achienyi, hata nyumbenyi wori kifwa cheko aeni. 21 “Sikira seji nisirimikagha, ndekuwadie mndungi onihoresha. Wamaiza wapo waboilo angu kuniredie wasi. Bonya ijo ituku kujilaghirie jivike, kuwibonye wamaiza wapo witiririke karakara na ini. 22 “Kuwitanye kwa wundu ghwa mawiwi ghawo; wikabe seji kunikabie kwa wundu ghwa kaung'a rapo. Nasirimika kwa wasi, na ngolo yapo yakaia mkongo.” |