Насигьятар 4 - Гирами Китаб1 Жан баяр, насигьятарихъ адашдин хъебехъай, иб хъивай, фагьумлувалихьди юкӀвар ацӀай. 2 Фицики узу учвуз ужуб улупуразачвуз, йиз теклиф ибак дарапӀди мигъибтанай. 3 Гъахьунзухъ адашна дада узухъра, узура гъахьунза дурариз айир сар, ккунир ва ктӀатӀарццрур. 4 Магьа фици адашди улупуйиш узуз: уьрх кӀваъ йиз гафар, тамам гъапӀиш табшуругъар йиз, хьидива яшамиш. 5 Гъазанмиш апӀин аькьюл, гъадагъ аьгъювалар, магьархан кӀваълан ва мапӀан тина гъапиб узу. 6 Мигъибтан аькьюл – диди уьрхидиву, ккун апӀин думу – дидира зигиди яв гъайгъу. 7 Фтиъ а эвел аькьвлин? Гъадабгъ аькьюл, уву фу уч апӀури гъашишра, уч апӀин фагьум. 8 Аьгъю апӀин кьимат аькьвлин – дидира заъди уву, адлу апӀиди уву, эгер хабаъ тӀапӀиш думу. 9 КӀулʼин иливидияв гизаф успагьи кунцӀ, хибди увуз думу крабчӀурайи таж. 10 Хъебехъ, жан бай, йиз гафар кьабул апӀин – ва ярхи хьиди йисар яв уьмрин. 11 Жилгъа аькьвлин улупидизавуз, аъдизаву рякъюъ диш. 12 Гъягъидива – лик улдубгидар, гъажаргъишра, уву алдакидар. 13 ХъичӀих му къайдйирихъан, магатӀахьан, уьрх дурар, фицики гьадрариъ а яв уьмур. 14 Гьякьсузарин рякъюъ лик мииван, пис ксарин жилгъайиъ маахъан: 15 дидиъди мягъян, хъадак душвхъан, ярхлаанси илтӀикӀ, гъарах жара рякъюъди. 16 Дурарихьан ахуз шулдар аьхир, писвал дарапӀиш, ул иливну ахидар, сар фужкӀа пуч дарапӀиш. 17 Фицики ацӀра дурар писвали, уьлиси, ва убхъура инсафсузвал, чяхирси. 18 Ужʼвал хрударин жилгъа – ву ахсрарин аквси, йигъ улубкьбахъ акутӀан аку шулайи. 19 Хъа гьякьсузарин жилгъа – мучӀушнаъ а, ва хабар адар дурариз, наан чиб алдакуруш. 20 Жан бай, хъебехъ йиз гафарихъ, иб хъив дурарихъ. 21 Ваъ, ярхла даришри дурар увхьан, уьрх дурар, деринариъ яв кӀван. 22 Фицики йиз гафар гъидисуриз уьмур хьибди, дурари бедендиз сагъʼвалра хибди. 23 Уьбх яв юкӀв варитӀан заанди, гьаз гъапиш думу булагъ ву уьмрин. 24 Тина апӀин гафар кучӀлин, иблисвал ушвнихьан яв гьутӀубкк; 25 гъит улар яв лигри дишди, хъа яв лигуб гьарган ачухъуб ибшри, 26 ва ккив яв рякъ дюзди, ва вари жилгъйир яв гьякьлудар хьиди; 27 я арччлахъинди, я гагвлахъинди миилтӀикӀан, кьяляхъ йихь писвалихьан. |
© Институт перевода Библии, 2010, 2013, 2016, 2018, 2023
Institute for Bible Translation, Russia