Mark 7 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)Apuasü Khuaye eno Azakütsü ( Mt 15:1-9 ) 1 Phariseemi gholo Ayezah shikükami khami Jerusalem lo ighi keqo no kümtsa Jisü lau ighi, 2 Jisü khopemi khami no au mithekumo, ti ye mtsümo keu pi ani, pesü asho chuve keu panoqo no ithulu. 3 (Kughengu apuasü khuaye kiqi lono Phariseemi, kuchou loye, Jewmi kümtsü, no au mtsümo kelo chuchemo, 4 kughou panongu no alhikishia lono ideighini keno, panongu ye mitheve paghimo kelo chuchemoe. Hinguno alau ghi kütau ajukhu, ana-kulholi, azübohu, eno aghulhu lakhüqo qhukimthe keu khuaye, kutomo panoqo no pape chekeu ani.) 5 Ikehu panongu no Jisü vilo ighiju, “Kushiye o khopemi ye apuasü khuaye papemo no mithekumo u pesü chu cheni kea?” 6 Jisü no khochile, “Isaiah no hitoi nongu keghilishi kemi ghenguno tungkuptsa pi achipi shi pitsüe: “‘Timi hipaqo no akichi loye I gihu cheni, ikemu pano mlo ye I launo putou ani; 7 panongu no adou lono I mlla cheni, timi zakütsü pesü akülü tsa kuchoue pi shika cheni.’ 8 Nongu no Alhou zakütsü pheve no timi khuaye akhoto shi pape cheni.” 9 Panongu vilo pa no pi, “Nongu ye no khuaye iqhi kumtoni ke ghenguno mqüijoi Alhou zakütsü kileve cheni! 10 Kughengu Moses no pike, ‘O pu ngo o za gihulo’; eno, ‘Khukhumu apuaza thaigha keu ye mtsüqheino thinani.’ 11 Ikemu nongu no picheni, ‘Milakhi no pa puaza vilo, “I no kiu kiumu pesü o tsülu kepushi akeu ye Corban shivae”’ (ti ye, Alhou tsüvae piani) ipi aye, 12 nongu no pa pelo kiumu pesü apuaza tsülu pemove ani. 13 Tishianguno nongu no nongu khuaye itehi pekiye puwu akeu eno kütau nongu no shiche keqo vecheo Alhou tsa abokümsa shive tsü ani.” Timi Shikuchhube Chekeu ( Mt 15:10-20 ) 14 Jisü no itaghi aqokitikhi pa lau kukütsü no pi, “Nongu kümtsü I tsa inilo eno vethalu lo: 15 Ashou no timi phi alou ilo keu ye kiumu shikuchhube chemoe, ikemu timi lolo no ipeghi keu no shikuchhube cheni. 16 Khukhumu akini pu akeu no chilu lo.” 17 Kughou pa no timiqo launo ixasü aki lo ilo keno, pa khopemi no kimghikipiye vehu pa vilo ighiju. 18 Pa no pi, “Imaye nongu ghi vethakulu küha aphi keo? Kiu kiumu ashou no chusü keu ye timi shikuchhube mlae pi nongu ye ithikuthulu chemo keshea? 19 Kughengu achuqupu ye amlo lo ilove chenike kumono akive lou ke, tishino tübatüzü shi ipeghive cheni.” (Hitoi Jisü no achuqupu kümtsü akimthe kepi shuphetsü.) 20 Pa no itaghi pi, “Alou no kiu ipeghi keno tino timi shikuchhube cheni. 21 Kughengu timi mlo alou no alhoksa kükümsü ipeghi cheni, kipti-toti dolo mithekumo, aküpka, ghikiqhi, ashupu asalha, 22 alakimne, kixikila, pishikiqhi, ashi ghakiqipu, anhekushu, küthakügha, aqheküza, eno mbomzü. 23 Alhoksa hi kümtsü alou no ipeghi cheni, eno timi shikuchhube cheni.” Totimi Lakhi Küpülü ( Mt 15:21-28 ) 24 Tithiu Jisü no tileno chesü Tyre ngo Sidon cheaxü lo wuno aki lakhi lo ngove. Pa ye khuu pelomu ithi penishi mono ae, tishimu timi zütshü khamlave. 25 Totimi lakhi khuu nga aphi lo mithekumo ghawu akeno li no Jisü ghili chiluve no paikhavi ighi püzü pa pukhu philo itsaqi. 26 Totimi huye khalaumi Syrophoenicia qhaumi. Ikehu li no Jisü vilo tsüikhomo anga phi lono tüghami hapheve tsü penike qhüiniju. 27 Jisü no li vilo pi, “Atianuli paghi lojive pelo, kughengu atianuli chuqupu pesü atsüqo lau veqhi tsükeu ye achipi kumoe.” 28 Li no pa khochile, “Iyei, Ampeu, tishimu atsüqou ghi aghulhu lüpa qholo atianuliw munomugho chu cheni.” 29 Jisü no li vilo pi, “Nono hipa tsa pike ghenguno wolo, tüghami ye o nga qhivae.” 30 Li no aki lo ighi kelo kuchono anga ye alüpa lo zü aghikeu ithulu eno tüghami ye kühave aghi. Chimla-Piphemla Kemi Shipivi 31 Jisü no Tyre cheaxü qhive no Sidon lo iqhove, eno tilau no homxasü iqi Galilee züghi cheaxü lo Decapolis qhalo wu. 32 Timi khami no akini ipo eno atsa akivishi piphemla keu timi lakhi sasü pa lau ighi no pa shou au betsü lopi qhüiniju. 33 Pa no aqokitikhi gholono timi hu sawuve no lomoshi pa uloti pesü timi tipau kini lo chuxusü tsü, eno amiti müsüpe pa mili lo ditsü. 34 Tishino kungugha lo juno pa no atuthu akuloghiu shephe no timi hu vilo pi, “Ephphatha,” ti ye, “Khaqhi luvelo.” 35 Kuchono timi tipau kini khaqhi luve, pa mili kuqhove tsü, eno pa ye vejoi atsa pi thuve. 36 Jisü no khuu vilomu pipemo nike timiqo ghutu, ikemu pa no khije tishi keno panoqo no alau külhave tsü. 37 Timiqo no shishe akichiqhive no pi, “Timi hipau ye thokha akivishi mla ani. Akini ipo kemi eno piphemla kemi ghi pa no chilupe eno pilupe ani.” |
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
Bible Society of India