DANIELI 1 - Biblia Ilagho Jiboie Kwa Wandu Wose

LUGHANO LWA DANIELI NA WAGHENYI WAKE ( 1.1–6.28 ) Wandu wa irika wazenyi kwa Nebukadnezari

¹ Mwaka ghwa kadadu iji Jehoiakimu orekoghe mzuri wa Juda, Nebukadnezari mzuri wa Babuloni orechieghe ukaghurughaia muzi ghwa Jerusalemu.

² BWANA ukamngira Jehoiakimu mzuri wa Juda mikonunyi kwake chiaimweri na vilambo vimu va Hekalunyi. Ukavireda isanga ja Babuloni kwa nyumba ya mlungu ghwake, na vilambo va hekalunyi ukaviranganya na vilambo va mlungu ghwake.

³ Niko mzuri Nebukadnezari ukamlaghira Ashpenazi, uo orekoghe m'baa wa wanjama wake, urede wandu wamu wa Israeli, wose wa nyumba ya kiwuzuri, na awo werekoghe wabaa.

⁴ Werekoghe wikaie wandu wa irika wiseko na itiko, wighokie sena wiko na kumanya kwa hikima yose. Wichulo ni kumanya, na hikima ekunda kukufundisha, widimagha kudumika andenyi ya ngome ya mzuri. Ashpenazi orekoghe uwifundishe hata wimanye kiteto cha Kibabuloni.

⁵ Mzuri ukafunya momu kukaia wineko vindo vinorie kula ituku, ivo veni verejighwagha ni mzuri, na divei icheni erenyughwagha ni mzuri. Wifundisho kwa miaka idadu, na nyuma ya ngelo iyo kukata, wiredo kwa mzuri kudumika.

⁶ Wamu wa awo wandu, werekoghe Danieli, na Hanania, na Mishaeli na Azaria wa kichuku cha Juda.

⁷ Uja m'baa wa wanjama wa mzuri orewinekieghe marina: Danieli ukammbanga Belteshazari, na Hanania ukammbanga Shadraka, na Mishaeli ukammbanga Meshaki, na Azaria ukammbanga Abednego.

⁸ Ela Danieli ukaririkanya na kudumbua malagho ghake moni kukaia, ndechaakulusha na ivo vindo va mzuri vinorie, na divei iyo erenyughwagha ni mzuri; niko ukamlomba uja m'baa wa wanjama umleke na ivo vindo.

⁹ Mlungu ukam'bonya Danieli urumirikie mesonyi kwa uja m'baa wa m'baa wa wanjama;

¹⁰ ukamzera Danieli, “Naawuyamuobua bwana wapo mzuri, uo ulaghirie vindo venyu na kunywa konyu. Ukamkua mdarume kuchumba wambenyu wa irika jenyu, wadima kunibwagha.”

¹¹ Niko Danieli ukamzera uja mzighaniri orewikilo ni m'baa wa wanjama umzighaneghe uo, na Hanania, na Mishaeli, na Azaria,

¹² “Ditime isi wadumiki wako kwa matuku ikumi; dineko mbogha dije, na machi dinyo.

¹³ Nao kufwananishe fwana redu na ra wambenyu wandu wa irika awo wawuyaja vindo vinorie kwawuyawineka; kutanye kumoni seji kwawuyadiwona isi wadumiki wako.”

¹⁴ Nao ukawisikira kwa ijo ilagho, ukawitima kwa matuku ikumi.

¹⁵ Hata kutua kwa agho matuku ikumi, ikawoneka kukaia fwana ra weke Danieli rerekoghe righokie, na mimbi yawo ibandie, kuchumba ya wandu wa irika wambao werekoghe wikija vindo vinorie va mzuri.

¹⁶ Kwa huwo uja mzighaniri ukaviinja vija vindo vawo, vinorie na divei; ukakaia ukiwineka mbogha.

¹⁷ Mlungu ukawineka awa wandu wa irika bana hikima na kumanya kokufundisha; ukamneka Danieli kumanya, kutambua mawono, na ndodo rose.

¹⁸ Kutua kwa iyo ngelo, mzuri ukafunya momu awo wandu wa irika wighenjo kwake. Uja m'baa wanjama kolowi ukawighenja kwa Nebukadnezari.

¹⁹ Nao mzuri ukadedanya nawo wose, ela aghadi kwawo ndekorekoghe na mndungi orewonekieghe udimagha kufwananishwa na weke Danieli, Hanania, Mishaeli, na Azaria. Kwa huwo awo wikarumirilwa widumike imbiri ya mzuri.

²⁰ Kwa malagho ghose gha hikima na kumanya, agho mzuri oreghikotereghe, ukawiwona awo kukaia wiboie mando ikumi kuchumba waghanga na wasawi wose werekoghe andenyi ya wuzuri ghwake.

²¹ Danieli ukasigharika aho ngomenyi kwa mzuri, hata mwaka ghwa imbiri ghwa mzuri Koreshi.