Jobe 38 - Siswati 1996 BibleSimakadze uphendvula Jobe 1 Simakadze waphendvula Jobe asesivunguvungwini, watsi: 2 “Ngubani lona lokhinyabeta teluleko tami ngemavi late lwati? 3 Bhukula-ke njengendvodza; ngitakubuta, wena ungiphendvule. 4 “Bewukuphi wena, nangibeka sisekelo semhlaba? Ngitjele, nawukucondza loko. 5 Ngubani labekala bukhulu bawo? Nakanjani ufanele kukwati loko! Ngubani labedvonsa intsambo yekukala nawukalwako? 6 Tinsika tawo temiswaphi? Labekwa ngubani litje lekusimisa likona, 7 ngesikhatsi tinkhanyeti tentsatsakusa tihlabela kanyekanye, netingilosi tonkhe tihlatjeleliswa kujabula? 8 “Ngubani lowavala emasango ekuvimbela lwandle, naluphuphuma, luphuma esiswini semhlaba, 9 ngesikhatsi ngenta emafu aba yingubo yalo ngilugocota ngebumnyama lobukhulukati, 10 ngesikhatsi ngimisa iminyele yalo, ngibeka iminyango neticabo talo, 11 ngesikhatsi ngitsi: ‘Ungahamba ugcine lapha, ungabe usachubekela embili, emagagasi akho latigcabhako atawugcina lapha’? 12 “Wase wakutfuma yini kusa nome ukhombe intsatsakusa indzawo yayo? 13 Wase wayitjela yini intsatsakusa kutsi ichwage lomhlaba, ishukumise lababi lapho babhace khona? 14 Kuphuma kwenhlavu yelilanga kwenta emagcuma netihosha kubonakale njengemitfungo yengubo, kukhanye njengekugcama kweluphawu ebumbeni. 15 Kukhanya kwemini kunemandla kulababi, kubavimbela kutsi bangakwenti lokubi. 16 “Use waya yini etiyalwini telwandle, nome uhambe ekujuleni kwelwandle? 17 Sewuke wakhonjiswa yini emasango ekufa? Sewuke wawabona yini emasango ematfunti ekufa? 18 Ubucondza kahle yini bubanti bemhlaba? Ase ungitjele, nangabe uyakwati konkhe loku. 19 “Iphi indlela leya ekhaya lekukhanya? Bona bumnyama uyabati yini kutsi buhlalaphi? 20 Ungakumikisa yini etindzaweni tako? Uyatati yini tindlela letiya emakhaya ako? 21 Nakanjani ufanele kukwati loko, ngobe wase utelwe! Maye, sewuwadlile emabele bo! 22 “Wase wangena yini etingungwini tangcocwane, nome uke watibona yini tingungu tesangcotfo, 23 lengikugcinele tikhatsi letimatima, lekutinsuku tekulwa kanye netemphi? 24 Umbane lona usuke uchamuka ngakuphi, nome-ke umoya wasemphumalanga losakateka nemhlaba wonkhe usuke uchamukaphi? 25 Ngubani lomba imisele yetikhukhula temanti emvula, nalomba indlela yekudvuma kwelitulu, 26 kutekunisela live lelingahlalwa ngumuntfu, lihlane kalashameshame, 27 nekwenelisa live lelingenalutfo lihlume libe neluhlata? 28 Imvula inaye yini uyise? Ngubani nje lotala ematfonsi ematolo? 29 Ngcocwane uphuma esiswini sabani? Ngubani lotala sitfwatfwa emazulwini, 30 ngesikhatsi emanti asalukhuni njengelitje, nangesikhatsi kujula kwemanti sekulidvwala? 31 “Ungasibophela yini ndzawonye Silimela lesimengetelako? Ungatichacha yini tintsambo teMtsala? 32 Ungaticondzisa yini tinkhanyeti kutsi tihambe ngekugcina sikhatsi sato? Ungalikhombisa yini liBhele lelitinkhanyeti kanye netinkhanyeti talo letincane kutsi kufanele kuhambe kushonephi? 33 Uyayati yini imitsetfo yasemazulwini? Leyo mitsetfo ungayenta yini kutsi isebente lapha emhlabeni? 34 “Ungawamemeta yini emafu, utembese wena ngelibhudlo lemanti? 35 Ungayitfuma yini imibane kutsi ibaneke? Yona ingakuphendvula yini itsi: ‘Naku sesikhona’? 36 Ngubani nje lowaphakela inhlitiyo ngekuhlakanipha nome wapha ingcondvo kucondza? 37 Ngubani nje lohlakaniphe kangangekutsi angabala emafu? Ngubani longagoboncisa timbita temanti tasemazulwini, 38 ngesikhatsi lutfuli luba lukhuni nemagadze emhlaba anamatselana? 39 “Ungalitingelela yini libhubesikati kudla? Ungakwesutsisa yini kulamba kwemabhubesi, 40 ngesikhatsi abhaca khona emihumeni yawo nome abhace khona etincumatsini? 41 Ngubani lonika emahhwabayi kudla, ngesikhatsi emazini awo akhala kuNkulunkulu azula aswele langakudla?” |
© Bible Society of South Africa 1996. Used with permission. All rights reserved.
Bible Society of South Africa