Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -

Yelemia 2 - Bibilia Ilagano Lya Kale 2015


Baisilaeli kūng'wība Mulungu

1 Ū mhayo go ng'wa SEEBA gūkanizīīla gūniwīla,

2 “Jaga ūkahamuke bigwe a bana Yelusalemu;” ūhaye gīkī, “Nakūwizūkagwa ū widohya wako, aho walī ūtaalī ng'walūki; ūmo walī ūnitogelilwe ū mu shikū ja wandījo wa būtoolwa wako, ūmo wanilondeelelaga ū mu sī y'itogolo, īyo ītaalī kūhamvwa shose shose.

3 Ū Isilaeli walī nsolwa ng'wela kūlwa ng'wa SEEBA; wal'itwajo lyakwe lya kwandya. Bose abo baakūlyaga ū bebe baagwaga mu kwihīga, baagwīlagwa mayanga,” alīhaya SEEBA.

4 Bing'we numba ya ng'wa Yakobo, ng'anda jose ja numba ya ng'wa Isilaeli, gwigwagi ū mhayo go ng'wa SEEBA.

5 Ū SEEBA alībūja gīkī, “A bataale bing'we bakanibona būbi kī ū nene nose būnileka būsegenela gīko, bandya kūlondeela shikolo shitī na ngofyoolo, kūshisha nabo būmala ū ngofyoolo?

6 Batiwīlile nūūlū gīkī, ‘Alī halī ū SEEBA ūyo akatwīnja mu sī ya Misili, ūyo watūtongeelaga aho tūlī mu sī y'itogolo, sī ya mbaala na mahululu mashimu, sī ya notà na negeeji gwa lūfu; sī īyo batabītaga mo banhū, na atīho nūūlū ūmò wa kwikala mo?’

7 Ū nene nakang'wenha mu sī ya shilīwa shingī, gīkī mugalūmbe a matwajo gayo, nī shizeeze shamo mushiyegele. Alīyo aho ng'washika mo ng'wīsosohaja ī sī yane, ū wingīji wane ng'ūwīta kūbiza wa malofu.

8 A bagabīji batabūūgije gīkī, ‘Alī halī ū SEEBA?’ A badīlīīji ba shilagīlo būnijimīlwa, a balang'hani ba banhū būnigomela. A bahangi būyūhanga mu katongeelele ka ng'wa Baalī, kūnū bakūlondeelaga mashiikolile gatī na ngofyoolo.

9 Alilūūlū, nī haha nataalī nūng'oolomya a bing'we,” alīhaya SEEBA. “Kūshisha na a baana ba baana bing'we nakūboolomya.

10 Kīlagi shi ī nyanza muje Kitimu mukalole, nūūlū mutūme nhūng'wa kūja Kedaali mukagīsīlīje mu welwa ng'holò, mubone ūlū gwabīta kwītwa mhayo gwa mbika yenīyī.

11 Līlīho ihanga kī lyose lyose Īlo lyakaabanya bamulungu balyo, nūūlū īkī batī bamulungu? Alīyo a banhū bane bankaabanya ūyo alī Ikūjo lyabo, būlondeela shikolo shitī na solobo.

12 Bīng'we mapandī g'igūlū, jinjimalagi kūlwa mhayo gwenūyū, detemagi mu kogoha kūtaale,” alīhaya SEEBA.

13 Nguno a banhū bane bīītile būbi wa mbika ibīlī: Baanilekile ū nene, ūyo nalī lūzwīlo lwa minzī mapanga; būkumba nzwinzī jabo benekīlī, nzwinzī jitandagūkile milala, ījo jitadūgije kūlang'hana minzī.


Būgomi būlī na mheela

14 Bing'we, ū Isilaeli ng'witūmamīja? Wabyalīlwa mu būsese? Ni kinehe alī mu būding'wa ī haha?

15 Mashimba gakūzumīīlaga, gakūmpogomelaga na kapogomele ka makanji. Ī haha ī sī yakwe gīyītile kūbiza būyīkī, nī mizengo yakwe yanogotejiwe moto, hama yūlekwa īlī dalali.

16 Banhū ba Memfisi na bana Tahapanesi baalūpaanulile ū lūpanga lwa ntwe gwako.

17 A makoye genaya ūtiyenhelile bebe kūlwa kūneka ū SEEBA Mulungu wako, ūyo wakūtongeelaga ū mu nzīla yako?

18 Ī gīsī īkī wajile Misili kūjūng'wa minzī ga mu Shihooli, ūlīpandīka solobo kī ī haha? Na hangī īlīho nguno kī ya kūja Ashulu kūng'wa minzī ga mu mongo gwa Fulati?

19 Ū būbi wako būkūkūluhya, ū būgomi wako būkūkwenhela makoye. Alilūūlū managa, hangī witegeleje gīkī, ū kūneka SEEBA Mulungu wako gūlī mhayo gwabūbī na gwakūminya no. Ū bebe ūtī na logohano ū kūlī nene, alīhaya Seeba, ū SEEBA wa mabità.

20 “Nguno ū bebe walībīnzagūla Ī lijoki lyako, nī nhendele jako ūjitīnagūla; hūna ūhaya, ‘Ū bebe natūkūtūmamīla!’ Na ng'hana wandya kūja hose hose; ūlū washika būlī hene a higūlya ya lūgūlū nūūlū mu mbeho ya lī ntī lya madūūtū mingī, walinhya kwīta mihayo yako ya būmalahya ūkwilamīlījaga kū bamulungu bangī.

