Ayubu 31 - Bibilia Ilagano Lya Kale 2015Ū Ayubu atī na būsobya, nīyo ng'wela 1 Ū nene nalaganile nago a miso gane, yaya ū kūkalalīla munhya mu kūng'wikūmvwa. 2 Ī gīsī, ū ngabo go ng'wa munhū ū gwa kūfuma kwigūlya kūlī Mulungu gūlī kī? Ū wingīji bokwe bo kūfuma kwigūlya kūlī Ndūji wa shose, h'ī kī? 3 Angū, ītī būkenaagūji ū kū babūbi, na mayanga ū kū bīīti ba mihayo mibi? 4 Ī gīsī ū Mulungu atūdūl ū kūjibona Ī nzīla jane? Nī nhaamulo ja kashimīzīle kane pyī ī jose atīko ū kūjibala? 5 Ūlū nakashimīzīlaga mu nhūngwa ja nyalomolomo, nū gūgūlū gwane gūūbiza ng'wangū kūlondeela ya būmaama, 6 ū Mulungu ni anitūūlage h'ipimīlo lya būtūngīlīja, akūbona gīkī natī na shilingo. 7 Ū mu shimīzīle yane ūlū naabīta kūtala nīnga mu nzīla, nūūlū ī ng'holò yane yabīta kūtwalanījiwa na miso gane, nūūlū makono gane gaabīta kūsosohajiwa mhayo gose gose; 8 ūlū chene ni bashilyage bangī Ī shilīwa īsho naashihamba nene, nī shisho shizwile ū mu ngūnda gwane ni shidubbagūlagwe. 9 Ī ng'holò yane ūlū yabīta kūdutwa na nkīma ūngī, nūūlū naabīta kūja ha nyango gwa nzenganwa nakūguukuubaga, 10 a henaho ū nke wane ni ajage kūnsheela būsu ngosha ūngī, na bagosha bangī balaale nang'hwe. 11 Nguno ū gwenūyo mhayo gwa magooke no, shibi sha kūng'wenheleja munhū kwinhwa nsango. 12 Nīyo ū gwenūyo moto ūyo gūkanogotejaga nūūlū mu kūlimu, ni gwanikenaagūja ī shikolo shane. 13 Ūlū naabīta kūndalaha ntūmami wane ngosha nūūlū nkīma akūniibūūlīlaga kūlwa kūng'hūba mhayo nebe, 14 numho nakwīta ginehe ūlū nīmīīla kū būtongi bo ng'wa Mulungu? Nakūshosha mhayo kī ūlū nūbūūjiwa? 15 Ūyo akanibeeja nene ū mu nda ya ng'wa mayū, atababeegije wei na a boi? Ū meeja wise ū mu nda ja baninise atī h'ūmò ng'wenūyo dūhū? 16 Ūlū naabīta kūlemeja shikolo Īsho shidūgije kūngunanha ngayiwa, nūūlū naabīta kūng'wenheleja nchīlwa kwisagīlwa mabu ng'wizungu, 17 nūūlū hamo nabize nakalyaga shilīwa shane iyene, na a babo baashilīlwe babyaji babo natabadīīlīlaga. 18 Alīyo kūfuma ha walūki bone, ū wa mbika yenīyo nalī neji wakwe ū nene gītī nalī ise, nū nchīlwa nalī nang'hani wakwe kwīngīīla kūbyalwa kwane. 19 Ūlū naabīta kūmona munhū alībūlagwa būzuuka, nūūlū ngayiwa atī na kachembeho, 20 hūna ī ng'holò yakwe yūleka kūnilūmba kūlwa kūngunanha kūfuma mu booya wa ng'holo jane, ūpandīka kachembeho wikumba ūlūngūja, 21 nūūlū kūbūūcha nkono gwane ng'wibanza nalīhangīja būgunanhwa bo mpīna ose ose, aho namanile gīkī nadūgije kūdegelekwa; 22 ūlū īlī gīko ū nkono gwane ni gūtagūkage gwīnge a h'ibega; gūtagūkīle ha lūpī gūlagale. 23 Nguno ū būkenaagūji bo kūfuma kūlī Mulungu nabogohile no ū nene, natūdūla kwīta mhayo gūlī gīko kūlwa kogoha ikūjo lyakwe. 24 Ūlū ni najisanije zahabu kūbiza ng'winhando gwane, ī zahabu niiza nūūjiwīla gīkī, “A bing'we mulī baguni bane;” 25 nūūlū ni nakayegelaga wingī bo sabo jane, ījo naajipandīka bo makono gane, 26 nūūlū ni nakalībonaga līīmi ūmo līkakangaalīlaga, nūūlū ū ng'weji ūmo gūkaselemelaga gwelaga pe, 27 hūna ī ng'holò yane yadutwa, nū nkono gwane gwayūshitūmamīla na kūshilamya mu wiba wiba, 28 Ī yenīyo nayo ni yabalwa gīkī shilī shibi sha kūng'wenheleja munhū kwinhwa nsango, nguno ni nabiza nalīngomela Mulungu ūyo alī higūlya. 29 Hamo ūlū ni nakayegaga kūmona ng'wanishi wane wapandīka makoye, nūūlū kūdoosa ūlū wagwa mu mayanga! 30 Alīyo ū nene nataalī kūzunīlīja nomo gwane kwīta shibi mu nzīla ya kūlomb'izumo kūlwa būpanga bo ng'wanishi wane. 31 Kolaga hamo a banhū ba mukaya yane bataalī kūhaya gīkī, “Nani ūyo atīnaalya wigūta sha ha ng'wa Ayubu?” 32 Alīyo atīho mīti wa kūlaala mu matogolo, nguno pyī ī shikū ū nyango gwa ha ng'wane gūlī ng'waje ū kū bashimīzi. 33 Nūūlū hamo nashibisile shibi mu ng'holò yane nūshikundīkīja, gīt'ūmo banhū bakīītīlaga na kale, 34 kūlwa kogoha ibità lya banhū na gīkī nakūdalahwa na badūgū, nose nūhuumūlīja sele kūshisha noya na kūfuma hanze. 35 Yee, nīyo gīt'ūlū ni wilonga wa kūnidegeleka! Ī haha lūūlū namalīgīje aha natūūle na lūmeng'ho kūlwa kwibūūla kwane! Ū Ndūji wa shose ni anishokejage; Ī gete ū mūūji wane ni wīyandīka ī mihayo īyo alīnibūūla! 36 Ni naalūsola ū lūbbapūla lwenūlo nūlūtūūla h'ibega, na kūlūkonzeela kū ntwe gītī ngikili. 37 Ni nansomboolela a kajīle ka mihayo yane pyī ī yose, ni nang'wegeela gītī nalī ng'wana wa ng'wikūlū. 38 Ūlū gūnilīlīīla a malaale gane, nī migūnda yane īyo nakīlīmaga yūseja shisoji; 39 ūlū nakalyaaga matwajo gaamo na kūlīpa yaya, nūūlū naabenheleja basūlūja baamo kūgwa ng'holò; 40 ūlū chene ni jizwage mo shokolo a ha ng'wanya gwa ngano, na maswa sagala a ha ng'wanya gwa būsīga. Ī mihayo ya ng'wa Ayubu yakalīkīla henaha. |
Sukuma Bible © Bible Society of Tanzania, 2019.
Bible Society of Tanzania