EZEKEL 27 - Sumi Naga CL (Re-edited) Bible (BSI)Tyre Ghenguno Akumlo 1 Ampeu tsa I lau ighi: 2 “Timi nu, no ye Tyre shou akumlo le phelo, 3 eno Tyre, azüghi kulaghi lo küghüna achekeu, azüghimkü lo küxümi kutomo sasü lhidi shichekeu vilo, Ampeu Alhou no ishi pianie pilo: “O Tyre, nono pi ke, ‘Ni ye kupukülai jukivi ke.’ 4 O lughi ye azüghi mta lo ani; o shiqhe kemi no o jukivi kupukülai shitsüe. 5 Panongu no Senir milisübo pesü o süpa mlatsü; Lebanon cedarbo pesü ow zükilu tsükucho mlatsüe. 6 Panongu no Bashan phisüqo pesü ow helisa mlatsü; Cyprus züghimkü lono asahusü pesü o ghüza qhatsü, akühahu pesü tipau shou meda tsüe. 7 O shuka fusawuke phi no Egypt lono phepheike phi aye shisükeu, tino ow michiphi; Elishah züghimkü lono atsüla ngo hughaike phi no o pusho mlae. 8 Sidon ngo Arvad lo küxümi no ow helisa kipemi shiche; O Tyre, ow kütshaküghami no o shuka küsami shiche. 9 Gebal lo layemi ngo kütshaküghami no akighipe mekükhami; azüghi lo zükilu sakichemi no o nhemgha kilhishoni ye o gholo acheke. 10 “Persia, Lud eno Put ye ow ghüshimi shiche. Panongu no azüto ngo akütsükuqho o liwo lo pufupe qhiche; panongu no ajekipi o tsüche. 11 Arvad ngo Helech timiqo no homxape o tupikiye shiche, eno Gamad timiqo no o qogheqo shiche. Panongu no pano zütoqo pesü o tupikiye vehope qhiche; panongu no o jukivi kupukülai tsüe. 12 “O küakini jeli kutomo achekeu ghenguno Tarshish no o sasü lhidi shiche: panongu no ghükayi, ayi, ayipa eno aküsayi pesü ow tinhemgha kilhisho cheke. 13 Javan, Tubal, eno Meshech no o sasü lhidi shiche; panongu no timi ngo alazayi liqo pesü o nhemgha kilhisho che. 14 Beth-togarmah lono panongu no khurshi, aghükishi khurshi, eno khurha pesü ow tinhemghaqo kilhisho che. 15 Dedan timiqo no o sasü lhidi shiche. Azüghimkü ghakhu kutomo no ow kütavi kilhikishi-a shiche; panongu no ame tsüno akühahu ngo tsübuike sü o lau peighi che. 16 Ow tinhemgha kupukuno shi akeu vecheo Syria no o sasü lhidi shiche; panongu no emerald, hughaike phi, aye shisükeu phi, phepheike phi, azükhenu ghitu eno ruby tu pesü ow tinhemgha kilhisho che. 17 Judah ngo Israel yeghi no o sasü lhidi shiche; panongu no Minnith shothi, achuqupu, akhingozü, thazü eno nukümtshau pesü ow tinhemgha kilhisho che. 18 Ow tinhemgha kupukuno shi akeu thokha jeli lo o küakini kutomo akeu ghenguno Damascus no o sasü lhidi shiche; Helbon tsaizü, Sahar mhiphi, 19 eno Uzal lono peighi keu aji hughi pesü ayi hephave keu, aküsa kola eno vekujumkhu pesü ow kilhikishi nhemgha kilhisho cheke. 20 Khurshi shou qhaiqa chekeu ashiyiko pesü Dedan no o sasü kilhisho che. 21 Arabia ngo Kedar lo kükapumiqo no o mbeti, ambetsü, eno ane küqhükili shikeu lo o pulou shilu chekemi ke; thime hipaqo lono panongu no o sasü lhidi shiche. 22 Sheba ngo Raamah timiqo no o sasü lhidi shiche; panongu no vekujumkhu kivi eno akughupu tu kümtsü eno ameshoyi pesü ow kilhikishi nhemghaqo kilhisho che. 23 Haran, Canneh, Eden, Sheba, Asshur, eno Chilmad lo lhidikishimi no o sasü lhidi shike. 24 Ow kilhikishi-a lo hipaqo no o sasü aphi akivi, atsüla phi eno aye shisükeu phi, alabe jeli no aghüza qhakeu phi, akighikipili pesü mtotoi tsügha keu pesü lhidi shiche. 25 Tarshish lo zükiluqo no ow kilhikishi nhemghaqo pesü izüwu che. Ikehu no ye chhitoive no azüghi mta lo akho mishisheipe ngove. 26 “Ow helisa kipemi no o sasü azüghi kutho lo saghivae. Kipela mülhü no azüghi mta lono o fuchhe pinyive tsüae. 27 O küakini, o nhemghaqo, zükilu lo kichemi, sakichemi, akighipe mekükhami, lhidimi eno ghüshimi o gholo akemi, tipaqo gholo zükilu lo kichemi kümtsü nono ikiqive ke tsala lono azüghi lo ikiqi ilove ke. 28 Ow zükilu sakichemi küqa sütsa no aghakhu qha süküthü, 29 panow zükilu lo helisa kipemi kümtsü no kunguu ikughive. Azüghi lo kichemi eno zükilu küsami no amkü lo puthughove 30 eno asütsa vekipighi ighamku eno kukhukimji shi qae. Panongu no pano kütsü lo ayevu ayeghimkhu lepuku no ihie; 31 o ghenguno panoqo no asa miyeve no yeqhiyephi pepuve, eno kukhukimji shi o kümsü qae. 32 Pano mloküqa lono panongu no o ghenguno akumlo shie: ‘Azüghi dolo akeu Tyre toike kütsave keu khuu ani kea? 33 Azüghi lono o nhemgha ighi kelo kutomo ghapiqi tsüche; o küakini eno anhemgha pofushi pesü nono ayeghi lo kükami pelo kinimi shilupe. 34 Itehi no ye azüghi eno azü kutho lono fuchhe pinyivae; o nhemgha eno o shuka küsami kümtsü o gholono azü lo ilovae. 35 Azüghimkü lo küxümi kümtsü no o jupe thüghüivae, kükami kütsüsa no puthughovae; akümsa no agi no sükughuvae. 36 Ashiayeqow kilhikishimi no o cheqhi ani; no ye akümsapu shi kishekhavae eno alholo ghenguno kühave niae.’” |
The Bible Society of India
© 2023, Used by permission. All rights reserved. More
Bible Society of India