21 Alīyo ū bebe naakūhamba ūlī nzabibu gwawiza, gwa kwīnga mu mbīyū ya nzabibu gūsanyiwe. Hama nibūlī wakenaagūkile gīko, wagalūkile kinehe ūbiza nzabibu mi, gwa mu masaka?

22 Ū bebe oogelaga dūhū a magembya, ūtūmamīle na sabuni ningī, alīyo ī shibi shako shikwikala ho dūhū ū kū būtongi bone,” alīhaya Seeba MULUNGU.

23 Ūdūgije kinehe ū kūhayaga gīkī, “Ū nene natī nsoso, natīnashimīzīla mu nzīla ja Mabaalī?” Yizūkagwe ī nzīla yako īyo Ībītile mu longa, wīyideedeng'hanyī īyo ūkīyītaga moi. Ū bebe ūtikīlile na ndogoosa ya ngamīla īyo īmanīīlile kūja īkūtagaalījaga sagala.

24 Ūlī nzobe ya mu matogolo ya kwikala īkūbbehaga lūyaga kūlwa kwikūmvwa kwayo. Nani adūgije kwīlang'hana ūlū īlī ng'wikanza lyayo lya kūpandwa? Ī ng'osha ījo jikwīkoobaga jitī na nguno ya kwikoya, nguno ū ng'wikanza lyayo jikwīpandīka dūhū.

25 Oyaga ū kwikala ūkūpeelanyaga nose ūmale shilatū shako sagala; nī lilangū lyako līkalamuke nū gwa kūpya ndūhū. Alīyo ū bebe ūlemile no; ūhayile gīkī, “Gūtīho ū gwa kwīta, ū nene nabatogilwe a bamulugu a bageni, nakūja koi dūhū.”

26 Ūmo akagookelaga ng'wibi ūlū ūding'wa, h'ūmo īkūgookela nī numba ya Isilaeli, pye gete a boyi na a batemi babo, na a bataale babo, na a bagabīji na a bahangi babo.

27 Nguno nūūlū līntī bakalīwīlaga, “Ū bebe ūlī baba!” Nūūlū iwe dūhū gīkī, “Ū bebe hū wanibyala ū nene!” Alīyo ū nene banitegelile ngongo, Ītī būshū wabo. Lelo ūlū būpandīka makoye bakanigalūkīlaga bandya kūhaya, “Twangūhīlage ūtūgune.”

28 Alilūūlū a bamulungu bako abo wibeegeja balī halī? Ni bakwangūhīlage lūūlū, ūlū badūgije kūkūguna ū ng'wikanza lya makoye gako! Nguno ū wingī wa bamulungu bako ū bebe Yuda, būtikīlile nī mizengo yako.

29 “Nibūlī lūūlū mukūnidayīīlaga? Tūhaya pye a bose munigomelile,” alīhaya SEEBA

30 “A banhū bing'we naabagwisīja misango na misango; nī līlūshū ling'we benekīlī lyabīta ū kūbalya a bahangi bing'we gītī shimba ītuubile! Alīyo ndūhū būhūgūlīle.

31 Bing'we shibyalīlwe sha lelo, gwideedeng'hanyagi ū mhayo go ng'wa SEEBA. Ī gete, ū nene hamo shi naabizile ibbambasī ū kūlī Isilaeli, nūūlū sī ya giiti sha gamha? Nibūlī a banhū bane bakūhayaga, ‘A bise tūlī na wiyaabī kūja ūko tūtogelilwe, tūtūshoka hangī ū kūlī bebe?’

32 Ū munhya ashikile kwība ngufu gwakwe gwa būlenji, nūūlū ntoolwa kwība shizwalo shakwe sha kwigaliila? Alīyo a banhū bane baanība ū nene, nīyo shikū ningī jitī na būbalīle.

33 Ū bebe ūlī koolī no ū kūbakooba abo bakwikūmbilwe! Na a bakīma a ba nhūngwa ja malofu no no no balangwa ū kūlī bebe.

34 A banhū balīyūshibona ī shizwalo shako shidabbalanhile mininga ga būpanga wa bahabī abo batī na shisembo, banhū abo ūtaalī nūūlū kūbadima balīkambūla hanhū hose hose. Alīyo ū mu yose yenīyo,

35 ū bebe ūtaalī dūhū ūkūhayaga, ‘Ū nene natī na būbi, atanipelanīlile.’ Gwike ū nene nakūkwinha nsango kūlwa kūhaya gīkī, ‘Ū nene nataalī kwīta shibi.’

36 Nibūlī ūkūkwījaga malang'wa na kwikala ūgalūkīja nzīla jako gīko? Ī Misili ūkūgookela ko dūhū, gīt'ūmo ūkagookela Ashulu.

37 Nū kwene ūkwīnga widwīkaga makono kū ntwe, nguno ū SEEBA abalemile abo ūkūbasendamīlaga, ūtūpandīka koi shose shose sha kūkūgunanha.”

Sukuma Bible © Bible Society of Tanzania, 2019.

Bible Society of Tanzania
Lean sinn:



Sanasan