Psalmi 58 - Slovenski standardni prevod

Psalm 58 (57) Obsodba krivičnih sodnikov

¹ Zborovodju, Ne uničuj. Davidov miktám.

² Ali res govorite prav, mogočniki, sodite iskreno človeške sinove?

³ Ne, v srcu počenjate izprijene reči, v deželi vaše roke pripravljajo pot nasilju.

⁴ Krivičniki se odtujujejo vse od materinega naročja, od materinega telesa sem se motijo, kateri lažnivo govorijo.

⁵ Strup imajo, ki je podoben kačjemu strupu, so kakor gluh gad, ki si maši ušesa,

⁶ ki ne posluša glasu rotilcev, izkušenega čarovnika čarovnikov.

⁷ O Bog, polomi jim zobe v ustih, zdrobi kočnike mladim levom, o Gospod!

⁸ Izginejo naj kakor voda, ki odteka, naj nameri svoje puščice, ki so kakor odrezane.

⁹ Kakor polž, ki gre v raztopino, splavljeni zarodek, ki nikoli ne vidi sonca.

¹⁰ Preden vaši lonci začutijo ogenj trnja, naj ga Bog pomete, sveže ali žareče.

¹¹ Pravični naj se veseli, saj je gledal maščevanje, noge naj si umiva v krvi krivičnega.

¹² In človek bo dejal: »Zares, je sad za pravičnega, zares, je Bog, ki sodi na zemlji.«