Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

MATIYO 11 - Ha`bari Ndjema ya I Maore

1 Wakati Insa amalidza ueledza maswihaɓa kumi na maili yahe, alawa v̄ale, akwendra asomedze na uĩdhia hari mwa malago ya mukaɓala ule.


Yahaya Muɓaĩshizi asuruma watru ha Insa
( Luk 7:18-25 )

2 Yahaya Muɓaĩshizi, ukia yahe shiv̄ani aka v̄wakolagulwa zitrendrwa za Kristi, av̄eleha maswihaɓa yahe wamudzise zini:

3 «Hali wawe ɗe mutru alazimu aje, au irilazimu rilindre wangina?»

4 Insa awadjiɓu: «Namwendre mwamuambiye Yahaya izo muzikiao na muzionao:

5 wafa-matso wasuona, magoɓo yasurengelea uendra, waenefu wasutwaharishiha, wafa-makio wasukia, wafu wasuregezewa hayi, na iHaɓari Ndjema isujudziwa zimasikini.

6 Aɓarikishiha uwo tsarendresheha siɓaɓu ya taradudu na uaminifu wahe.»

7 Wakati wakwendra dzawo, Insa aambia idunia yaka v̄ale yahusu Yahaya: «Mwakondroangalia trini padzaju? Sandze liv̄ungiwao na pev̄o?

8 Ɓasi trini ɗe mwakondroiangalia? Mutru apindra vao dzuzuri? Nisumujudzani, watru wapindrao vao dzuzuri, wao wa moni na nyumba za wafalume.

9 Ɓasi trini ɗe mwakondroiangalia? Mutrume? Ewa, tsena nisumuambiani, zaidi rahana mutrume.

10 Mana waye ɗe umutru v̄uangihwa ju lahe: ‹Tsami, nisuv̄eleha murumizi wangu ahutranguliye, pare arengeledze ndzia yaho mbeli zaho.›

11 Nisumuambiani ha kweli, hari mwa wao wadzalwa na mayawo, kav̄waparov̄enuha muɓole rahana Yahaya Muɓaĩshizi; ne umutiti hari mwa Utawalizi wa Monyewe ziMbingu, muɓole rahana waye.

12 Rangu wakati wa Yahaya ata upara av̄asav̄anu, Utawalizi wa Monyewe ziMbingu usungiliwa ha nguvu, na watru wahali ɗe wadjereɓuo uurav̄a.

13 Mana piya yimitrume na iSharia yakojudza marongozi yashukidziwa, ata upara Yahaya.

14 Na neka musutsaha mukuɓali, waye ɗe Eliya aka alazimu aje.

15 Mutru aliona makio, nakiye.

16 Watru wa lidunia la leo lini, nitsowafanisa na mbani? Wao wasufana na wanatsa waketsi hari mwa zilindro, washelemedzeao wanyawo amba:

17 ‹Rimuvudziani ndzumari, ne kamwazina; rihedza madjimbo ya usikitifu, ne kamwalila.›

18 Mana Yahaya aja, waye kakoɗya wala kakonwa, na watru wakorongoa amba ana shetwani.

19 uMwana wa Mwanadamu|Mwana wa Mwanadamu aja, asuɗya na unwa, na watru wasurongoa: ‹Unu muv̄endzoɗya na unwa, mwandzani wa maliv̄isa-latete|muliv̄isa-latete na maãswifu!› Ɓadi ihikima ihakikishiha ha zitrendro zahe.»


Malago yaharao uamini
( Luk 10:13-15 )

20 Amwesa Insa aandrisa ulaumu malago aka atsimidza midjuza nyengi, wala kayandra toɓa, amba:

21 «Maondo hahoju, Korazinu! Maondo hahoju Ɓaitisaida! Mana na djeli zimidjuza zafanyishiha hari mwanyu zika zifanyishiha Tiro na Sidoni, rangu hale itsoka amba waonesa amba wandre toɓa ha upindra maguni na udziv̄aha vu.

22 Iyo ɗe imana nimuambiaoni amba isuku ya hukuma, mahukuma ya Tiro na Sidoni yatsostahamilishiha rahana yanyu!

23 Ẽhẽ wawe Kafarnaumu, hali utsohedzewa ata mbinguni? Ata hata! Utsoshukidziwa ata uzimu ha uwafu. Mana na djeli zimidjuza zafanyishiha hahoju zika zifanyishiha ɗagoni Suduma, latsoẽshi ata ileo ini.

24 Iyo ɗe imana nimuambiaoni, isuku ya hukuma, mahukuma ya Suduma yatsostahamilishiha rahana yaho!»


Ha Insa ɗe v̄ulio uv̄umuzi wa ziroho
( Luk 10:21-22 )

25 Wakati ule Insa arenge umurongo arongoa: «Nisuhuhimidia Ɓaɓa, Mola wa uwingu na ishiv̄andre ya tsi, iv̄o wadzamisia trongo zini uwendza ãkili na wendza ĩlimu, waziv̄enulia uwatiti.

26 Naam Ɓaɓa, mana iyo ɗe inamuna waka wav̄endza.

27 Piya trongo tsiv̄olwazo na Ɓaɓangu, na kav̄u ajuao uMwana neka tsi ɗe Ɓaɓa, wala kav̄u ajuao Ɓaɓa neka tsi ɗe uMwana, na uwo uMwana atsahao amuv̄enuliye.

28 Namunijiliye wanyu piya mwalemewa na mudzo mudziro, na wami nitsomuv̄ani uv̄umuzi.

29 Namutrihe mulandza wangu, mufundrihe hangu, mana wami mutrulivu, tsena muekevu wa roho; na v̄av̄o wanyu mutsopara uv̄umuzi wa roho zanyu.

30 Mana mulandza wangu tsi mudziro, na mudzo wangu mwangu.»

© 2021, Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.

Wycliffe Bible Translators, Inc.
Lean sinn:



Sanasan