BOTHUBO 44 - BAIBEL (BSI)

Ajukhu Puhavekeu

¹ Josef no pakilo aqemi shou ampiu shichekeu vilo hitoi ahza tsu, “Timi hupaqono pukulu thaqhu panongu pulukholo athi lesu tsulo, eno pututa wu pisa pututa pulukho kutsuqolo suvetsulo.

² Eno anipau pulukho kutsuqolo iwu tsandiyi jukhu pesu pisa athi me tsu keu gholo suvetsulo.” Josef no pa vilo pikeu tsa kiqi lono titoi shivetsue.

³ Inaqhe vuipeghi kemtsa panonguye gadahaqo sasu kumtsa wovepe.

⁴ Panonguno aphughi qhiveno kushuwa wumphi lono Josef no aqemi shou ampiu shiakeu vilo pi, “Mutazu timi hupaqo pape wulo, nono panongu halukelo ishi panongu vilo pilo, ‘Kushiye nongu lau akivi shikeulo alhoksa lochile cheni kya?

⁵ Kushiye nonguye impeu wu tsandiyi jukhu pukaluve kya? Impeu no ajukhu hipau lono sho cheni eno pano hipau pesu asaqhi cheni. Hitoi shikeuye nonguye ighono akumou shivae.’ ”

⁶ Kughou aqeu huno panongu halukeno tipa tsa pesu panongu vilo pie.

⁷ Panonguno pa khochile pi, “Akijeu, kishipuzu hikithiputsa pi ani kya? Khilemu tishimo thono khuno hikithipu shini kya?

⁸ Nono ithuluano, pisa ni pulukho kichilo aghikeu ghi Kanan yeghi lono olau suchile sughie, ike kishi puzu ompeuno kilono ninguye shuna tsandi pukalu ni kya?

⁹ Akijeu, ningu khuu gholo ti pucheghi keu phuluni keno timi tipau pithivepeni eno ningu ghi oqemi shiwuvenie.”

¹⁰ Tile pano pi, “Tishi aye nongu tsaluvetsuni ikemu khuu kholono ti pucheghi keu lheluni keno paye iqemi shiveniae, ikemu kutamiye kumokumo ke woluve nani.”

¹¹ Ikehu panonguno papashi panongu wu apulukho ayeghilo peqhino pututa pulukho kuqho.

¹² Josef qeu no akichiu kholono ayitiu kho kutolo tsaquyi lhekide kudaju, ike ajukhu huye Benjamin pulukholo aghie.

¹³ Panonguno amloghime launo aphimini suxu no panongu wu gadahaqo akho xapipe puzu aphughilo ide ighi.

¹⁴ Kughou Juda ngo pa thikuzumiqono Josef kilo ighi keno paye tikutolo tilehi aghi. Panonguno pazulo gihu ghi itsaiqi,

¹⁵ ike Josef no pi, “Nonguye kiuno hikithipu shi cheni kya? Niye asaqhi pheluve naniepi nonguye mtha kesha?”

¹⁶ Juda no khochile pi, “Akijeu, ninguye ovilo kiu piluni kya? Ninguye kiu laluni kya? Ninguye kiumu shipuamoe pi kishi piluni kya? Alhou no ni oqemiqo kipimi phuluvae. Akijeu, khuno ajukhu pucheghi kela palikhi kumono ningu kumtsuno oqemi shivae.”

¹⁷ Josef no pi, “Tishi pemla thono niye kishi puzu tishinike. Khuuno ajukhu pucheghi keno pa likhino iqemi shipe nani. Nongu kutamiqoye ithupuzu alokiqi shi nongu papu lau wolo.”

Benjamin Ghengu Qhuyiniju

¹⁸ Juda no Josef kupunu ighi no pi, “Akijeu, kimiyeno ipelo atsa lakhi ovilo pilu pelo. Akijeuno ishou aloghu ide tsukevilo, kughengu noye Farao toi kijeke.

¹⁹ Akijeu, nono oqemiqo vilo ishi inijue, ‘Nonguye apu eno athikuzuu anima?’

²⁰ Ninguno akijeu khochile keuno, ‘Ninguye apu aphie, paye muchomi ke eno pano muchomi shive kethiuno anu shikeu ningu thikuzuu ayithiu lakhi anie. Ni thikuzuu ayitiu pamuye thivae eno paza poloye pa likhino akuxu anie; eno papu no pa kimiye chenie,’ ipi pie.

²¹ Akijeuno ningu oqemiqo vilo pikeuno ‘Hilau pa sasu iqighilo ino paye kiu toi kela junie.’

²² Akijeu ninguno ovilo. ‘Apuf ye papu phevemlae, kughengu pano tishi aye, papuh ye thiniae,’ ipi okhochile.

²³ Tile akijeu no pikeuno, ‘Nongu thikuzuu anipau nongu gholo ighimoke thaqhuloye nonguye isasu kusholupemlae,’ ipie.”

²⁴ “Kughou ninguno oqeu ipu lau iqhoghi keno ninguno akijeu nono pikeu tsa pavilo pike.

²⁵ Tithiu pano ishi pike, ‘Wu puzu ningu sala achuqupu kitila qhusu ighilo.’

²⁶ Tile ninguno ishi pa khochile, ‘Tsala ni thikuzuu anipau nigholo puwu aye ninguye iqinie, tikumoaye ninguye iqimlae; kughengu ningu thikuzuu anipau nigholo cheghimo aye ningu pelo timi hupau sasu kusholupeni chemoe.’

²⁷ Ikelo ningu papu no ishi ningu vilo pie, ‘Nonguno ithi anike inipuno anu kini punuqhi tsue.

²⁸ Lakhiye puhavae. Ino kumsujukelo tughashino pa sutha piniyive keniae, kughengu tinguno tilauye pa ithumlavekeke.

²⁹ Tsala nonguno hipau ghi ilauno sawu puzu pashou kiuala akumou shiveno thive aye ino ateasu shive kethiu ghi akumolo iloke kutolo imlo ghimeshi ilo peni chenie.’

³⁰ “Ike akijeu, ningu papu kuxuye appu shou bepe acheni pulaghino tsala pa sasu ningu gholo ighimono ipu lawu wo aye,

³¹ appu ningu gholo cheghi mokeu ithulu kelo paye thiniae. Eno ningu oqemiqo no nipuno ateasu shive kethiu ghi akumolo iloke kutolo amlo ghime shipeni cheni.

³² Tinguno alauno akijeu, appu ghenguno ipu vilo ni oqeu kuxuno pa zuqhu shinikeu shipuanie. Tsala ino pa lau apuf sachile saghi moaye ikuxu kupuju ipu ngusu punikeu shi puanie.

³³ Tighenguno akijeu, ino oqhuiniju anike, ni oqeu pelo appu zuqhu shi oqemi shipelo eno apuf pelo pamu noqo gholono idewove pelo.

³⁴ Appu igholo kuha napi aye niye kishi ipu lawu idewomoe. Ipuno amlo kughuju shi imenikeulo niye jupuku amlae.”